подтянуть

Russian[edit]

под- (pod-) +‎ тяну́ть (tjanútʹ)

подтяну́ть • (podtjanútʹ) pf (imperfective подтя́гивать)

to pull (to), to pull up (to), to haul up (to)
подтяну́ть бревно́ к бе́регу ― podtjanútʹ brevnó k béregu ― to pull the log to the shore

подтяну́ть бревно́ к кры́ше ― podtjanútʹ brevnó k krýše ― to haul the log onto the roof
to bring up, to move closer up (of troops, etc.)
to tighten
(colloquial) to tuck in
(colloquial) to pull up (improve something to a better standard)
вам на́до подтяну́ть англи́йский ― vam nádo podtjanútʹ anglíjskij ― you must brush up on your English

подтяну́ть дисципли́ну ― podtjanútʹ disciplínu ― tighten up discipline
(colloquial) to help catch up with the rest
(colloquial) to join in singing, to join in a song, to sing along, to harmonize

Conjugation of подтяну́ть (class 3c perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	подтяну́ть podtjanútʹ
participles	present tense	past tense
active	—	подтяну́вший podtjanúvšij
passive	—	подтя́нутый podtjánutyj
adverbial	—	подтяну́в podtjanúv, подтяну́вши podtjanúvši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	подтяну́ podtjanú
2nd singular (ты)	—	подтя́нешь podtjánešʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	подтя́нет podtjánet
1st plural (мы)	—	подтя́нем podtjánem
2nd plural (вы)	—	подтя́нете podtjánete
3rd plural (они́)	—	подтя́нут podtjánut
imperative	singular	plural
	подтяни́ podtjaní	подтяни́те podtjaníte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	подтяну́л podtjanúl	подтяну́ли podtjanúli
feminine (я/ты/она́)	подтяну́ла podtjanúla
neuter (оно́)	подтяну́ло podtjanúlo