fertile

English

Etymology

From Old French, from Latin fertilis (“fruitful, fertile”), from ferō (“I bear, carry”).

Pronunciation

• (RP) IPA: /ˈfɜːtaɪl/
• (US) IPA: /ˈfɝːtəl/

• Audio (US)

  (file)

Adjective

fertile (comparative more fertile, superlative most fertile)

1. (of land etc) capable of growing abundant crops; productive
2. (biology) capable of reproducing; fecund, fruitful
3. (biology) capable of developing past the egg stage
4. (of an imagination etc) productive or prolific

Synonyms

• See also Wikisaurus:productive

Antonyms

• barren
• infertile

Related terms

• fertilisation, fertilization
• fertilise, fertilize
• fertiliser, fertilizer
• fertility, fertileness
• subfertile

Translations

(of land etc) capable of growing abundant crops

• Arabic: خصب (ar) (khiSb)
• Asturian: fértil (ast)
• Basque: emankor (eu)
• Breton: strujus (br)
• Bulgarian: плодороден (bg) (plodoroden)
• Catalan: fèrtil (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 肥沃 (cmn) (féiwò)

• Czech: úrodný (cs) m
• Danish: frugtbar (da)
• Dutch: vruchtbaar (nl)
• Finnish: viljava (fi), hedelmällinen (fi)
• Galician: fértil (gl)
• German: fruchtbar (de)

• Japanese: 肥沃な (ja) (hiyoku-na)
• Kurdish:

  Sorani: به‌پیت

• Latvian: auglīgs (lv), ražīgs (lv)
• Lithuanian: derlingas (lt)
• Malay: subur (ms)
• Polish: żyzny (pl)
• Portuguese: fértil (pt)
• Russian: плодородный (ru) (plodoródnyj) 
• Slovene: ploden (sl), plodovit (sl)
• Spanish: fértil (es)

(biology) capable of reproducing

• Asturian: fértil (ast)
• Basque: ugalkor (eu), emankor (eu)
• Bulgarian: плодовит (bg) (plodovit)
• Catalan: fèrtil (ca)
• Czech: plodný (cs) m
• Danish: frugtbar (da)
• Finnish: hedelmällinen (fi)
• Galician: fértil (gl)
• German: fruchtbar (de)
• Irish: torthúil (ga), méith (ga)

• Latvian: auglīgs (lv)
• Lithuanian: vaisingas (lt)
• Malay: subur (ms)
• Polish: płodny (pl)
• Portuguese: fértil (pt)
• Slovene: ploden (sl)
• Spanish: fértil (es)

(biology) capable of developing past the egg stage

• Bulgarian: оплоден (bg) (oploden)
• Finnish: hedelmöitynyt (fi)

• Slovene: oplojen (sl)

(of an imagination etc) productive or prolific

• Basque: emankor (eu)
• Bulgarian: богат (bg) (bogat)
• Catalan: fèrtil (ca)
• Danish: frugtbar (da)
• Finnish: tuottelias (fi), vilkas (fi)

• Galician: fértil (gl)
• Malay: subur (ms)
• Portuguese: fértil (pt)
• Slovene: ploden (sl)
• Spanish: fértil (es)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

• Italian: (1,2,4) fertile (it)
• Lithuanian: vaisinga (lt), vaisingas (lt)
• Persian: باردار (fa) (bârdar)
• Ukrainian: родючий (uk) (rodjučyj), родюча земля (uk) (rodjuča zemlja)
• Turkish: bereketli (tr), verimli (tr)

External links

• fertile in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
• fertile in The Century Dictionary, The Century Co., New York, 1911
• fertile at OneLook Dictionary Search

---

French

Adjective

fertile (masculine and feminine, plural fertiles)

1. fertile

Anagrams

• flétrie
• flirtée

---

Italian

Adjective

fertile m and f (m and f plural fertili)

1. fertile

Antonyms

• infertile

Related terms

• fertilità
• fertilizzato
• fertilizzazione
• fertilizzante

See also

• fecondo

---

Latin

Adjective

fertile

1. nominative neuter singular of fertilis
2. accusative neuter singular of fertilis
3. vocative neuter singular of fertilis