begehen

See also: Begehen

German

Etymology

From Middle High German begēn, begān, from Old High German bigēn, bigān, from Proto-West Germanic *bigān. Equivalent to be- +‎ gehen. Cognates include Dutch begaan and English bego.

Pronunciation

• IPA^(key): /bəˈɡeːən/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -eːən

Verb

begehen (class 7 strong, third-person singular present begeht, past tense beging, past participle begangen, auxiliary haben)

1. (transitive) to commit, perpetrate (a crime, an offense)

   Synonym: verüben

   Bald stellte sich heraus, dass Paul den Mord begangen hatte.

   It was soon discovered that Paul had committed the murder.

2. (transitive) to walk, to walk on, to use

   ein viel begangener Weg ― a much-used path

3. (transitive) to visit, to inspect

   Der Vermieter kündigte an, die Wohnung begehen zu wollen.

   The landlord announced that he wanted to inspect the apartment.

4. (transitive, higher register) to celebrate

   Synonym: feiern

   ein Jubiläum begehen ― to celebrate an anniversary

Conjugation

Conjugation of begehen (class 7 strong, auxiliary haben)

infinitive		begehen
present participle		begehend
past participle		begangen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich begehe	wir begehen	i	ich begehe	wir begehen
	du begehst	ihr begeht		du begehest	ihr begehet
	er begeht	sie begehen		er begehe	sie begehen
preterite	ich beging	wir begingen	ii	ich beginge1	wir begingen1
	du begingst	ihr begingt		du begingest1 du begingst1	ihr beginget1 ihr begingt1
	er beging	sie begingen		er beginge1	sie begingen1
imperative	begeh (du) begehe (du)	begeht (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of begehen (class 7 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe begangen	wir haben begangen	subjunctive	ich habe begangen	wir haben begangen
	du hast begangen	ihr habt begangen		du habest begangen	ihr habet begangen
	er hat begangen	sie haben begangen		er habe begangen	sie haben begangen
pluperfect
indicative	ich hatte begangen	wir hatten begangen	subjunctive	ich hätte begangen	wir hätten begangen
	du hattest begangen	ihr hattet begangen		du hättest begangen	ihr hättet begangen
	er hatte begangen	sie hatten begangen		er hätte begangen	sie hätten begangen
future i
infinitive	begehen werden		subjunctive i	ich werde begehen	wir werden begehen
				du werdest begehen	ihr werdet begehen
				er werde begehen	sie werden begehen
indicative	ich werde begehen	wir werden begehen	subjunctive ii	ich würde begehen	wir würden begehen
	du wirst begehen	ihr werdet begehen		du würdest begehen	ihr würdet begehen
	er wird begehen	sie werden begehen		er würde begehen	sie würden begehen
future ii
infinitive	begangen haben werden		subjunctive i	ich werde begangen haben	wir werden begangen haben
				du werdest begangen haben	ihr werdet begangen haben
				er werde begangen haben	sie werden begangen haben
indicative	ich werde begangen haben	wir werden begangen haben	subjunctive ii	ich würde begangen haben	wir würden begangen haben
	du wirst begangen haben	ihr werdet begangen haben		du würdest begangen haben	ihr würdet begangen haben
	er wird begangen haben	sie werden begangen haben		er würde begangen haben	sie würden begangen haben

Derived terms

• begehbar
• Begehen
• Begeher
• Begehung

Further reading

• “begehen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “begehen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “begehen” in Duden online
• “begehen” in OpenThesaurus.de