órás
Jump to navigation
Jump to search
See also: Appendix:Variations of "oras"
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From óra (“hour; clock/watch”) + -s (adjective-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]órás (not comparable)
- of or related to hours
- 100 kilométer per órás sebesség ― a speed of 100 km per hour
- …-hour, … hour(s) long (lasting for the specified number of hour(s))
- Coordinate terms: másodperces, perces, napos, hetes, hónapos, éves, évtizedes, évszázados, évezredes
- Hány órás az út? ― How many hours long is the trip/journey?
Declension
[edit]| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | órás | órásak |
| accusative | órásat | órásakat |
| dative | órásnak | órásaknak |
| instrumental | órással | órásakkal |
| causal-final | órásért | órásakért |
| translative | órássá | órásakká |
| terminative | órásig | órásakig |
| essive-formal | órásként | órásakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | órásban | órásakban |
| superessive | óráson | órásakon |
| adessive | órásnál | órásaknál |
| illative | órásba | órásakba |
| sublative | órásra | órásakra |
| allative | óráshoz | órásakhoz |
| elative | órásból | órásakból |
| delative | órásról | órásakról |
| ablative | órástól | órásaktól |
| non-attributive possessive - singular |
órásé | órásaké |
| non-attributive possessive - plural |
óráséi | órásakéi |
Derived terms
[edit]Compound words
Related terms
[edit]Noun
[edit]órás (plural órások)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | órás | órások |
| accusative | órást | órásokat |
| dative | órásnak | órásoknak |
| instrumental | órással | órásokkal |
| causal-final | órásért | órásokért |
| translative | órássá | órásokká |
| terminative | órásig | órásokig |
| essive-formal | órásként | órásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | órásban | órásokban |
| superessive | óráson | órásokon |
| adessive | órásnál | órásoknál |
| illative | órásba | órásokba |
| sublative | órásra | órásokra |
| allative | óráshoz | órásokhoz |
| elative | órásból | órásokból |
| delative | órásról | órásokról |
| ablative | órástól | órásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
órásé | órásoké |
| non-attributive possessive - plural |
óráséi | órásokéi |
| Possessive forms of órás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | órásom | órásaim |
| 2nd person sing. | órásod | órásaid |
| 3rd person sing. | órása | órásai |
| 1st person plural | órásunk | órásaink |
| 2nd person plural | órásotok | órásaitok |
| 3rd person plural | órásuk | órásaik |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- órás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN