uśpić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *usъpiti.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈuɕ.pit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -uɕpit͡ɕ
  • Syllabification: uś‧pić

Verb[edit]

uśpić pf (imperfective usypiać)

  1. (transitive) to put to sleep
  2. (transitive) to sedate
  3. (euphemistic, transitive) to put down (to euthanize an animal)
  4. (figuratively, transitive) to dampen, to weaken
    uśpić czujnośćto lower one's guard (literally, “to dampen one's vigilance”)
  5. (archaic, reflexive with się) to fall asleep

Conjugation[edit]

Conjugation of uśpić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive uśpić
future tense 1st uśpię uśpimy
2nd uśpisz uśpicie
3rd uśpi uśpią
impersonal uśpi się
past tense 1st uśpiłem,
-(e)m uśpił
uśpiłam,
-(e)m uśpiła
uśpiłom,
-(e)m uśpiło
uśpiliśmy,
-(e)śmy uśpili
uśpiłyśmy,
-(e)śmy uśpiły
2nd uśpiłeś,
-(e)ś uśpił
uśpiłaś,
-(e)ś uśpiła
uśpiłoś,
-(e)ś uśpiło
uśpiliście,
-(e)ście uśpili
uśpiłyście,
-(e)ście uśpiły
3rd uśpił uśpiła uśpiło uśpili uśpiły
impersonal uśpiono
conditional 1st uśpiłbym,
bym uśpił
uśpiłabym,
bym uśpiła
uśpiłobym,
bym uśpiło
uśpilibyśmy,
byśmy uśpili
uśpiłybyśmy,
byśmy uśpiły
2nd uśpiłbyś,
byś uśpił
uśpiłabyś,
byś uśpiła
uśpiłobyś,
byś uśpiło
uśpilibyście,
byście uśpili
uśpiłybyście,
byście uśpiły
3rd uśpiłby,
by uśpił
uśpiłaby,
by uśpiła
uśpiłoby,
by uśpiło
uśpiliby,
by uśpili
uśpiłyby,
by uśpiły
impersonal uśpiono by
imperative 1st niech uśpię uśpijmy
2nd uśpij uśpijcie
3rd niech uśpi niech uśpią
passive adjectival participle uśpiony uśpiona uśpione uśpieni uśpione
anterior adverbial participle uśpiwszy
verbal noun uśpienie

Further reading[edit]

  • uśpić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • uśpić in Polish dictionaries at PWN