tiền (“money”) + Chinese 潤筆/润笔 (rùnbǐ, “to (re-)moist the brush/pen tip by dipping it in ink”).
tiền nhuận bút