evangelio: Revision history

25 June 2023

• curprev 08:2808:28, 25 June 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 896 bytes +10‎ rename {{la-noun-form}} to {{head|la|noun form}} undo

23 May 2023

• curprev 09:1509:15, 23 May 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 886 bytes −13‎ clean up and templatize Spanish etymologies (manually assisted) undo

30 March 2023

• curprev 02:3202:32, 30 March 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 899 bytes −17‎ →‎Spanish:Noun:Related terms: converted to {{col-auto}} undo

17 March 2023

• curprev 22:3422:34, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 916 bytes −12‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

19 December 2022

• curprev 05:5105:51, 19 December 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 928 bytes −1‎ convert {{es-IPA}} to {{es-pr}} undo

28 August 2022

• curprev 14:0314:03, 28 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 929 bytes +3‎ rename {{R:DRAE}} to {{R:es:DRAE}} undo

27 August 2022

• curprev 11:4311:43, 27 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 926 bytes +2‎ add missing final period (full stop) in 'From ...' line (2) undo

14 May 2022

• curprev 22:0722:07, 14 May 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 924 bytes −37‎ combine adjacent calls to {{inflection of|la|ēvangelium}}; combine {{inflection of|la|ēvangelium}} tag sets dat|s and abl|s into dat//abl|s undo

1 November 2021

• curprev 19:5919:59, 1 November 2021‎ TongcyDai talk contribs‎ m 961 bytes −30‎ // Edit via Wikiplus undo

29 June 2021

• curprev 12:1612:16, 29 June 2021‎ DerbethBot talk contribs‎ m 991 bytes +59‎ added audio LL-Q143 (epo)-Lepticed7-evangelio.wav undo

13 March 2021

• curprev 15:3615:36, 13 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 932 bytes −2‎ remove bullet before {{es-IPA}}, incorporate pre/post {{es-IPA}} text into pre=/post=; clean up 'literally', use {{cog}}, delete unrelated 'see also' in pronun sections, use {{es-adj-inv}}, misc cleanup (manually assisted) undo

8 March 2021

• curprev 13:2113:21, 8 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 934 bytes −7‎ clean up Spanish lemmas (use {{alter}}, fix indentation errors, templatize categories and quotes, detemplatize English links, clean up manual pronunciations, use {{bor}}/{{inh}} when appropriate for some pages, use {{lb|es|relational}}, {{given name}} fixes, etc.) (manually assisted) undo

21 November 2019

• curprev 19:0319:03, 21 November 2019‎ Ultimateria talk contribs‎ 941 bytes −121‎ →‎Spanish undo

5 October 2019

• curprev 05:4105:41, 5 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,062 bytes −15‎ move lang= to 1= in {{inflection of}} (2); move lang= to 1= in {{IPA}} undo

15 January 2019

• curprev 18:0718:07, 15 January 2019‎ Embryomystic talk contribs‎ 1,077 bytes +86‎ →‎Noun undo

5 September 2018

• curprev 21:2521:25, 5 September 2018‎ Sruva123 talk contribs‎ 991 bytes +78‎ →‎Etymology undo

30 June 2018

• curprev 00:5100:51, 30 June 2018‎ Embryomystic talk contribs‎ 913 bytes −47‎ →‎Pronunciation undo
• curprev 00:4100:41, 30 June 2018‎ Embryomystic talk contribs‎ 960 bytes +24‎ +rhyme -io undo

26 May 2017

• curprev 17:2017:20, 26 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 936 bytes −308‎ Removing interwiki links (discussion). undo

28 January 2017

• curprev 14:1114:11, 28 January 2017‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,244 bytes +17‎ interwikis: +eo:evangelio undo

19 October 2016

• curprev 22:2422:24, 19 October 2016‎ UT-interwiki-Bot talk contribs‎ m 1,227 bytes +17‎ Bot: Adding de:evangelio undo

26 January 2016

• curprev 16:1316:13, 26 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,210 bytes −24‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

15 July 2015

• curprev 07:4207:42, 15 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,234 bytes −15‎ Remove translit/sc (term.tr) undo

10 July 2014

• curprev 20:3220:32, 10 July 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 1,249 bytes 0‎ eo-noun > eo-head undo

2 July 2014

• curprev 03:4803:48, 2 July 2014‎ YS-Bot talk contribs‎ m 1,249 bytes +17‎ r2.7.3) (Robot: Adding hu:evangelio undo

12 September 2013

• curprev 15:5115:51, 12 September 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,232 bytes +18‎ interwikis: +chr:evangelio undo

27 August 2013

• curprev 19:0519:05, 27 August 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,214 bytes −31‎ Remove redundant alternative form from links undo

24 April 2013

• curprev 15:2615:26, 24 April 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,245 bytes −8‎ sc=polytonic > lang=grc undo

17 March 2013

• curprev 17:5217:52, 17 March 2013‎ Koszmonaut talk contribs‎ m 1,253 bytes −6‎ →‎Pronunciation undo

24 July 2012

• curprev 02:3602:36, 24 July 2012‎ WarddrBOT talk contribs‎ m 1,259 bytes +17‎ r2.7.3) (Robot: Adding mg:evangelio undo

16 February 2012

• curprev 06:0606:06, 16 February 2012‎ Word dewd544 talk contribs‎ m 1,242 bytes +9‎ →‎Spanish undo
• curprev 06:0106:01, 16 February 2012‎ Word dewd544 talk contribs‎ m 1,233 bytes +15‎ →‎Spanish undo

21 December 2011

• curprev 00:1100:11, 21 December 2011‎ Koszmonaut talk contribs‎ m 1,218 bytes −45‎ →‎Pronunciation undo

29 November 2011

• curprev 10:0310:03, 29 November 2011‎ Koszmonaut talk contribs‎ m 1,263 bytes 0‎ →‎Etymology undo

28 November 2011

• curprev 23:3323:33, 28 November 2011‎ Koszmonaut talk contribs‎ 1,263 bytes +283‎ →‎Spanish: Etymology, related terms. undo

11 August 2011

• curprev 17:1817:18, 11 August 2011‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 980 bytes 0‎ →‎Noun: bot: {{es-noun-m}} → {{es-noun|m}}, {{es-noun-f}} → {{es-noun|f}} per deletion debate undo

2 February 2011

• curprev 16:2716:27, 2 February 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 980 bytes +17‎ r2.6.2) (robot Adding: zh:evangelio undo

20 September 2010

• curprev 14:0114:01, 20 September 2010‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 963 bytes 0‎ bot: converting {{Polytonic}} template to {{polytonic}} undo

5 September 2010

• curprev 23:4423:44, 5 September 2010‎ AutoFormat talk contribs‎ m 963 bytes −53‎ -{{count page}} not needed, Spanish/Latin sorted into order, rm tag undo
• curprev 08:0808:08, 5 September 2010‎ SemperBlottoBot talk contribs‎ 1,016 bytes +226‎ Auto-generated Latin noun forms - appended undo

18 July 2010

• curprev 08:3208:32, 18 July 2010‎ AutoFormat talk contribs‎ m 790 bytes +1‎ replace g (U+0067) with ɡ (U+0261) in IPA template undo

9 May 2010

• curprev 21:2421:24, 9 May 2010‎ Qehath talk contribs‎ 789 bytes +108‎ No edit summary undo

5 May 2010

• curprev 14:4214:42, 5 May 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 681 bytes +17‎ iwiki +nl:evangelio undo

7 April 2010

• curprev 20:4920:49, 7 April 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 664 bytes +17‎ iwiki +es:evangelio undo

21 November 2009

• curprev 16:1216:12, 21 November 2009‎ Qehath talk contribs‎ 647 bytes +185‎ No edit summary undo

11 April 2009

• curprev 01:4701:47, 11 April 2009‎ Vahagn Petrosyan talk contribs‎ m 462 bytes +2‎ →‎Etymology undo

18 March 2009

• curprev 19:0019:00, 18 March 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 460 bytes +17‎ iwiki +el:evangelio undo

29 October 2008

• curprev 21:2621:26, 29 October 2008‎ VolkovBot talk contribs‎ m 443 bytes +17‎ robot Adding: io:evangelio undo

27 October 2008

• curprev 03:1303:13, 27 October 2008‎ Interwicket talk contribs‎ m 426 bytes +17‎ iwiki +ko undo

14 September 2008

• curprev 06:2706:27, 14 September 2008‎ AutoFormat talk contribs‎ m 409 bytes +4‎ convert Gr. to etyl|el undo