napos

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈnɒpoʃ]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: na‧pos
  • Rhymes: -oʃ

Etymology 1

[edit]

nap (sun) +‎ -os (adjective-forming suffix)

Adjective

[edit]

napos (comparative naposabb, superlative legnaposabb)

  1. sunny, sunlit
    a ház napos oldalathe sunny side of the house
Declension
[edit]
Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative napos naposak
accusative naposat naposakat
dative naposnak naposaknak
instrumental napossal naposakkal
causal-final naposért naposakért
translative napossá naposakká
terminative naposig naposakig
essive-formal naposként naposakként
essive-modal
inessive naposban naposakban
superessive naposon naposakon
adessive naposnál naposaknál
illative naposba naposakba
sublative naposra naposakra
allative naposhoz naposakhoz
elative naposból naposakból
delative naposról naposakról
ablative napostól naposaktól
non-attributive
possessive - singular
naposé naposaké
non-attributive
possessive - plural
naposéi naposakéi

Etymology 2

[edit]

nap (day) +‎ -os

Adjective

[edit]

napos (not comparable)

  1. -day (of a certain number of days)
    egész napos eseményan all-day event
    28 napos vizsgálat28-day study
Declension
[edit]
Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative napos naposak
accusative naposat naposakat
dative naposnak naposaknak
instrumental napossal naposakkal
causal-final naposért naposakért
translative napossá naposakká
terminative naposig naposakig
essive-formal naposként naposakként
essive-modal
inessive naposban naposakban
superessive naposon naposakon
adessive naposnál naposaknál
illative naposba naposakba
sublative naposra naposakra
allative naposhoz naposakhoz
elative naposból naposakból
delative naposról naposakról
ablative napostól naposaktól
non-attributive
possessive - singular
naposé naposaké
non-attributive
possessive - plural
naposéi naposakéi

Noun

[edit]

napos (plural naposok)

  1. person on duty (military person, student, etc.)
Declension
[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative napos naposok
accusative napost naposokat
dative naposnak naposoknak
instrumental napossal naposokkal
causal-final naposért naposokért
translative napossá naposokká
terminative naposig naposokig
essive-formal naposként naposokként
essive-modal
inessive naposban naposokban
superessive naposon naposokon
adessive naposnál naposoknál
illative naposba naposokba
sublative naposra naposokra
allative naposhoz naposokhoz
elative naposból naposokból
delative naposról naposokról
ablative napostól naposoktól
non-attributive
possessive - singular
naposé naposoké
non-attributive
possessive - plural
naposéi naposokéi
Possessive forms of napos
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. naposom naposaim
2nd person sing. naposod naposaid
3rd person sing. naposa naposai
1st person plural naposunk naposaink
2nd person plural naposotok naposaitok
3rd person plural naposuk naposaik

Further reading

[edit]
  • (sunny): napos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (of a certain number of days; person on duty): napos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Latin

[edit]

Noun

[edit]

nāpōs

  1. accusative plural of nāpus

Spanish

[edit]

Noun

[edit]

napos m pl

  1. plural of napo