बाजार

See also: बाज़ार and बजार

Hindi

Alternative forms

• बाज़ार (bāzār) — formal, uncommon
• बजार (bajār), बज़ार (bazār) — rare, pronunciation spelling

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *wes-der.

Proto-Indo-European *kʷel-der.

Middle Persian wʾčʾl

Classical Persian بازارbor.

Hindi बाजार (bājār)

Borrowed from Classical Persian بازار (bâzâr), from Middle Persian wʾčʾl (wāzār, “market”). Cognate with Arabic بازار (bâzâr), Assamese বজাৰ (bozar), Bengali বাজার (bajar), Hajong বাজাৰ (bājār), Marathi बाजार (bājār), Nepali बजार (bajār), Odia ବଜାର (bôjarô), Gujarati બજાર (bajār), Punjabi ਬਾਜਾਰ (bājār).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /bɑː.d͡ʒɑːɾ/, [bäː.d͡ʒäːɾ], /bɑː.zɑːɾ/, [bäː.zäːɾ], /bɑː.d͡ʒɑːɾ/, [bäː.d͡ʒäːɾ]
• (colloquial) (Delhi) IPA^(key): /bə.d͡ʒɑːɾ/, [bɐ.d͡ʒäːɾ], /bə.zɑːɾ/, [bɐ.zäːɾ], /bə.d͡ʒɑːɾ/, [bɐ.d͡ʒäːɾ]

Noun

बाजार • (bājār) m (Urdu spelling بازار)

1. market
2. bazaar, bazar

Declension

Declension of बाजार (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	बाजार bājār	बाजार bājār
oblique	बाजार bājār	बाजारों bājārõ
vocative	बाजार bājār	बाजारो bājāro

Synonyms

• हाट (hāṭ)

Konkani

Etymology

Borrowed from Classical Persian بازار (bāzār).

Pronunciation

• IPA^(key): [bɑːd͡zɑːɾ]

Noun

बाजार • (bājār) (Latin script bazar, Kannada script ಬಾಜಾರ್)

1. market

References

• Pushpak Bhattacharyya (2017) IndoWordNet‎^[1]
• Madhavi Sardesai (2006) A Comparative Linguistic and Cultural Study of Lexical Influences on Konkani‎^[2], Goa University (doctoral thesis)

---

Marathi

Etymology

Borrowed from Classical Persian بازار (bāzār). Compare Gujarati બજાર (bajār), Hindi बाज़ार (bāzār), Kannada ಬಜಾರ್ (bajār), Telugu బజారు (bajāru), Punjabi ਬਜ਼ਾਰ (bazār) / بازار (bāzār), Nepali बजार (bajār), Odia ବଜାର (bajāra), Bengali বাজার (bajar), Assamese বজাৰ (bozar).

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.d͡zaɾ/

Noun

बाजार • (bājār) m

1. market, bazaar

References

• Berntsen, Maxine (1982–1983) “बाजार”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
• Molesworth, James Thomas (1857) “बाजार”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “बाजार”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).