English Channel: Revision history

4 April 2024

• curprev 09:1709:17, 4 April 2024‎ J3133 talk contribs‎ 4,972 bytes +6‎ No edit summary undo

22 July 2023

• curprev 15:5115:51, 22 July 2023‎ Reordcraeft talk contribs‎ 4,966 bytes +100‎ t+ka:ლა-მანშის სრუტე t+ka:ინგლისის არხი (Assisted) undo

23 June 2023

• curprev 05:5805:58, 23 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,866 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

3 March 2023

• curprev 02:4302:43, 3 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,867 bytes −52‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=英倫海峽, simp=英伦海峡, tr=jing1 leon4 hoi2 haap6); remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=英吉利海峽, simp=英吉利海峡, tr=Yīngjílì hǎixiá) undo

17 February 2023

• curprev 18:2218:22, 17 February 2023‎ Donnanz talk contribs‎ 4,919 bytes +15‎ →‎English: revised undo

30 January 2023

• curprev 12:5312:53, 30 January 2023‎ Propatriamori talk contribs‎ 4,904 bytes +36‎ t+ang:Suþsæ (Assisted) undo

17 January 2023

• curprev 00:2100:21, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,868 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

3 September 2022

• curprev 23:3423:34, 3 September 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,882 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

15 August 2022

• curprev 19:0119:01, 15 August 2022‎ 86.145.59.120 talk‎ 4,881 bytes +4‎ →‎Translations undo

14 August 2022

• curprev 15:5515:55, 14 August 2022‎ 92.239.103.64 talk‎ 4,877 bytes +75‎ t+eu:Mantxako kanala t+gl:Canal da Mancha (Assisted) undo
• curprev 15:5015:50, 14 August 2022‎ 92.239.103.64 talk‎ 4,802 bytes +37‎ t+id:Selat Inggris (Assisted) undo
• curprev 15:4915:49, 14 August 2022‎ 92.239.103.64 talk‎ 4,765 bytes +206‎ t+gd:Caolas Sassanach t+gv:Mooir yn Eeaght t+fy:Kanaal t+frr:Ingelsk Kanool t+yi:ענגלישער קאנאל (Assisted) undo
• curprev 14:2614:26, 14 August 2022‎ 92.239.103.64 talk‎ 4,559 bytes −39‎ No edit summary undo
• curprev 14:1914:19, 14 August 2022‎ 92.239.103.64 talk‎ 4,598 bytes +95‎ t+gu:ઇંગ્લીશ ખાડી t+ne:च्यानल (Assisted) undo
• curprev 14:1514:15, 14 August 2022‎ 92.239.103.64 talk‎ 4,503 bytes 0‎ No edit summary undo
• curprev 14:1314:13, 14 August 2022‎ 92.239.103.64 talk‎ 4,503 bytes +70‎ t+ur:رودبار انگلستان (Assisted) undo
• curprev 14:0814:08, 14 August 2022‎ 92.239.103.64 talk‎ 4,433 bytes +484‎ t+pa:ਇੰਗਲਿਸ਼ ਚੈਨਲ t+ta:ஆங்கிலக் கால்வாய் t+bn:ইংলিশ চ্যানেল t+te:ఇంగ్లీషు చానల్ t+kn:ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಡಲ್ಗಾಲುವೆ t+ml:ഇംഗ്ലീഷ് ചാനൽ t+mr:इंग्लिश खाडी t+am:የእንግሊዝ ወሽመጥ (Assisted) undo
• curprev 14:0314:03, 14 August 2022‎ 92.239.103.64 talk‎ 3,949 bytes +22‎ No edit summary undo
• curprev 13:5913:59, 14 August 2022‎ 92.239.103.64 talk‎ 3,927 bytes +78‎ t+sq:Kanali i la Manshit t+af:Engelse Kanaal (Assisted) undo

25 November 2021

• curprev 12:1612:16, 25 November 2021‎ Sarilho1 talk contribs‎ 3,849 bytes +19‎ t+pt:Mancha (Assisted) undo

11 November 2021

• curprev 10:1910:19, 11 November 2021‎ 350bot talk contribs‎ m 3,830 bytes −10‎ ko: update tl fmt: {{t|ko|^영국 해협(英國海峽)}} undo

27 October 2021

• curprev 22:2222:22, 27 October 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,840 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

26 April 2021

• curprev 09:0409:04, 26 April 2021‎ 67.70.27.246 talk‎ 3,839 bytes +108‎ No edit summary undo

3 February 2021

• curprev 23:1923:19, 3 February 2021‎ Atitarev talk contribs‎ 3,731 bytes −31‎ →‎Translations undo
• curprev 23:1623:16, 3 February 2021‎ Atitarev talk contribs‎ 3,762 bytes +41‎ t+tl:Bambang ng Inglatera t-balance (Assisted) undo
• curprev 23:1523:15, 3 February 2021‎ Atitarev talk contribs‎ 3,721 bytes +222‎ t+ko:^라 망슈 t+ja:英仏海峡 t+ja:ラ・マンシュ t+yue:英倫海峽 t+yue:英伦海峡 t-balance (Assisted) undo
• curprev 23:0623:06, 3 February 2021‎ Atitarev talk contribs‎ 3,499 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 23:0423:04, 3 February 2021‎ Atitarev talk contribs‎ 3,499 bytes +269‎ t+ru:Английский канал t+mn:Ла-Маншийн хоолой t-balance t+pl:La Manche t+cs:Lamanšský průliv t+sk:Lamanšský prieliv t+sl:Rokavski preliv (Assisted) undo
• curprev 22:5922:59, 3 February 2021‎ Atitarev talk contribs‎ 3,230 bytes −40‎ →‎Translations undo
• curprev 22:5822:58, 3 February 2021‎ Atitarev talk contribs‎ 3,270 bytes +611‎ t+ar:المانش t-balance t+ky:Ла-Манш t+kk:Ла-Манш t+lo:ຊ່ອງແຄບອັງກິດ t+th:ช่องแคบอังกฤษ t+hi:इंग्लिश चैनल t+az:La-Manş t+tg:Ла-Манш t+uz:La-Mansh t+tk:La-Manş t+tr:Manş Denizi t+tr:Manş t+ps:مانش t+fa:مانش t+lv:Lamanšs t+lt:Lamanšas t+et:La Manche (Assisted) undo
• curprev 22:4622:46, 3 February 2021‎ Atitarev talk contribs‎ 2,659 bytes −14‎ →‎Translations undo

18 November 2020

• curprev 08:5008:50, 18 November 2020‎ Vtgnoq7238rmqco talk contribs‎ 2,673 bytes +47‎ t+kk:Ағылшын каналы (Assisted) undo

5 February 2020

• curprev 03:3903:39, 5 February 2020‎ 86.153.213.23 talk‎ 2,626 bytes −21‎ →‎Translations undo

15 September 2019

• curprev 06:0506:05, 15 September 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,647 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

27 November 2017

• curprev 01:4501:45, 27 November 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 2,646 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

6 November 2017

• curprev 16:5816:58, 6 November 2017‎ 86.182.4.171 talk‎ 2,646 bytes +54‎ No edit summary undo

3 November 2017

• curprev 19:1319:13, 3 November 2017‎ Hyark talk contribs‎ 2,592 bytes +39‎ t+sv:Engelska kanalen (Assisted) undo

6 July 2017

• curprev 23:1323:13, 6 July 2017‎ Wyangbot talk contribs‎ m 2,553 bytes −16‎ Remove |sc=Kore for Korean undo

25 May 2017

• curprev 02:2602:26, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 2,569 bytes −185‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

1 May 2017

• curprev 18:4518:45, 1 May 2017‎ 2.110.215.216 talk‎ 2,754 bytes +2‎ →‎Translations: Danish undo

26 April 2017

• curprev 19:0319:03, 26 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ 2,752 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

10 October 2016

• curprev 10:2510:25, 10 October 2016‎ Winzipas talk contribs‎ m 2,752 bytes −2‎ →‎Translations undo
• curprev 10:2410:24, 10 October 2016‎ Winzipas talk contribs‎ 2,754 bytes +42‎ t+lt:Anglijos kanalas (Assisted) undo

26 September 2016

• curprev 05:4305:43, 26 September 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,712 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 July 2016

• curprev 05:4805:48, 25 July 2016‎ Saltmarsh talk contribs‎ 2,711 bytes +18‎ →‎Synonyms: +term(s) undo
• curprev 05:4505:45, 25 July 2016‎ Saltmarsh talk contribs‎ 2,693 bytes +2‎ →‎Translations: +gender undo

22 May 2016

• curprev 04:4804:48, 22 May 2016‎ 2601:245:cd03:5a10:ccf4:f4ba:c17e:6e03 talk‎ 2,691 bytes +2‎ →‎Translations undo

24 April 2016

• curprev 21:1821:18, 24 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 2,689 bytes +5‎ Added {{l}} undo

22 March 2016

• curprev 12:0112:01, 22 March 2016‎ Stephen G. Brown talk contribs‎ 2,684 bytes +111‎ t+km:ច្រកសមុទ្រអង់គ្លេស t-balance (Assisted) undo
• curprev 10:3010:30, 22 March 2016‎ 85.159.131.144 talk‎ 2,573 bytes −10‎ →‎English undo