無粋

See also: 無粹

Japanese

Kanji in this term
無	粋
ぶ Grade: 4	すい Grade: S
kan’on	on’yomi

Alternative spellings
無粹 (kyūjitai) 不粋

Pronunciation

• (Tokyo) ぶすい [bùsúí] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [bɯ̟ᵝsɨᵝi]

Adjective

無(ぶ)粋(すい) • (busui) -na (adnominal 無(ぶ)粋(すい)な (busui na), adverbial 無(ぶ)粋(すい)に (busui ni))

1. boorish; inelegant; tasteless; uncultured

   Synonyms: 野暮な (yabo na), 無骨な (bukotsu na)

   Antonym: 粋な (iki na)

Inflection

Inflection of 無粋

Stem forms
Imperfective (未然形)	無粋だろ	ぶすいだろ	busui daro
Continuative (連用形)	無粋で	ぶすいで	busui de
Terminal (終止形)	無粋だ	ぶすいだ	busui da
Attributive (連体形)	無粋な	ぶすいな	busui na
Hypothetical (仮定形)	無粋なら	ぶすいなら	busui nara
Imperative (命令形)	無粋であれ	ぶすいであれ	busui de are
Key constructions
Informal negative	無粋ではない 無粋じゃない	ぶすいではない ぶすいじゃない	busui de wa nai busui ja nai
Informal past	無粋だった	ぶすいだった	busui datta
Informal negative past	無粋ではなかった 無粋じゃなかった	ぶすいではなかった ぶすいじゃなかった	busui de wa nakatta busui ja nakatta
Formal	無粋です	ぶすいです	busui desu
Formal negative	無粋ではありません 無粋じゃありません	ぶすいではありません ぶすいじゃありません	busui de wa arimasen busui ja arimasen
Formal past	無粋でした	ぶすいでした	busui deshita
Formal negative past	無粋ではありませんでした 無粋じゃありませんでした	ぶすいではありませんでした ぶすいじゃありませんでした	busui de wa arimasen deshita busui ja arimasen deshita
Conjunctive	無粋で	ぶすいで	busui de
Conditional	無粋なら（ば）	ぶすいなら（ば）	busui nara (ba)
Provisional	無粋だったら	ぶすいだったら	busui dattara
Volitional	無粋だろう	ぶすいだろう	busui darō
Adverbial	無粋に	ぶすいに	busui ni
Degree	無粋さ	ぶすいさ	busuisa

Noun

無(ぶ)粋(すい) • (busui) 

1. boorishness
   • 1926, Takitarō Minakami, 大阪の宿 [An Inn in Osaka]‎^[1], Tōkyō: Yūzendō, page 356:

     三(み)田(た)公(こう)は男(をとこ)ぶりがえゝといふのでも無(な)し、藝(げい)事(ごと)も出(で)來(き)へんし、無(ぶ)粹(すゐ)の親(おや)玉(だま)みたいなもんやけれど、酒(さけ)の飮(の)みつぷりがよろしいなあ。

     Mita-kō wa otoko-buri ga ee to iu no de mo nashi, geigoto mo dekihen shi, busui no oyadama mitai na mon ya keredo, sake no nomi-ppuri ga yoroshii nā.

     Mr. Mita isn't a manly guy, isn't good at something artistic, and is like a chief of boorishness. But he is a good drinker.