主禱文
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to own; to host; master to own; to host; master; lord; primary |
text of a prayer; litany | ||
---|---|---|---|
trad. (主禱文) | 主 | 禱文 | |
simp. (主祷文) | 主 | 祷文 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄉㄠˇ ㄨㄣˊ
- Tongyong Pinyin: Jhǔdǎowún
- Wade–Giles: Chu3-tao3-wên2
- Yale: Jǔ-dǎu-wén
- Gwoyeu Romatzyh: Juudaowen
- Palladius: Чжудаовэнь (Čžudaovɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zyu2 tou2 man4
- Yale: jyú tóu màhn
- Cantonese Pinyin: dzy2 tou2 man4
- Guangdong Romanization: ju2 tou2 men4
- Sinological IPA (key): /t͡syː³⁵ tʰou̯³⁵ mɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
[edit]主禱文
Synonyms
[edit]Terms for the Lord's Prayer in different branches of Christianity
Branch | Words |
---|---|
Protestant | 主禱文 |
Roman Catholic | 主禱文, 天主經 |
Japanese
[edit]Kanji in this term | ||
---|---|---|
主 | 禱 | 文 |
しゅ Grade: 3 |
とう Jinmeiyō |
ぶん Grade: 1 |
on'yomi |
Noun
[edit]- Kyūjitai form of 主祷文 (“Lord's Prayer”)
Korean
[edit]Hanja in this term | ||
---|---|---|
主 | 禱 | 文 |
Noun
[edit]- hanja form? of 주도문 (“Lord's Prayer”)
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 主
- Chinese terms spelled with 禱
- Chinese terms spelled with 文
- zh:Christianity
- zh:Named prayers
- zh:Artistic works
- Japanese terms spelled with 主 read as しゅ
- Japanese terms spelled with 禱 read as とう
- Japanese terms spelled with 文 read as ぶん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 3 kanji
- Japanese kyūjitai spellings
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms