From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.); a strip; item measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.); a strip; item; article
|
straight; vertical; frank straight; vertical; frank; directly; straightly; upright
|
trad. (條直)
|
條
|
直
|
simp. (条直)
|
条
|
直
|
Pronunciation[edit]
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
條
|
條
|
直
|
Reading #
|
1/2
|
2/2
|
1/1
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
tiáo
|
tiáo
|
zhí
|
Middle Chinese
|
‹ dew ›
|
‹ dew ›
|
‹ drik ›
|
Old Chinese
|
/*[l]ˁiw/
|
/*lˁiw/
|
/*N-t<r>ək/
|
English
|
arrange
|
branch (n.), shoot (n.)
|
straight
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
條
|
直
|
Reading #
|
1/1
|
1/1
|
No.
|
15466
|
17269
|
Phonetic component
|
攸
|
直
|
Rime group
|
幽
|
職
|
Rime subdivision
|
2
|
0
|
Corresponding MC rime
|
迢
|
直
|
Old Chinese
|
/*l'ɯːw/
|
/*dɯɡ/
|
Notes
|
|
金文象目測枉材以取直而會意
|
Adjective[edit]
條直
- (literary) straight
- (literary) unimpeded
- (literary or Southern Min) straightforward
- (literary) arranged
- (Southern Min) frank; down-to-earth
Derived terms[edit]
條直
- (Southern Min) to settle (a matter)