κυκλώνω

Greek

Etymology

Inherited from Byzantine Greek κυκλώνω (kuklṓnō), from Ancient Greek κυκλόω (kuklóō). By surface analysis, κύκλ(ος) (kýkl(os)) +‎ -ώνω (-óno).

Pronunciation

• IPA^(key): /ciˈklo.no/
• Hyphenation: κυ‧κλώ‧νω

Verb

κυκλώνω • (kyklóno) (past κύκλωσα, passive κυκλώνομαι)

1. to surround, to encircle, to encompass

Conjugation

κυκλώνω   κυκλώνομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	κυκλώνω	κυκλώσω	κυκλώνομαι	κυκλωθώ
2 sg	κυκλώνεις	κυκλώσεις	κυκλώνεσαι	κυκλωθείς
3 sg	κυκλώνει	κυκλώσει	κυκλώνεται	κυκλωθεί
1 pl	κυκλώνουμε, [‑ομε]	κυκλώσουμε, [‑ομε]	κυκλωνόμαστε	κυκλωθούμε
2 pl	κυκλώνετε	κυκλώσετε	κυκλώνεστε, κυκλωνόσαστε	κυκλωθείτε
3 pl	κυκλώνουν(ε)	κυκλώσουν(ε)	κυκλώνονται	κυκλωθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	κύκλωνα	κύκλωσα	κυκλωνόμουν(α)	κυκλώθηκα
2 sg	κύκλωνες	κύκλωσες	κυκλωνόσουν(α)	κυκλώθηκες
3 sg	κύκλωνε	κύκλωσε	κυκλωνόταν(ε)	κυκλώθηκε
1 pl	κυκλώναμε	κυκλώσαμε	κυκλωνόμασταν, (‑όμαστε)	κυκλωθήκαμε
2 pl	κυκλώνατε	κυκλώσατε	κυκλωνόσασταν, (‑όσαστε)	κυκλωθήκατε
3 pl	κύκλωναν, κυκλώναν(ε)	κύκλωσαν, κυκλώσαν(ε)	κυκλώνονταν, (κυκλωνόντουσαν)	κυκλώθηκαν, κυκλωθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα κυκλώνω ➤	θα κυκλώσω ➤	θα κυκλώνομαι ➤	θα κυκλωθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα κυκλώνεις, …	θα κυκλώσεις, …	θα κυκλώνεσαι, …	θα κυκλωθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … κυκλώσει   έχω, έχεις, … κυκλωμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … κυκλωθεί   είμαι, είσαι, … κυκλωμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … κυκλώσει   είχα, είχες, … κυκλωμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … κυκλωθεί   ήμουν, ήσουν, … κυκλωμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … κυκλώσει   θα έχω, θα έχεις, … κυκλωμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … κυκλωθεί   θα είμαι, θα είσαι, … κυκλωμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	κύκλωνε	κύκλωσε	—	κυκλώσου
2 pl	κυκλώνετε	κυκλώστε	κυκλώνεστε	κυκλωθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	κυκλώνοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας κυκλώσει ➤		κυκλωμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	κυκλώσει		κυκλωθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• ακύκλωτος (akýklotos, “unsurrounded”)
• ανακυκλώνω (anakyklóno)
• περικυκλώνω (perikyklóno)