urinar

Portuguese

Etymology

From Medieval Latin ūrīnāre. By surface analysis, urina +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /u.ɾiˈna(ʁ)/ [u.ɾiˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /u.ɾiˈna(ʁ)/ [u.ɾiˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /u.ɾiˈna(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /u.ɾiˈna(ʁ)/ [u.ɾiˈna(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /u.ɾiˈna(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /u.ɾiˈnaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /u.ɾiˈnaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /u.ɾiˈna.ɾi/

• Hyphenation: u‧ri‧nar

Verb

urinar (first-person singular present urino, first-person singular preterite urinei, past participle urinado)

1. (intransitive) to urinate

   Synonyms: fazer xixi, mijar

Conjugation

    Conjugation of urinar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	urinar
Personal	urinar	urinares	urinar	urinarmos	urinardes	urinarem
Gerund
	urinando
Past participle
Masculine	urinado			urinados
Feminine	urinada			urinadas
Indicative
Present	urino	urinas	urina	urinamos	urinais	urinam
Imperfect	urinava	urinavas	urinava	urinávamos	urináveis	urinavam
Preterite	urinei	urinaste	urinou	urinamos1, urinámos2	urinastes	urinaram
Pluperfect	urinara	urinaras	urinara	urináramos	urináreis	urinaram
Future	urinarei	urinarás	urinará	urinaremos	urinareis	urinarão
Conditional	urinaria	urinarias	urinaria	urinaríamos	urinaríeis	urinariam
Subjunctive
Present	urine	urines	urine	urinemos	urineis	urinem
Imperfect	urinasse	urinasses	urinasse	urinássemos	urinásseis	urinassem
Future	urinar	urinares	urinar	urinarmos	urinardes	urinarem
Imperative
Affirmative		urina	urine	urinemos	urinai	urinem
Negative (não)		não urines	não urine	não urinemos	não urineis	não urinem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “urinar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “urinar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “urinar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “urinar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “urinar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “urinar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Romanian

Etymology

Borrowed from French urinaire.

Adjective

urinar m or n (feminine singular urinară, masculine plural urinari, feminine and neuter plural urinare)

1. urinary

Declension

		singular				plural
		masculine	neuter	feminine		masculine	neuter	feminine
nominative- accusative	indefinite	urinar		urinară		urinari	urinare
	definite	urinarul		urinara		urinarii	urinarele
genitive- dative	indefinite	urinar		urinare		urinari	urinare
	definite	urinarului		urinarei		urinarilor	urinarelor