wypalać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wypalić +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈpa.lat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -alat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧pa‧lać

Verb

[edit]

wypalać impf (perfective wypalić)

  1. (transitive) to burn up (destroy by burning)
  2. (transitive) to bake, to fire
  3. (transitive) to brand
  4. (transitive) to shoot, to fire, to discharge
  5. (transitive, computing) to burn
  6. (colloquial, intransitive) to work out, to succeed (in something)
  7. (reflexive with się) to burn out, to burn up

Conjugation

[edit]
Conjugation of wypalać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypalać
present tense 1st wypalam wypalamy
2nd wypalasz wypalacie
3rd wypala wypalają
impersonal wypala się
past tense 1st wypalałem,
-(e)m wypalał
wypalałam,
-(e)m wypalała
wypalałom,
-(e)m wypalało
wypalaliśmy,
-(e)śmy wypalali
wypalałyśmy,
-(e)śmy wypalały
2nd wypalałeś,
-(e)ś wypalał
wypalałaś,
-(e)ś wypalała
wypalałoś,
-(e)ś wypalało
wypalaliście,
-(e)ście wypalali
wypalałyście,
-(e)ście wypalały
3rd wypalał wypalała wypalało wypalali wypalały
impersonal wypalano
future tense 1st będę wypalał,
będę wypalać
będę wypalała,
będę wypalać
będę wypalało,
będę wypalać
będziemy wypalali,
będziemy wypalać
będziemy wypalały,
będziemy wypalać
2nd będziesz wypalał,
będziesz wypalać
będziesz wypalała,
będziesz wypalać
będziesz wypalało,
będziesz wypalać
będziecie wypalali,
będziecie wypalać
będziecie wypalały,
będziecie wypalać
3rd będzie wypalał,
będzie wypalać
będzie wypalała,
będzie wypalać
będzie wypalało,
będzie wypalać
będą wypalali,
będą wypalać
będą wypalały,
będą wypalać
impersonal będzie wypalać się
conditional 1st wypalałbym,
bym wypalał
wypalałabym,
bym wypalała
wypalałobym,
bym wypalało
wypalalibyśmy,
byśmy wypalali
wypalałybyśmy,
byśmy wypalały
2nd wypalałbyś,
byś wypalał
wypalałabyś,
byś wypalała
wypalałobyś,
byś wypalało
wypalalibyście,
byście wypalali
wypalałybyście,
byście wypalały
3rd wypalałby,
by wypalał
wypalałaby,
by wypalała
wypalałoby,
by wypalało
wypalaliby,
by wypalali
wypalałyby,
by wypalały
impersonal wypalano by
imperative 1st niech wypalam wypalajmy
2nd wypalaj wypalajcie
3rd niech wypala niech wypalają
active adjectival participle wypalający wypalająca wypalające wypalający wypalające
passive adjectival participle wypalany wypalana wypalane wypalani wypalane
contemporary adverbial participle wypalając
verbal noun wypalanie

Further reading

[edit]
  • wypalać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypalać in Polish dictionaries at PWN