tencionar

Portuguese

Etymology

From Latin intendere.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /tẽ.si.oˈna(ʁ)/ [tẽ.si.oˈna(h)], (faster) /tẽ.sjoˈna(ʁ)/ [tẽ.sjoˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /tẽ.si.oˈna(ʁ)/ [tẽ.si.oˈna(h)], (faster) /tẽ.sjoˈna(ʁ)/ [tẽ.sjoˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /tẽ.si.oˈna(ɾ)/, (faster) /tẽ.sjoˈna(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /tẽ.si.oˈna(ʁ)/ [tẽ.si.oˈna(χ)], (faster) /tẽ.sjoˈna(ʁ)/ [tẽ.sjoˈna(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /tẽ.si.oˈna(ɻ)/, (faster) /tẽ.sjoˈna(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /tẽ.sjuˈnaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /tẽ.sjuˈnaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /tẽ.sjuˈna.ɾi/

• Hyphenation: ten‧ci‧o‧nar
• Homophone: tensionar

Verb

tencionar (first-person singular present tenciono, first-person singular preterite tencionei, past participle tencionado)

1. to mean, intend

   Synonym: pretender

Conjugation

    Conjugation of tencionar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	tencionar
Personal	tencionar	tencionares	tencionar	tencionarmos	tencionardes	tencionarem
Gerund
	tencionando
Past participle
Masculine	tencionado			tencionados
Feminine	tencionada			tencionadas
Indicative
Present	tenciono	tencionas	tenciona	tencionamos	tencionais	tencionam
Imperfect	tencionava	tencionavas	tencionava	tencionávamos	tencionáveis	tencionavam
Preterite	tencionei	tencionaste	tencionou	tencionamos1, tencionámos2	tencionastes	tencionaram
Pluperfect	tencionara	tencionaras	tencionara	tencionáramos	tencionáreis	tencionaram
Future	tencionarei	tencionarás	tencionará	tencionaremos	tencionareis	tencionarão
Conditional	tencionaria	tencionarias	tencionaria	tencionaríamos	tencionaríeis	tencionariam
Subjunctive
Present	tencione	tenciones	tencione	tencionemos	tencioneis	tencionem
Imperfect	tencionasse	tencionasses	tencionasse	tencionássemos	tencionásseis	tencionassem
Future	tencionar	tencionares	tencionar	tencionarmos	tencionardes	tencionarem
Imperative
Affirmative		tenciona	tencione	tencionemos	tencionai	tencionem
Negative (não)		não tenciones	não tencione	não tencionemos	não tencioneis	não tencionem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “tencionar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “tencionar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026