trovejar

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Portuguese trovão

Proto-Indo-European *-id-

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-idyéti

Proto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō

Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.

Latin -izō

Old Galician-Portuguese -ejar

Portuguese -ejar

Portuguese trovejar

From trovão + -ejar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /tɾo.veˈʒa(ʁ)/ [tɾo.veˈʒa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /tɾo.veˈʒa(ʁ)/ [tɾo.veˈʒa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /tɾo.veˈʒa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /tɾo.veˈʒa(ʁ)/ [tɾo.veˈʒa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /tɾo.veˈʒa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /tɾu.vɨˈʒaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /tɾu.vɨˈʒaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /tɾu.bɨˈʒaɾ/ [tɾu.βɨˈʒaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /tɾu.vɨˈʒa.ɾi/

• Hyphenation: tro‧ve‧jar

Verb

trovejar (first-person singular present trovejo, first-person singular preterite trovejei, past participle trovejado)

1. (of the weather) to thunder

   Synonym: trovoar

Conjugation

    Conjugation of trovejar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	trovejar
Personal	trovejar	trovejares	trovejar	trovejarmos	trovejardes	trovejarem
Gerund
	trovejando
Past participle
Masculine	trovejado			trovejados
Feminine	trovejada			trovejadas
Indicative
Present	trovejo	trovejas	troveja	trovejamos	trovejais	trovejam
Imperfect	trovejava	trovejavas	trovejava	trovejávamos	trovejáveis	trovejavam
Preterite	trovejei	trovejaste	trovejou	trovejamos1, trovejámos2	trovejastes	trovejaram
Pluperfect	trovejara	trovejaras	trovejara	trovejáramos	trovejáreis	trovejaram
Future	trovejarei	trovejarás	trovejará	trovejaremos	trovejareis	trovejarão
Conditional	trovejaria	trovejarias	trovejaria	trovejaríamos	trovejaríeis	trovejariam
Subjunctive
Present	troveje	trovejes	troveje	trovejemos	trovejeis	trovejem
Imperfect	trovejasse	trovejasses	trovejasse	trovejássemos	trovejásseis	trovejassem
Future	trovejar	trovejares	trovejar	trovejarmos	trovejardes	trovejarem
Imperative
Affirmative		troveja	troveje	trovejemos	trovejai	trovejem
Negative (não)		não trovejes	não troveje	não trovejemos	não trovejeis	não trovejem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “trovejar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “trovejar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026