flöten

See also: floten and Flöten

German

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfløːtən/, [ˈfløːtən], [ˈfløːtn̩]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: flö‧ten

Verb

flöten (weak, third-person singular present flötet, past tense flötete, past participle geflötet, auxiliary haben)

1. to play the flute

   Er flötet bei uns im Schulorchester.

   He plays the flute in our school orchestra.

2. to speak in a high voice, usually charmingly

   „Guten Morgen, Schätzchen!“ flötete sie.

   "Good morning, darling!" she said in a flattering voice.

3. (regional) to whistle

   Er flötete fröhlich vor sich hin.

   He was happily whistling to himself.

4. (regional, sports) to act as referee

   Der flötet wie ein Blinder!

   The guy is refereeing like a blind man!

Conjugation

Conjugation of flöten (weak, auxiliary haben)

infinitive		flöten
present participle		flötend
past participle		geflötet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich flöte	wir flöten	i	ich flöte	wir flöten
	du flötest	ihr flötet		du flötest	ihr flötet
	er flötet	sie flöten		er flöte	sie flöten
preterite	ich flötete	wir flöteten	ii	ich flötete1	wir flöteten1
	du flötetest	ihr flötetet		du flötetest1	ihr flötetet1
	er flötete	sie flöteten		er flötete1	sie flöteten1
imperative	flöt (du) flöte (du)	flötet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of flöten (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe geflötet	wir haben geflötet	subjunctive	ich habe geflötet	wir haben geflötet
	du hast geflötet	ihr habt geflötet		du habest geflötet	ihr habet geflötet
	er hat geflötet	sie haben geflötet		er habe geflötet	sie haben geflötet
pluperfect
indicative	ich hatte geflötet	wir hatten geflötet	subjunctive	ich hätte geflötet	wir hätten geflötet
	du hattest geflötet	ihr hattet geflötet		du hättest geflötet	ihr hättet geflötet
	er hatte geflötet	sie hatten geflötet		er hätte geflötet	sie hätten geflötet
future i
infinitive	flöten werden		subjunctive i	ich werde flöten	wir werden flöten
				du werdest flöten	ihr werdet flöten
				er werde flöten	sie werden flöten
indicative	ich werde flöten	wir werden flöten	subjunctive ii	ich würde flöten	wir würden flöten
	du wirst flöten	ihr werdet flöten		du würdest flöten	ihr würdet flöten
	er wird flöten	sie werden flöten		er würde flöten	sie würden flöten
future ii
infinitive	geflötet haben werden		subjunctive i	ich werde geflötet haben	wir werden geflötet haben
				du werdest geflötet haben	ihr werdet geflötet haben
				er werde geflötet haben	sie werden geflötet haben
indicative	ich werde geflötet haben	wir werden geflötet haben	subjunctive ii	ich würde geflötet haben	wir würden geflötet haben
	du wirst geflötet haben	ihr werdet geflötet haben		du würdest geflötet haben	ihr würdet geflötet haben
	er wird geflötet haben	sie werden geflötet haben		er würde geflötet haben	sie würden geflötet haben

Synonyms

• (sense 1) Flöte spielen
• (senses 3, 4) pfeifen

Derived terms

• flöten gehen
• Mädchen, die flöten, und Hühnern, die krähen, soll man beizeiten die Hälse umdrehen

Further reading

• “flöten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “flöten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “flöten” in Duden online