漏液

Chinese

		funnel; to leak; to let out funnel; to leak; to let out; to divulge	liquid; fluid
trad. (漏液)		漏	液
simp. #(漏液)		漏	液

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lòuyè, lòuyì

  (Zhuyin): ㄌㄡˋ ㄧㄝˋ, ㄌㄡˋ ㄧˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: lòuyè
    • Zhuyin: ㄌㄡˋ ㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: lòuyè
    • Wade–Giles: lou⁴-yeh⁴
    • Yale: lòu-yè
    • Gwoyeu Romatzyh: lowyeh
    • Palladius: лоуе (louje)
    • Sinological IPA ^(key): /loʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: lòuyì
    • Zhuyin: ㄌㄡˋ ㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: lòuyì
    • Wade–Giles: lou⁴-i⁴
    • Yale: lòu-yì
    • Gwoyeu Romatzyh: lowyih
    • Palladius: лоуи (loui)
    • Sinological IPA ^(key): /loʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

Verb

漏液

1. to leak fluid

Japanese

Kanji in this term
漏	液
ろう Grade: S	えき Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [ɾo̞ːe̞kʲi]

Noun

漏(ろう)液(えき) • (rōeki) 

1. leakage of fluid

Synonyms

• 液漏(えきも)れ (ekimore)

Verb

漏(ろう)液(えき)する • (rōeki suru) suru (stem 漏(ろう)液(えき)し (rōeki shi), past 漏(ろう)液(えき)した (rōeki shita))

1. to leak fluid

Conjugation

Conjugation of "漏液する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	漏液し	ろうえきし	rōeki shi
Ren’yōkei ("continuative")	漏液し	ろうえきし	rōeki shi
Shūshikei ("terminal")	漏液する	ろうえきする	rōeki suru
Rentaikei ("attributive")	漏液する	ろうえきする	rōeki suru
Kateikei ("hypothetical")	漏液すれ	ろうえきすれ	rōeki sure
Meireikei ("imperative")	漏液せよ¹ 漏液しろ²	ろうえきせよ¹ ろうえきしろ²	rōeki seyo¹ rōeki shiro²
Key constructions
Passive	漏液される	ろうえきされる	rōeki sareru
Causative	漏液させる 漏液さす	ろうえきさせる ろうえきさす	rōeki saseru rōeki sasu
Potential	漏液できる	ろうえきできる	rōeki dekiru
Volitional	漏液しよう	ろうえきしよう	rōeki shiyō
Negative	漏液しない	ろうえきしない	rōeki shinai
Negative continuative	漏液せず	ろうえきせず	rōeki sezu
Formal	漏液します	ろうえきします	rōeki shimasu
Perfective	漏液した	ろうえきした	rōeki shita
Conjunctive	漏液して	ろうえきして	rōeki shite
Hypothetical conditional	漏液すれば	ろうえきすれば	rōeki sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Further reading

• “バッテリー用語集”, in バッテリーの基礎知識‎^[1], インフューズ, (Can we date this quote?)