zajít

Czech

Etymology

From za- +‎ jít.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzajiːt]

Verb

zajít pf (imperfective zacházet)

1. to go behind

   Zašel za strom. ― He went behind the tree.

2. to go, to go and fetch, to visit [with k (+ dative) ‘to someone’]

   zajít do města ― (please add an English translation of this usage example)

   zajít (si) na nákup ― to go shopping

   Rozhodl jsem se zajít si pro radu k tátovi. ― I decided to go to my dad for advice.

3. to go down, to set (of the sun)

   Slunce zašlo. ― The sun has set.

4. (reflexive with si) to make a detour, to go the long way round

Conjugation

Conjugation of zajít

infinitive zajít, zajíti active adjective zašedší verbal noun — passive adjective — present forms indicative imperative singular plural singular plural 1st person zajdu zajdeme — zajděme 2nd person zajdeš zajdete zajdi zajděte 3rd person zajde zajdou — — The verb zajít does not have present tense and the present forms are used to express future only. participles past participles passive participles singular plural singular plural masculine animate zašel zašli — — masculine inanimate zašly — feminine zašla — neuter zašlo zašla — — transgressives present past masculine singular — zašed feminine + neuter singular — zašedši plural — zašedše

Derived terms

• zajít příliš daleko

Related terms

• zajíc
• zašlý
• zášť

Further reading

• “zajíti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “zajíti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “zajít”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025