turna

See also: Turňa, Turna, turná, and turnà

Crimean Tatar

Noun

turna

1. crane (bird)

Romanian

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Latin tornō, tornāre.

Verb

a turna (third-person singular present toarnă, past participle turnat) 1st conjugation

1. to pour

   Synonym: vărsa

2. to shape, fashion, mould
3. to cast (metal)
4. (impersonal, familiar) to pour, rain heavily, rain cats and dogs

   Synonym: ploua (cu găleată)

5. (informal) to hand over (to authorities), denounce, tell on, tattle

   Synonyms: pârî, sifona, da în gât

6. (obsolete) to return, come back

   Synonym: întoarce

Conjugation

    conjugation of turna (first conjugation, no infix)

infinitive			a turna
gerund			turnând
past participle			turnat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	torn	torni	toarnă	turnăm	turnați	toarnă
	imperfect	turnam	turnai	turna	turnam	turnați	turnau
	simple perfect	turnai	turnași	turnă	turnarăm	turnarăți	turnară
	pluperfect	turnasem	turnaseși	turnase	turnaserăm	turnaserăți	turnaseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să torn	să torni	să toarne	să turnăm	să turnați	să toarne
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		toarnă			turnați
	negative		nu turna			nu turnați

Derived terms

• înturna
• turnare

Related terms

• răsturna

Etymology 2

Borrowed from French tourner.

Verb

a turna (third-person singular present turnează, past participle turnat) 1st conjugation

1. to photograph or film (to shoot a movie)

Conjugation

    conjugation of turna (first conjugation, -ez- infix)

infinitive			a turna
gerund			turnând
past participle			turnat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	turnez	turnezi	turnează	turnăm	turnați	turnează
	imperfect	turnam	turnai	turna	turnam	turnați	turnau
	simple perfect	turnai	turnași	turnă	turnarăm	turnarăți	turnară
	pluperfect	turnasem	turnaseși	turnase	turnaserăm	turnaserăți	turnaseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să turnez	să turnezi	să turneze	să turnăm	să turnați	să turneze
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		turnează			turnați
	negative		nu turna			nu turnați

References

• “turna”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026

Spanish

Verb

turna

1. inflection of turnar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Turkish

Alternative forms

• turnga, turngya

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish طورنه (turna, “crane”), from Proto-Turkic *turńa (“crane”).

Cognates

Cognate with Azerbaijani durna, Bashkir торна (turna), Chuvash тӑрна (tărna), Kazakh тырна (tırna), Old Uyghur 𐾀𐽳𐽾𐽶𐽰 (twryʾ /⁠turya⁠/), Tatar торна (torna), Uzbek turna and Yakut туруйа (turuya).

Pronunciation

• IPA^(key): /tuɾˈna/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: tur‧na

Noun

turna (definite accusative turnayı, plural turnalar)

1. crane, any of the large freshwater birds in the family Gruidae, characterized by long legs and a long neck

Declension

Declension of turna

singular plural nominative turna turnalar definite accusative turnayı turnaları dative turnaya turnalara locative turnada turnalarda ablative turnadan turnalardan genitive turnanın turnaların Possessive forms nominative singular plural 1st singular turnam turnalarım 2nd singular turnan turnaların 3rd singular turnası turnaları 1st plural turnamız turnalarımız 2nd plural turnanız turnalarınız 3rd plural turnaları turnaları definite accusative singular plural 1st singular turnamı turnalarımı 2nd singular turnanı turnalarını 3rd singular turnasını turnalarını 1st plural turnamızı turnalarımızı 2nd plural turnanızı turnalarınızı 3rd plural turnalarını turnalarını dative singular plural 1st singular turnama turnalarıma 2nd singular turnana turnalarına 3rd singular turnasına turnalarına 1st plural turnamıza turnalarımıza 2nd plural turnanıza turnalarınıza 3rd plural turnalarına turnalarına locative singular plural 1st singular turnamda turnalarımda 2nd singular turnanda turnalarında 3rd singular turnasında turnalarında 1st plural turnamızda turnalarımızda 2nd plural turnanızda turnalarınızda 3rd plural turnalarında turnalarında ablative singular plural 1st singular turnamdan turnalarımdan 2nd singular turnandan turnalarından 3rd singular turnasından turnalarından 1st plural turnamızdan turnalarımızdan 2nd plural turnanızdan turnalarınızdan 3rd plural turnalarından turnalarından genitive singular plural 1st singular turnamın turnalarımın 2nd singular turnanın turnalarının 3rd singular turnasının turnalarının 1st plural turnamızın turnalarımızın 2nd plural turnanızın turnalarınızın 3rd plural turnalarının turnalarının

Derived terms

• deniz turnası
• Mısır turnası
• telli turna
• turna alayı
• turna balığı
• turna katarı
• turna kırı
• turna teli
• turnaayağı
• turnacı
• turnagagası
• turnageçidi
• turnagiller
• turnagözü

idiomatic uses of "turna"

• turna donuna girmek
• turnayı gözünden vurmak

Further reading

• “turna”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “turna”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Çağbayır, Yaşar (2007), “turna”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 5, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 4915
• Nişanyan, Sevan (2002–), “turna”, in Nişanyan Sözlük