From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also:
U+76E7, 盧
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-76E7

[U+76E6]
CJK Unified Ideographs
[U+76E8]
U+F933, 盧
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F933

[U+F932]
CJK Compatibility Ideographs
[U+F934]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 108, +11, 16 strokes, cangjie input 卜心田月廿 (YPWBT), four-corner 21217, composition )

Derived characters

[edit]

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 797, character 6
  • Dai Kanwa Jiten: character 23050
  • Dae Jaweon: page 1212, character 6
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2569, character 11
  • Unihan data for U+76E7

Chinese

[edit]
trad.
simp.
alternative forms 𕃈
𗇄

Glyph origin

[edit]

Originally a pictogram (象形) – an oven. and were added in the bronze inscriptions, and the oven pictogram came to be written , making the current form a phono-semantic compound (形聲形声, OC *b·raː) : phonetic (OC *qʰaː) + semantic (pictogram of an oven) + semantic (vessel). This sense (“oven”) is now represented by the character ().

Pronunciation

[edit]

Note: lou5 - surname.

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (37)
Final () (23)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Baxter lu
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/luo/
Pan
Wuyun
/luo/
Shao
Rongfen
/lo/
Edwin
Pulleyblank
/lɔ/
Li
Rong
/lo/
Wang
Li
/lu/
Bernard
Karlgren
/luo/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
lou4
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 5199
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*b·raː/

Definitions

[edit]

  1. a surname
      ―  Zhàolín  ―  Lu Zhaolin (Tang dynasty poet)
  2. (obsolete) rice bowl
  3. (obsolete) black
  4. (Taiwan slang) sloppy
  5. Short for 盧森堡卢森堡 (Lúsēnbǎo).

Compounds

[edit]

References

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

[edit]
  • On (unclassified): (ro)りょ (ryo)
  • Kun: めしびつ (meshibitsu, )すびつ (subitsu)くろい (kuroi, 盧い)

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(eumhun 밥그릇 (bapgeureut ro), word-initial (South Korea) 밥그릇 (bapgeureut no))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

: Hán Nôm readings: , lờ, lừ, , , lợ, lu, , lứa

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.