Honolulu: Revision history

External tools: Page statistics • Find when text was added/removed

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 06:2806:28, 4 February 2024‎ Rdawg22 talk contribs‎ 3,373 bytes +41‎ →‎Translations: Lao undo

curprev 19:2119:21, 1 December 2023‎ SurjectionBot talk contribs‎ m 3,177 bytes −16‎ (bot:pl) remove R:pl:WSJP 404 based on a list undo

curprev 02:3002:30, 26 October 2023‎ AmazingJus talk contribs‎ 3,193 bytes +10‎ →‎Pronunciation undo Tag: 2017 source edit

curprev 05:5605:56, 15 September 2023‎ Surjection talk contribs‎ m 3,183 bytes −112‎ Reverted edits by SophiaS333. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. Tag: Rollback
curprev 04:0404:04, 15 September 2023‎ SophiaS333 talk contribs‎ 3,295 bytes +112‎ (edit summary removed) Tag: Reverted

curprev 06:5006:50, 31 July 2023‎ BigDom talk contribs‎ 3,183 bytes −18‎ →‎Polish: not an exonym, it's the same as the local name undo

curprev 18:1418:14, 20 July 2023‎ 5.81.101.64 talk‎ 3,201 bytes +42‎ →‎Portuguese undo

curprev 10:3310:33, 12 July 2023‎ This, that and the other talk contribs‎ m 3,159 bytes −1‎ correct language code in, or usage of, etymology template(s) using AWB undo

curprev 08:4208:42, 4 July 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,160 bytes +14‎ use 'Audio (Southern England)' for Vealhurl = Wonderfool audios (manually assisted) undo

curprev 05:2505:25, 21 June 2023‎ 24.108.18.81 talk‎ 3,146 bytes +81‎ →‎Etymology undo

curprev 06:5706:57, 18 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,065 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 16:1116:11, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,064 bytes −18‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

curprev 06:5406:54, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,082 bytes −8‎ remove sc=Hani from Chinese translation template undo

curprev 01:5801:58, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,090 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

curprev 19:0419:04, 22 November 2022‎ Aeiouy1234567890 talk contribs‎ 3,104 bytes +43‎ t+km:ហូណូលូលូ (Assisted) undo

curprev 04:3104:31, 6 November 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,061 bytes +1‎ Portuguese: major cleanup/addition of pronuns, suffixes, proper-noun genders, etymologies, etc. (manually assisted) undo

curprev 11:4211:42, 16 August 2022‎ Sarilho1 talk contribs‎ 3,060 bytes +39‎ →‎Portuguese undo

curprev 07:4507:45, 28 June 2022‎ Zumbacool talk contribs‎ 3,021 bytes +63‎ →‎Pronunciation: (using AjaxEdit) undo

curprev 04:5204:52, 23 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,958 bytes +3‎ rename {{R:PWN}} to {{R:pl:PWN}} undo

curprev 08:3808:38, 22 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,955 bytes −4‎ use {{bor+}}/{{inh+}} for Polish lemmas, use {{cog}} where appropriate, misc cleanups (manually assisted) undo

curprev 22:1722:17, 6 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,959 bytes −7‎ templatize topical categories for lang=pl using {{C}} undo

curprev 22:3522:35, 5 February 2022‎ DerbethBot talk contribs‎ m 2,966 bytes +34‎ added audio LL-Q809 (pol)-Olaf-Honolulu.wav undo

curprev 04:1804:18, 26 January 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,932 bytes −4‎ convert {{pl-IPA}} to {{pl-p}} undo

curprev 01:2101:21, 21 January 2022‎ StScallop talk contribs‎ 2,936 bytes +49‎ t+la:Honolulu t+la:Honolulum (Assisted) undo

curprev 22:2822:28, 27 October 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,887 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 22:1822:18, 15 October 2021‎ SurjectionBot talk contribs‎ 2,886 bytes +4‎ (bot) add rhyme syllable count obtained from Rhymes: pages undo

curprev 23:2623:26, 9 October 2021‎ Ultimateria talk contribs‎ 2,882 bytes −35‎ →‎Portuguese undo

curprev 07:5207:52, 16 August 2021‎ 37.165.46.236 talk‎ 2,917 bytes +46‎ →‎Pronunciation undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 12:0312:03, 11 August 2021‎ Pasquale talk contribs‎ 2,871 bytes +8‎ →‎Etymology: added second translation undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
curprev 12:0212:02, 11 August 2021‎ Pasquale talk contribs‎ 2,863 bytes +12‎ →‎English: added second translation undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

curprev 12:4712:47, 29 July 2021‎ 5.28.133.213 talk‎ 2,851 bytes +15‎ {{wp}} undo

curprev 00:2900:29, 5 June 2021‎ 2001:8003:c829:e400:520:782a:e52d:f74b talk‎ 2,836 bytes +35‎ →‎Proper noun undo

curprev 08:0808:08, 4 April 2021‎ Apisite talk contribs‎ 2,801 bytes +30‎ t+mrw:Honololo t-balance (Assisted) undo

curprev 20:3020:30, 14 November 2020‎ Raphael1256 talk contribs‎ 2,771 bytes +36‎ t+ht:Onloulou (Assisted) undo

curprev 15:5715:57, 2 August 2020‎ Paul G talk contribs‎ 2,735 bytes +2‎ →‎Pronunciation: corrected rhymes link undo

curprev 18:0618:06, 29 July 2020‎ Vanished user 098323 talk contribs‎ 2,733 bytes +20‎ +rhyme -uː undo

curprev 02:2502:25, 5 February 2020‎ NadandoBot talk contribs‎ m 2,310 bytes 0‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, category placement) undo

Honolulu: Revision history

4 February 2024

31 December 2023

1 December 2023

26 October 2023

15 September 2023

31 July 2023

20 July 2023

12 July 2023

4 July 2023

21 June 2023

18 June 2023

17 March 2023

25 February 2023

17 January 2023

22 November 2022

6 November 2022

16 August 2022

28 June 2022

23 February 2022

22 February 2022

6 February 2022

5 February 2022

26 January 2022

21 January 2022

27 October 2021

15 October 2021

9 October 2021

16 August 2021

11 August 2021

29 July 2021

5 June 2021

4 April 2021

14 November 2020

2 August 2020

29 July 2020

3 March 2020

5 February 2020

Navigation menu

Search