Syriac: Revision history

29 October 2023

• curprev 19:5819:58, 29 October 2023‎ CeNobiteElf talk contribs‎ 3,809 bytes +29‎ t+af:Siries (Assisted) undo

28 July 2023

• curprev 20:2020:20, 28 July 2023‎ Ferhengvan talk contribs‎ 3,780 bytes +54‎ t+kmr:siryanî (Assisted) undo

5 July 2023

• curprev 11:3211:32, 5 July 2023‎ 2a01:cb01:1071:39a2:7155:6799:6ac3:8e85 talk‎ 3,726 bytes 0‎ →‎Translations undo

19 June 2023

• curprev 06:4506:45, 19 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,726 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

14 April 2023

• curprev 10:5810:58, 14 April 2023‎ Jl sg talk contribs‎ 3,724 bytes +4‎ →‎Translations: Added Portuguese translation undo

16 March 2023

• curprev 17:5317:53, 16 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,720 bytes −11‎ remove sc=fa-Arab in {{t|fa}} undo

21 February 2023

• curprev 08:3708:37, 21 February 2023‎ Fringilla talk contribs‎ 3,731 bytes +4‎ t+sv:assyrier (Assisted) undo

17 January 2023

• curprev 00:4300:43, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,727 bytes −42‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

1 January 2023

• curprev 09:4409:44, 1 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,769 bytes −9‎ eliminate {{mid2}} (manually assisted) undo

24 December 2022

• curprev 10:3310:33, 24 December 2022‎ FocalPoint talk contribs‎ 3,778 bytes +38‎ t+el:συριακά (Assisted) undo

11 December 2022

• curprev 12:5712:57, 11 December 2022‎ Al-Muqanna talk contribs‎ m 3,740 bytes +4‎ →‎Noun: link undo

3 September 2022

• curprev 23:4223:42, 3 September 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,736 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

27 August 2022

• curprev 21:5521:55, 27 August 2022‎ 2a01:cb00:4c3:d500:28b2:b29d:810:148c talk‎ 3,735 bytes +49‎ →‎Translations undo
• curprev 21:5221:52, 27 August 2022‎ 2a01:cb00:4c3:d500:28b2:b29d:810:148c talk‎ 3,686 bytes +44‎ t+tg:забони сурёнӣ (Assisted) undo
• curprev 21:3521:35, 27 August 2022‎ 2a01:cb00:4c3:d500:28b2:b29d:810:148c talk‎ 3,642 bytes +23‎ →‎Translations undo
• curprev 21:3121:31, 27 August 2022‎ 2a01:cb00:4c3:d500:28b2:b29d:810:148c talk‎ 3,619 bytes +70‎ t+az:süryani dili t+uz:suryoniy tili (Assisted) undo

4 August 2022

• curprev 07:3807:38, 4 August 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,549 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

19 June 2022

• curprev 18:4318:43, 19 June 2022‎ Theknightwho talk contribs‎ m 3,550 bytes +1‎ No edit summary undo
• curprev 12:4512:45, 19 June 2022‎ Theknightwho talk contribs‎ 3,549 bytes −25‎ No edit summary undo

16 June 2022

• curprev 19:0019:00, 16 June 2022‎ 2a01:cb06:a03c:b859:9545:a2a5:e237:8f7 talk‎ 3,574 bytes +143‎ →‎Translations undo

15 June 2022

• curprev 19:0019:00, 15 June 2022‎ Theknightwho talk contribs‎ m 3,431 bytes −5‎ No edit summary undo

6 June 2022

• curprev 08:1408:14, 6 June 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,436 bytes −10‎ absorb {{etyl|...}} {{m|...}} into {{uder|en|grc}} undo

6 April 2022

• curprev 21:0221:02, 6 April 2022‎ Panda10 talk contribs‎ 3,446 bytes +29‎ t+hu:szír (Assisted) undo

18 March 2022

• curprev 19:5219:52, 18 March 2022‎ Fytcha talk contribs‎ 3,417 bytes +32‎ t+ro:siriacă (Assisted) undo

21 February 2022

• curprev 07:4607:46, 21 February 2022‎ 94.236.156.192 talk‎ 3,385 bytes +51‎ t+bg:древносирийски (Assisted) undo

28 November 2021

• curprev 22:0522:05, 28 November 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,334 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

22 November 2021

• curprev 21:3221:32, 22 November 2021‎ Ayindolmah talk contribs‎ 3,333 bytes +29‎ t+gur:sirire t-balance (Assisted) undo

29 September 2021

• curprev 14:5814:58, 29 September 2021‎ Shuraya talk contribs‎ 3,304 bytes −63‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 14:4814:48, 29 September 2021‎ Shuraya talk contribs‎ 3,367 bytes −54‎ →‎English undo Tags: Manual revert Mobile edit Mobile web edit

31 July 2021

• curprev 05:4205:42, 31 July 2021‎ 212.237.119.208 talk‎ 3,421 bytes +54‎ →‎Etymology undo

7 September 2020

• curprev 19:4119:41, 7 September 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,367 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

21 December 2019

• curprev 14:2014:20, 21 December 2019‎ 92.184.104.148 talk‎ 3,366 bytes +79‎ →‎Pronunciation undo

14 October 2019

• curprev 10:2210:22, 14 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,287 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{IPA}} undo

25 August 2019

• curprev 17:5517:55, 25 August 2019‎ 2a02:2788:1b8:a39:80e0:6e80:90d3:7536 talk‎ 3,292 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 17:5417:54, 25 August 2019‎ 2a02:2788:1b8:a39:80e0:6e80:90d3:7536 talk‎ 3,292 bytes +1‎ →‎Translations undo
• curprev 17:5317:53, 25 August 2019‎ 2a02:2788:1b8:a39:80e0:6e80:90d3:7536 talk‎ 3,291 bytes +32‎ t+fr:Syriaque (Assisted) undo

8 May 2019

• curprev 16:5616:56, 8 May 2019‎ Ultimateria talk contribs‎ 3,259 bytes +60‎ t+es:siriaco t+ca:siríac (Assisted) undo

8 April 2019

• curprev 07:1407:14, 8 April 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,199 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

24 March 2019

• curprev 03:5803:58, 24 March 2019‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,198 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

31 January 2019

• curprev 20:5420:54, 31 January 2019‎ Robbie SWE talk contribs‎ m 3,198 bytes −164‎ Reverted edits by 2605:E000:1523:839F:2D02:A639:D43A:56AB. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 20:3820:38, 31 January 2019‎ 2605:e000:1523:839f:2d02:a639:d43a:56ab talk‎ 3,362 bytes +164‎ →‎Related terms undo

27 January 2019

• curprev 17:5417:54, 27 January 2019‎ DTLHS talk contribs‎ 3,198 bytes −1‎ No edit summary undo

26 November 2018

• curprev 03:1903:19, 26 November 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,199 bytes +9‎ updating anagrams undo

9 August 2018

• curprev 06:0306:03, 9 August 2018‎ LissanX talk contribs‎ 3,190 bytes 0‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

27 May 2018

• curprev 02:3602:36, 27 May 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,190 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 February 2018

• curprev 22:0522:05, 25 February 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,189 bytes +41‎ updating anagrams undo
• curprev 02:2002:20, 25 February 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,148 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

19 February 2018

• curprev 07:1507:15, 19 February 2018‎ LissanX talk contribs‎ 3,148 bytes +4‎ →‎Translations: Fixed Arabic terms undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 07:1407:14, 19 February 2018‎ LissanX talk contribs‎ 3,144 bytes +65‎ →‎Translations: Added Syriac undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

30 December 2017

• curprev 01:2501:25, 30 December 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,079 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo