wystukiwać

Polish

Etymology

From wystukać +‎ -iwać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɨ.stuˈki.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ivat͡ɕ
• Syllabification: wy‧stu‧ki‧wać

Verb

wystukiwać impf (perfective wystukać)

1. (transitive) to beat out, to tap, to tap out (to sound a rhythm by tapping)
2. (transitive, colloquial, computing) to punch out (to extract data from a computer by the use of a keyboard)
3. (transitive, reflexive with się, colloquial) to have sex (to have sexual intercourse)

   Synonyms: see Thesaurus:uprawiać seks

4. (reflexive with się, colloquial) to cease to adhere tightly to other components and begin to move when subjected to light impacts

   Synonym: wypukiwać się

5. (reflexive with się, colloquial, computing) to get punched out
6. (reflexive with się, colloquial) to get beat out, to get tapped, to get tapped out

   Synonym: wypukiwać się

7. (reflexive with się, colloquial) to exhaust one's strength or capacity in a certain area

   Synonyms: wyprztykiwać się, wypstrykiwać się, wypukiwać się, wystrzeliwać się

Conjugation

Conjugation of wystukiwać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wystukiwać
present tense	1st	wystukuję			wystukujemy
	2nd	wystukujesz			wystukujecie
	3rd	wystukuje			wystukują
	impersonal	wystukuje się
past tense	1st	wystukiwałem, -(e)m wystukiwał	wystukiwałam, -(e)m wystukiwała	wystukiwałom, -(e)m wystukiwało	wystukiwaliśmy, -(e)śmy wystukiwali	wystukiwałyśmy, -(e)śmy wystukiwały
	2nd	wystukiwałeś, -(e)ś wystukiwał	wystukiwałaś, -(e)ś wystukiwała	wystukiwałoś, -(e)ś wystukiwało	wystukiwaliście, -(e)ście wystukiwali	wystukiwałyście, -(e)ście wystukiwały
	3rd	wystukiwał	wystukiwała	wystukiwało	wystukiwali	wystukiwały
	impersonal	wystukiwano
future tense	1st	będę wystukiwał, będę wystukiwać	będę wystukiwała, będę wystukiwać	będę wystukiwało, będę wystukiwać	będziemy wystukiwali, będziemy wystukiwać	będziemy wystukiwały, będziemy wystukiwać
	2nd	będziesz wystukiwał, będziesz wystukiwać	będziesz wystukiwała, będziesz wystukiwać	będziesz wystukiwało, będziesz wystukiwać	będziecie wystukiwali, będziecie wystukiwać	będziecie wystukiwały, będziecie wystukiwać
	3rd	będzie wystukiwał, będzie wystukiwać	będzie wystukiwała, będzie wystukiwać	będzie wystukiwało, będzie wystukiwać	będą wystukiwali, będą wystukiwać	będą wystukiwały, będą wystukiwać
	impersonal	będzie wystukiwać się
conditional	1st	wystukiwałbym, bym wystukiwał	wystukiwałabym, bym wystukiwała	wystukiwałobym, bym wystukiwało	wystukiwalibyśmy, byśmy wystukiwali	wystukiwałybyśmy, byśmy wystukiwały
	2nd	wystukiwałbyś, byś wystukiwał	wystukiwałabyś, byś wystukiwała	wystukiwałobyś, byś wystukiwało	wystukiwalibyście, byście wystukiwali	wystukiwałybyście, byście wystukiwały
	3rd	wystukiwałby, by wystukiwał	wystukiwałaby, by wystukiwała	wystukiwałoby, by wystukiwało	wystukiwaliby, by wystukiwali	wystukiwałyby, by wystukiwały
	impersonal	wystukiwano by
imperative	1st	niech wystukuję			wystukujmy
	2nd	wystukuj			wystukujcie
	3rd	niech wystukuje			niech wystukują
active adjectival participle		wystukujący	wystukująca	wystukujące	wystukujący	wystukujące
passive adjectival participle		wystukiwany	wystukiwana	wystukiwane	wystukiwani	wystukiwane
contemporary adverbial participle		wystukując
verbal noun		wystukiwanie

Further reading

• wystukiwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wystukiwać in Polish dictionaries at PWN