érintett

Hungarian

Etymology

érint +‎ -ett

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈeːrintɛtː]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: érin‧tett
• Rhymes: -ɛtː

Verb

érintett

1. third-person singular indicative past indefinite of érint

Participle

érintett

1. past participle of érint

Adjective

érintett (comparative érintettebb, superlative legérintettebb)

1. involved, afflicted, concerned

   az érintett személyek ― the persons involved

   az érintett termékek ― the products concerned

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	érintett	érintettek
accusative	érintettet	érintetteket
dative	érintettnek	érintetteknek
instrumental	érintettel	érintettekkel
causal-final	érintettért	érintettekért
translative	érintetté	érintettekké
terminative	érintettig	érintettekig
essive-formal	érintettként	érintettekként
essive-modal	—	—
inessive	érintettben	érintettekben
superessive	érintetten	érintetteken
adessive	érintettnél	érintetteknél
illative	érintettbe	érintettekbe
sublative	érintettre	érintettekre
allative	érintetthez	érintettekhez
elative	érintettből	érintettekből
delative	érintettről	érintettekről
ablative	érintettől	érintettektől
non-attributive possessive - singular	érintetté	érintetteké
non-attributive possessive - plural	érintettéi	érintettekéi

Noun

érintett (plural érintettek)

1. involved, afflicted, concerned party (human or other being)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	érintett	érintettek
accusative	érintettet	érintetteket
dative	érintettnek	érintetteknek
instrumental	érintettel	érintettekkel
causal-final	érintettért	érintettekért
translative	érintetté	érintettekké
terminative	érintettig	érintettekig
essive-formal	érintettként	érintettekként
essive-modal	—	—
inessive	érintettben	érintettekben
superessive	érintetten	érintetteken
adessive	érintettnél	érintetteknél
illative	érintettbe	érintettekbe
sublative	érintettre	érintettekre
allative	érintetthez	érintettekhez
elative	érintettből	érintettekből
delative	érintettről	érintettekről
ablative	érintettől	érintettektől
non-attributive possessive - singular	érintetté	érintetteké
non-attributive possessive - plural	érintettéi	érintettekéi

Only the 3rd-person forms are common.

Possessive forms of érintett
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	érintettem	érintettjeim
2nd person sing.	érintetted	érintettjeid
3rd person sing.	érintettje	érintettjei
1st person plural	érintettünk	érintettjeink
2nd person plural	érintettetek	érintettjeitek
3rd person plural	érintettjük	érintettjeik

Further reading

• érintett in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)