xipollar

Catalan

Etymology

From xipoll +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ʃi.puˈʎa]
• IPA^(key): (Balearic) [ʃi.poˈʎa]
• IPA^(key): (Valencian) [t͡ʃi.poˈʎaɾ]

Verb

xipollar (first-person singular present xipollo, first-person singular preterite xipollí, past participle xipollat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /o/

1. (transitive) to splash, splatter

   Synonym: esquitxar

2. (intransitive) to splash (about)

   Synonyms: xipollejar, xapotejar

Conjugation

    Conjugation of xipollar (first conjugation)

infinitive			xipollar
gerund			xipollant
past participle				masculine		feminine
		singular		xipollat		xipollada
		plural		xipollats		xipollades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	xipollo	xipolles	xipolla	xipollem	xipolleu	xipollen
	imperfect	xipollava	xipollaves	xipollava	xipollàvem	xipollàveu	xipollaven
	future	xipollaré	xipollaràs	xipollarà	xipollarem	xipollareu	xipollaran
	preterite	xipollí	xipollares	xipollà	xipollàrem	xipollàreu	xipollaren
	conditional	xipollaria	xipollaries	xipollaria	xipollaríem	xipollaríeu	xipollarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	xipolli	xipollis	xipolli	xipollem	xipolleu	xipollin
	imperfect	xipollés	xipollessis	xipollés	xipolléssim	xipolléssiu	xipollessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	xipolla	xipolli	xipollem	xipolleu	xipollin
	negative (no)	—	no xipollis	no xipolli	no xipollem	no xipolleu	no xipollin

Further reading

• “xipollar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.