Colosseum: Revision history

1 November 2023

• curprev 03:4503:45, 1 November 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,833 bytes −1‎ Oriya -> Odia per WT:RFM#Oriya (or) -> Odia (or) (manually assisted) undo

18 June 2023

• curprev 06:4806:48, 18 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 5,834 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 April 2023

• curprev 18:2318:23, 25 April 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 5,833 bytes +33‎ →‎English:Proper noun: converted bare quote to template undo

22 April 2023

• curprev 21:5721:57, 22 April 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 5,800 bytes −13‎ Un-do previous bot edit undo Tag: Manual revert
• curprev 16:3416:34, 22 April 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 5,813 bytes +13‎ →‎English:Proper noun: converted bare quote to template undo Tag: Reverted

25 February 2023

• curprev 16:1816:18, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,800 bytes −63‎ move tr=gǔluómǎ yuánxíng dàjùchǎng from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=古羅馬圓形大劇場, simp=古罗马圆形大剧场, tr=gǔluómǎ yuánxíng dàjùchǎng); move tr=luómǎ dòushòuchǎng from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=羅馬鬥獸場, simp=罗马斗兽场, tr=luómǎ dòushòuchǎng) undo

17 January 2023

• curprev 00:0200:02, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,863 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

25 June 2022

• curprev 00:5700:57, 25 June 2022‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 5,877 bytes −55‎ →‎Translations undo

24 May 2022

• curprev 08:2908:29, 24 May 2022‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 5,932 bytes +65‎ t+acw:كولوسيوم (Assisted) undo

23 March 2022

• curprev 00:0100:01, 23 March 2022‎ OR AlexMC talk contribs‎ 5,867 bytes +6‎ etyl cleanup undo

6 January 2022

• curprev 04:1304:13, 6 January 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 5,861 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

11 November 2021

• curprev 13:5613:56, 11 November 2021‎ 92.239.103.64 talk‎ 5,860 bytes +52‎ No edit summary undo

31 July 2021

• curprev 01:5701:57, 31 July 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 5,808 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

24 January 2021

• curprev 05:2305:23, 24 January 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 5,807 bytes −2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

19 November 2020

• curprev 05:0905:09, 19 November 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,809 bytes +21‎ reformat Kurdish translations undo

17 November 2020

• curprev 07:4107:41, 17 November 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,788 bytes +2‎ {{t+|ku}} -> {{t+|kmr}} based on Latin charset (2) undo

31 August 2020

• curprev 06:1706:17, 31 August 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 5,786 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

3 March 2020

• curprev 15:5115:51, 3 March 2020‎ Frodlekis talk contribs‎ 5,785 bytes +20‎ t+sv:Colosseum (Assisted) undo
• curprev 15:4815:48, 3 March 2020‎ Frodlekis talk contribs‎ 5,765 bytes +30‎ t+sv:Kolosseum t-balance (Assisted) undo

4 February 2020

• curprev 17:5217:52, 4 February 2020‎ 86.153.213.23 talk‎ 5,735 bytes −60‎ →‎Translations undo

29 November 2019

• curprev 23:2023:20, 29 November 2019‎ Equinox talk contribs‎ 5,795 bytes +18‎ No edit summary undo

29 September 2019

• curprev 18:4818:48, 29 September 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,777 bytes −10‎ move lang= to 1= in {{quote-text}} (2) undo

25 July 2019

• curprev 09:4109:41, 25 July 2019‎ OctraBot talk contribs‎ m 5,787 bytes −1‎ cleanyp: Newari>Newar undo Tag: PAWS [1.2]

25 May 2019

• curprev 21:0821:08, 25 May 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 5,788 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

11 April 2019

• curprev 14:5414:54, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ 5,786 bytes +89‎ t+dsb:Koloseum t+hsb:Koloseum t-balance (Assisted) undo
• curprev 14:5014:50, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ 5,697 bytes +33‎ t+hu:Colosseum t-balance (Assisted) undo
• curprev 14:4914:49, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ 5,664 bytes +742‎ t+bh:कोलोसियम t+mr:कलोसियम t+mai:कोलोसियम t+as:ক'ল'ছিয়াম t+as:কলোছিয়াম t+pa:ਕਲੋਸੀਅਮ t+gu:કોલોસીયમ t+or:କୋଲୋଜିୟମ୍ t+te:కొలోస్సియం t+ml:കൊളോസിയം t+th:โคลอสเซียม t+th:โคลิเซียม t+my:ကိုလော့စီယမ် t+xmf:კოლოსეუმი t+am:ኮሎሲየም t-balance (Assisted) undo
• curprev 13:5813:58, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ 4,922 bytes +162‎ t+yi:קאלאסעום t+new:कोलोजियम t+new:कोलिसियम t+ne:कोलोसियम t-balance (Assisted) undo
• curprev 13:5613:56, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ 4,760 bytes +79‎ t+tt:Колизей t+uk:Колізей t+kk:Колизей t-balance (Assisted) undo
• curprev 13:4613:46, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ 4,681 bytes +489‎ t+tl:Koliseo t+tl:Koloseo t+ak:Colosseo t+tr:Kolezyum t+vep:Kolizei t+war:Coliseo t+zza:Kolezyum t+sgs:Kolėzėjos t+ba:Колизей t+be:Калізей t+bg:Колизей t+ky:Колизей t+mk:Колосеум t+mn:Колизей t+ce:Колизей t-balance (Assisted) undo
• curprev 13:3813:38, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ 4,192 bytes +257‎ t+stq:Kolosseum t+sq:Koloseumi t+scn:Culusseu t+sk:Koloseum t+sl:Kolosej t+sh:Koloseum t+sh:Колосеум t-balance (Assisted) undo
• curprev 13:3213:32, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ m 3,935 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 13:3113:31, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ 3,935 bytes +579‎ t+egl:Colosseo t+eu:Koliseoa t+fy:Kolosseum t+fo:Kolosseum t+gl:Coliseo t+ia:Colosseo t+kbp:Koliisee t+ku:Coliseum t+ku:Kolîseyûm t+lv:Kolizejs t+lt:Koliziejus t+lij:Colosseo t+lb:Kolosseum t+oc:Colisèu t+uz:Kolizey t+uz:Колизей t-balance t+pms:Colossé t+pl:Koloseum (Assisted) undo
• curprev 13:2113:21, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ m 3,356 bytes +4‎ →‎Translations undo
• curprev 13:2013:20, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ 3,352 bytes +90‎ t+az:Kolizey t+ms:Koloseum t+su:Koloseum (Assisted) undo
• curprev 13:1813:18, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ m 3,262 bytes +2‎ →‎Translations undo
• curprev 13:1813:18, 11 April 2019‎ DPUH talk contribs‎ 3,260 bytes +94‎ t+br:C'holize t+id:Koloseum t+an:Coloseu t-balance (Assisted) undo

19 February 2019

• curprev 07:1607:16, 19 February 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,166 bytes +16‎ Infer lang=en for quote-text based on section it's in (2) undo

25 February 2018

• curprev 03:1203:12, 25 February 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,150 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

29 December 2017

• curprev 10:2410:24, 29 December 2017‎ Hans-Friedrich Tamke talk contribs‎ 3,150 bytes +122‎ No edit summary undo
• curprev 10:1110:11, 29 December 2017‎ Hans-Friedrich Tamke talk contribs‎ 3,028 bytes +61‎ t+eo:Koloseo t+de:Kolosseum t-balance (Assisted) undo

26 May 2017

• curprev 17:0517:05, 26 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 2,967 bytes −68‎ Removing interwiki links (discussion). undo

29 April 2017

• curprev 19:3719:37, 29 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,035 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

31 March 2017

• curprev 12:3212:32, 31 March 2017‎ TheDaveRoss talk contribs‎ m 3,035 bytes +50‎ Wrapping quote in template. undo

27 February 2017

• curprev 18:0518:05, 27 February 2017‎ Viséan talk contribs‎ 2,985 bytes +29‎ t+ga:Colasaem (Assisted) undo

23 February 2017

• curprev 03:1003:10, 23 February 2017‎ UT-interwiki-Bot talk contribs‎ m 2,956 bytes +17‎ Bot: Adding eo:Colosseum undo

10 January 2017

• curprev 14:3814:38, 10 January 2017‎ Tooironic talk contribs‎ 2,939 bytes +81‎ t+cmn:羅馬鬥獸場 t+cmn:罗马斗兽场 (Assisted) undo
• curprev 14:3714:37, 10 January 2017‎ Tooironic talk contribs‎ 2,858 bytes +92‎ t+cmn:古羅馬圓形大劇場 t+cmn:古罗马圆形大剧场 t-balance (Assisted) undo

18 September 2016

• curprev 06:1206:12, 18 September 2016‎ 122.25.187.224 talk‎ 2,766 bytes +57‎ t+ja:コロッセオ (Assisted) undo
• curprev 06:1006:10, 18 September 2016‎ 122.25.187.224 talk‎ 2,709 bytes +3‎ →‎Translations undo