thầy: Revision history

8 June 2024

• curprev 08:5308:53, 8 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,771 bytes −1‎ standardize Vietnamese IPA pronunciation template {{vi-pron}} -> {{vi-IPA}} (most used) undo

3 June 2024

• curprev 04:0904:09, 3 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,772 bytes −4‎ replace <* {{audio|vi|LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-thầy.wav|a=Hà Nội}}> with <* {{audio|vi|LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-thầy.wav|a=Hanoi}}> (clean up audio captions) undo

2 June 2024

• curprev 09:0009:00, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,776 bytes −6‎ replace <* {{audio|vi|LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-thầy.wav|Audio (Hà Nội)}}> with <* {{audio|vi|LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-thầy.wav|a=Hà Nội}}> (clean up audio captions) undo

1 May 2024

• curprev 07:2207:22, 1 May 2024‎ Penn Zero MSSJ talk contribs‎ 1,782 bytes +74‎ No edit summary undo

3 February 2024

• curprev 13:2713:27, 3 February 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 1,708 bytes +4‎ →‎Vietnamese:Noun: cleanup whitespace per WT:NORM undo

16 November 2022

• curprev 06:0106:01, 16 November 2022‎ PhanAnh123 talk contribs‎ 1,704 bytes +2‎ →‎Vietnamese undo
• curprev 05:5705:57, 16 November 2022‎ PhanAnh123 talk contribs‎ 1,702 bytes +223‎ →‎Vietnamese undo

16 August 2022

• curprev 04:5904:59, 16 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,479 bytes +12‎ add categories vi:Male people to existing {{C}} undo

14 June 2022

• curprev 02:4902:49, 14 June 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,467 bytes −12‎ remove categories: vi:Male people undo

20 May 2022

• curprev 09:1409:14, 20 May 2022‎ PhanAnh123 talk contribs‎ 1,479 bytes +65‎ No edit summary undo

31 December 2021

• curprev 00:5000:50, 31 December 2021‎ ColePeltier93 talk contribs‎ m 1,414 bytes +2‎ →‎Noun undo

9 March 2021

• curprev 15:0015:00, 9 March 2021‎ PhanAnh123 talk contribs‎ 1,412 bytes −4‎ →‎Vietnamese undo

25 June 2020

• curprev 20:3420:34, 25 June 2020‎ Prisencolin talk contribs‎ 1,416 bytes +4‎ →‎Noun undo Tags: WT:NORM Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

12 May 2020

• curprev 11:0411:04, 12 May 2020‎ 14.165.159.161 talk‎ 1,412 bytes +8‎ →‎Noun undo Tag: WT:NORM
• curprev 11:0311:03, 12 May 2020‎ 14.165.159.161 talk‎ 1,404 bytes +4‎ →‎Noun undo Tag: WT:NORM

9 December 2019

• curprev 21:4921:49, 9 December 2019‎ 27.68.41.159 talk‎ 1,400 bytes +190‎ →‎Vietnamese undo Tag: WT:NORM
• curprev 18:2018:20, 9 December 2019‎ 27.65.8.120 talk‎ 1,210 bytes +62‎ →‎Pronoun undo Tag: WT:NORM
• curprev 18:1918:19, 9 December 2019‎ 27.65.8.120 talk‎ 1,148 bytes 0‎ →‎Vietnamese undo Tag: WT:NORM
• curprev 18:1818:18, 9 December 2019‎ 27.65.8.120 talk‎ 1,148 bytes +546‎ →‎Vietnamese undo Tag: WT:NORM

18 March 2019

• curprev 19:2019:20, 18 March 2019‎ Fumiko Take talk contribs‎ 602 bytes +20‎ →‎Vietnamese undo Tag: 2017 source edit

20 November 2018

• curprev 00:5800:58, 20 November 2018‎ Wyang talk contribs‎ 582 bytes +16‎ ===Etymology=== {{vi-etym-sino|師||hv=n|sư}}. (Nguyễn Thanh Tùng, 2015) undo

12 July 2018

• curprev 00:4100:41, 12 July 2018‎ Wyangbot talk contribs‎ m 566 bytes −6‎ Templatise Vietnamese derived terms undo

27 June 2018

• curprev 12:0412:04, 27 June 2018‎ 2405:4800:529f:3700:8532:3317:6158:84 talk‎ 572 bytes +34‎ →‎Noun undo

26 June 2018

• curprev 08:3708:37, 26 June 2018‎ 116.193.67.20 talk‎ 538 bytes +24‎ →‎Vietnamese undo

18 June 2018

• curprev 12:1612:16, 18 June 2018‎ PhanAnh123 talk contribs‎ 514 bytes +109‎ No edit summary undo

25 December 2017

• curprev 01:1801:18, 25 December 2017‎ PhanAnh123 talk contribs‎ 405 bytes +10‎ No edit summary undo

11 August 2017

• curprev 03:1703:17, 11 August 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 395 bytes −39‎ Put Vietnamese categories into {{temp|C}} or {{temp|cln}} undo

7 June 2017

• curprev 20:2520:25, 7 June 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 434 bytes 0‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

23 May 2017

• curprev 23:3023:30, 23 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 434 bytes −126‎ Removing interwiki links (discussion). undo

13 September 2016

• curprev 02:0802:08, 13 September 2016‎ OrphicBot talk contribs‎ m 560 bytes −7‎ {also|...} template updated; 0 items added; 1 item removed. undo

12 September 2016

• curprev 03:3803:38, 12 September 2016‎ OrphicBot talk contribs‎ m 567 bytes +7‎ {also|...} template updated; 1 item added. undo

5 September 2016

• curprev 23:4623:46, 5 September 2016‎ 173.88.241.33 talk‎ 560 bytes +7‎ No edit summary undo

27 July 2016

• curprev 20:5920:59, 27 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 553 bytes −3‎ Renamed label > lb undo

17 January 2016

• curprev 20:3520:35, 17 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 556 bytes −12‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

26 October 2015

• curprev 22:0122:01, 26 October 2015‎ MewBot talk contribs‎ m 568 bytes +5‎ Applied WT:NORM rules undo

31 August 2015

• curprev 06:0206:02, 31 August 2015‎ Mxn talk contribs‎ m 563 bytes −11‎ →‎Noun undo

1 April 2015

• curprev 03:3703:37, 1 April 2015‎ Fumiko Take talk contribs‎ 574 bytes +67‎ →‎Vietnamese undo

14 February 2015

• curprev 03:5703:57, 14 February 2015‎ Fumiko Take talk contribs‎ 507 bytes +45‎ →‎Vietnamese undo
• curprev 03:5403:54, 14 February 2015‎ Fumiko Take talk contribs‎ 462 bytes +48‎ →‎Vietnamese undo

6 December 2014

• curprev 15:4915:49, 6 December 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 414 bytes +14‎ interwikis: +lo:thầy undo

13 October 2014

• curprev 10:4610:46, 13 October 2014‎ Hippietrail talk contribs‎ 400 bytes +7‎ also++ undo

7 April 2014

• curprev 23:5723:57, 7 April 2014‎ Wyangbot talk contribs‎ m 393 bytes +33‎ Adding Vietnamese templated pronunciation undo

13 January 2014

• curprev 10:1310:13, 13 January 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 360 bytes +15‎ interwikis: +chr:thầy undo

20 December 2013

• curprev 12:2412:24, 20 December 2013‎ Lo Ximiendo talk contribs‎ 345 bytes −5‎ edit section 1.2 (Assisted) undo

13 January 2012

• curprev 18:4018:40, 13 January 2012‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 350 bytes 0‎ →‎Noun: bot: bypassing template redirects, minor spacing undo

26 December 2011

• curprev 09:1309:13, 26 December 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 350 bytes +14‎ r2.7.2) (Robot: Adding mg:thầy undo

15 March 2011

• curprev 22:0322:03, 15 March 2011‎ KassadBot talk contribs‎ m 336 bytes +3‎ minor spacing undo
• curprev 01:2401:24, 15 March 2011‎ 71.66.97.228 talk‎ 333 bytes +6‎ No edit summary undo
• curprev 01:1501:15, 15 March 2011‎ 71.66.97.228 talk‎ 327 bytes +37‎ →‎Noun undo
• curprev 01:1101:11, 15 March 2011‎ 71.66.97.228 talk‎ 290 bytes +23‎ →‎Noun undo