usypiać

Polish

Etymology

From u- +‎ sypiać.

Pronunciation

• IPA^(key): /uˈsɨ.pjat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨpjat͡ɕ
• Syllabification: u‧sy‧piać

Verb

usypiać impf (perfective usnąć)

1. (intransitive) to fall asleep

   Synonym: zasypiać

Verb

usypiać impf (perfective uśpić)

1. (transitive) to put to sleep
2. (transitive) to sedate
3. (euphemistic, transitive) to put to sleep, put down (to euthanize an animal)
4. (figuratively, transitive) to dampen, to weaken

   uśpić czujność ― to lower one's guard (literally, “to dampen one's vigilance”)

5. (archaic, reflexive with się) to fall asleep

Conjugation

Conjugation of usypiać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		usypiać
present tense	1st	usypiam			usypiamy
	2nd	usypiasz			usypiacie
	3rd	usypia			usypiają
	impersonal	usypia się
past tense	1st	usypiałem, -(e)m usypiał	usypiałam, -(e)m usypiała	usypiałom, -(e)m usypiało	usypialiśmy, -(e)śmy usypiali	usypiałyśmy, -(e)śmy usypiały
	2nd	usypiałeś, -(e)ś usypiał	usypiałaś, -(e)ś usypiała	usypiałoś, -(e)ś usypiało	usypialiście, -(e)ście usypiali	usypiałyście, -(e)ście usypiały
	3rd	usypiał	usypiała	usypiało	usypiali	usypiały
	impersonal	usypiano
future tense	1st	będę usypiał, będę usypiać	będę usypiała, będę usypiać	będę usypiało, będę usypiać	będziemy usypiali, będziemy usypiać	będziemy usypiały, będziemy usypiać
	2nd	będziesz usypiał, będziesz usypiać	będziesz usypiała, będziesz usypiać	będziesz usypiało, będziesz usypiać	będziecie usypiali, będziecie usypiać	będziecie usypiały, będziecie usypiać
	3rd	będzie usypiał, będzie usypiać	będzie usypiała, będzie usypiać	będzie usypiało, będzie usypiać	będą usypiali, będą usypiać	będą usypiały, będą usypiać
	impersonal	będzie usypiać się
conditional	1st	usypiałbym, bym usypiał	usypiałabym, bym usypiała	usypiałobym, bym usypiało	usypialibyśmy, byśmy usypiali	usypiałybyśmy, byśmy usypiały
	2nd	usypiałbyś, byś usypiał	usypiałabyś, byś usypiała	usypiałobyś, byś usypiało	usypialibyście, byście usypiali	usypiałybyście, byście usypiały
	3rd	usypiałby, by usypiał	usypiałaby, by usypiała	usypiałoby, by usypiało	usypialiby, by usypiali	usypiałyby, by usypiały
	impersonal	usypiano by
imperative	1st	niech usypiam			usypiajmy
	2nd	usypiaj			usypiajcie
	3rd	niech usypia			niech usypiają
active adjectival participle		usypiający	usypiająca	usypiające	usypiający	usypiające
passive adjectival participle		usypiany	usypiana	usypiane	usypiani	usypiane
contemporary adverbial participle		usypiając
verbal noun		usypianie

Related terms

adjectives

• senny
• śpiący

 

nouns

• sen
• senność

 

Further reading

• usypiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• usypiać in Polish dictionaries at PWN