in love

English

Adjective

in love

1. (of a person or persons) enamored

   I think John is in love.

   Isn't it nice to see two people in love?

2. (followed by with) enamored (of a person, etc)

   Romeo was in love with Juliet.

3. (followed by with) (informal) very fond (of an idea, etc)

   I'm not exactly in love with the idea of having to start again from scratch.

Translations

of a person or persons: enamored

• Catalan: enamorat m, enamorada f
• Danish: forelsket (da)
• Dutch: verliefd (nl)
• Finnish: rakastunut (fi)
• French: amoureux (fr) m, amoureuse (fr) f
• German: verliebt (de)
• Greek: ερωτευμένος (el) (erotvmenos) m
• Hungarian: szerelmes (hu)
• Icelandic: ástfanginn (may be followed by "af" + dative)

• Irish: i ngrá
• Italian: innamorato (it)
• Norwegian: forelsket (no)
• Romanian: îndragostit
• Russian: влюблённый (ru) (vljubljónnyj)
• Scottish Gaelic: ann am gaol, ann am gràdh
• Spanish: enamorado (es)
• Swedish: kär (sv)
• Welsh: mewn cariad

followed by "with": enamored (of a person, etc)

• Catalan: enamorat m, enamorada f
• Dutch: verliefd op
• French: amoureux m, amoureuse f (with: de)
• Hungarian: szerelmes (hu)
• Icelandic: ástfanginn (followed by "af" + dative)
• Irish: i ngrá
• Italian: innamorato (with: di)

• Romanian: îndragostit (de)
• Russian: влюблённый (ru) (vljubljónnyj) (with: в)
• Scottish Gaelic: ann am gaol, ann am gràdh
• Spanish: enamorado de
• Swedish: kär (sv)
• Welsh: mewn cariad

followed by "with": very fond (of an idea, etc)

• Dutch: gek van
• Icelandic: hrifinn (followed by "af" + dative)

• Russian: влюблённый (ru) (vljubljónnyj) (with: в)
• Spanish: encantado de

Synonyms

• enamoured (alt. enamored)

Anagrams

• live on
• love-in