wylatywać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From wy- +‎ latywać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɨ.laˈtɨ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧la‧ty‧wać

Verb[edit]

wylatywać impf (perfective wylecieć)

  1. (intransitive) to fly out
  2. (intransitive) to take off, to depart by flying
    Synonyms: odlatywać, startować
  3. (intransitive, colloquial) to fly, to flee, to dash
  4. (intransitive, colloquial) to fall out, to slip out
  5. (intransitive, colloquial) to drop out, to flunk, to be let go

Conjugation[edit]

Conjugation of wylatywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wylatywać
present tense 1st wylatuję wylatujemy
2nd wylatujesz wylatujecie
3rd wylatuje wylatują
impersonal wylatuje się
past tense 1st wylatywałem,
-(e)m wylatywał
wylatywałam,
-(e)m wylatywała
wylatywałom,
-(e)m wylatywało
wylatywaliśmy,
-(e)śmy wylatywali
wylatywałyśmy,
-(e)śmy wylatywały
2nd wylatywałeś,
-(e)ś wylatywał
wylatywałaś,
-(e)ś wylatywała
wylatywałoś,
-(e)ś wylatywało
wylatywaliście,
-(e)ście wylatywali
wylatywałyście,
-(e)ście wylatywały
3rd wylatywał wylatywała wylatywało wylatywali wylatywały
impersonal wylatywano
future tense 1st będę wylatywał,
będę wylatywać
będę wylatywała,
będę wylatywać
będę wylatywało,
będę wylatywać
będziemy wylatywali,
będziemy wylatywać
będziemy wylatywały,
będziemy wylatywać
2nd będziesz wylatywał,
będziesz wylatywać
będziesz wylatywała,
będziesz wylatywać
będziesz wylatywało,
będziesz wylatywać
będziecie wylatywali,
będziecie wylatywać
będziecie wylatywały,
będziecie wylatywać
3rd będzie wylatywał,
będzie wylatywać
będzie wylatywała,
będzie wylatywać
będzie wylatywało,
będzie wylatywać
będą wylatywali,
będą wylatywać
będą wylatywały,
będą wylatywać
impersonal będzie wylatywać się
conditional 1st wylatywałbym,
bym wylatywał
wylatywałabym,
bym wylatywała
wylatywałobym,
bym wylatywało
wylatywalibyśmy,
byśmy wylatywali
wylatywałybyśmy,
byśmy wylatywały
2nd wylatywałbyś,
byś wylatywał
wylatywałabyś,
byś wylatywała
wylatywałobyś,
byś wylatywało
wylatywalibyście,
byście wylatywali
wylatywałybyście,
byście wylatywały
3rd wylatywałby,
by wylatywał
wylatywałaby,
by wylatywała
wylatywałoby,
by wylatywało
wylatywaliby,
by wylatywali
wylatywałyby,
by wylatywały
impersonal wylatywano by
imperative 1st niech wylatuję wylatujmy
2nd wylatuj wylatujcie
3rd niech wylatuje niech wylatują
active adjectival participle wylatujący wylatująca wylatujące wylatujący wylatujące
contemporary adverbial participle wylatując
verbal noun wylatywanie

Further reading[edit]

  • wylatywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wylatywać in Polish dictionaries at PWN