συνεργάζομαι
Ancient Greek
Etymology
συν- (sun-, “with”) + ἐργάζομαι (ergázomai, “I work”)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /sy.ner.ɡáz.do.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /sy.nerˈɡa.zo.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /sy.nerˈɣa.zo.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /sy.nerˈɣa.zo.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /si.nerˈɣa.zo.me/
Verb
σῠνεργάζομαι • (sunergázomai)
- I work with, cooperate; I contribute
- Palatine Anthology 9.807
Inflection
Present: σῠνεργᾰ́ζομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle/ passive |
indicative | σῠνεργᾰ́ζομαι | σῠνεργᾰ́ζῃ, σῠνεργᾰ́ζει |
σῠνεργᾰ́ζεται | σῠνεργᾰ́ζεσθον | σῠνεργᾰ́ζεσθον | σῠνεργᾰζόμεθᾰ | σῠνεργᾰ́ζεσθε | σῠνεργᾰ́ζονται | ||||
subjunctive | σῠνεργᾰ́ζωμαι | σῠνεργᾰ́ζῃ | σῠνεργᾰ́ζηται | σῠνεργᾰ́ζησθον | σῠνεργᾰ́ζησθον | σῠνεργᾰζώμεθᾰ | σῠνεργᾰ́ζησθε | σῠνεργᾰ́ζωνται | |||||
optative | σῠνεργᾰζοίμην | σῠνεργᾰ́ζοιο | σῠνεργᾰ́ζοιτο | σῠνεργᾰ́ζοισθον | σῠνεργᾰζοίσθην | σῠνεργᾰζοίμεθᾰ | σῠνεργᾰ́ζοισθε | σῠνεργᾰ́ζοιντο | |||||
imperative | σῠνεργᾰ́ζου | σῠνεργᾰζέσθω | σῠνεργᾰ́ζεσθον | σῠνεργᾰζέσθων | σῠνεργᾰ́ζεσθε | σῠνεργᾰζέσθων | |||||||
middle/passive | |||||||||||||
infinitive | σῠνεργᾰ́ζεσθαι | ||||||||||||
participle | m | σῠνεργᾰζόμενος | |||||||||||
f | σῠνεργᾰζομένη | ||||||||||||
n | σῠνεργᾰζόμενον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Imperfect: σῠνειργᾰζόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle/ passive |
indicative | σῠνειργᾰζόμην | σῠνειργᾰ́ζου | σῠνειργᾰ́ζετο | σῠνειργᾰ́ζεσθον | σῠνειργᾰζέσθην | σῠνειργᾰζόμεθᾰ | σῠνειργᾰ́ζεσθε | σῠνειργᾰ́ζοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Future: σῠνεργᾰ́σομαι, σῠνεργᾰσθήσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | σῠνεργᾰ́σομαι | σῠνεργᾰ́σῃ, σῠνεργᾰ́σει |
σῠνεργᾰ́σεται | σῠνεργᾰ́σεσθον | σῠνεργᾰ́σεσθον | σῠνεργᾰσόμεθᾰ | σῠνεργᾰ́σεσθε | σῠνεργᾰ́σονται | ||||
optative | σῠνεργᾰσοίμην | σῠνεργᾰ́σοιο | σῠνεργᾰ́σοιτο | σῠνεργᾰ́σοισθον | σῠνεργᾰσοίσθην | σῠνεργᾰσοίμεθᾰ | σῠνεργᾰ́σοισθε | σῠνεργᾰ́σοιντο | |||||
passive | indicative | σῠνεργᾰσθήσομαι | σῠνεργᾰσθήσῃ | σῠνεργᾰσθήσεται | σῠνεργᾰσθήσεσθον | σῠνεργᾰσθήσεσθον | σῠνεργᾰσθησόμεθᾰ | σῠνεργᾰσθήσεσθε | σῠνεργᾰσθήσονται | ||||
optative | σῠνεργᾰσθησοίμην | σῠνεργᾰσθήσοιο | σῠνεργᾰσθήσοιτο | σῠνεργᾰσθήσοισθον | σῠνεργᾰσθησοίσθην | σῠνεργᾰσθησοίμεθᾰ | σῠνεργᾰσθήσοισθε | σῠνεργᾰσθήσοιντο | |||||
middle | passive | ||||||||||||
infinitive | σῠνεργᾰ́σεσθαι | σῠνεργᾰσθήσεσθαι | |||||||||||
participle | m | σῠνεργᾰσόμενος | σῠνεργᾰσθησόμενος | ||||||||||
f | σῠνεργᾰσομένη | σῠνεργᾰσθησομένη | |||||||||||
n | σῠνεργᾰσόμενον | σῠνεργᾰσθησόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Aorist: σῠνειργᾰσᾰ́μην, σῠνειργᾰ́σθην
Perfect: σῠνείργᾰσμαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle/ passive |
indicative | σῠνείργᾰσμαι | σῠνείργᾰσαι | σῠνείργᾰσται | σῠνείργᾰσθον | σῠνείργᾰσθον | σῠνειργᾰ́σμεθᾰ | σῠνείργᾰσθε | σῠνειργᾰ́σᾰται | ||||
subjunctive | σῠνειργᾰσμένος ὦ | σῠνειργᾰσμένος ᾖς | σῠνειργᾰσμένος ᾖ | σῠνειργᾰσμένω ἦτον | σῠνειργᾰσμένω ἦτον | σῠνειργᾰσμένοι ὦμεν | σῠνειργᾰσμένοι ἦτε | σῠνειργᾰσμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
optative | σῠνειργᾰσμένος εἴην | σῠνειργᾰσμένος εἴης | σῠνειργᾰσμένος εἴη | σῠνειργᾰσμένω εἴητον/εἶτον | σῠνειργᾰσμένω εἰήτην/εἴτην | σῠνειργᾰσμένοι εἴημεν/εἶμεν | σῠνειργᾰσμένοι εἴητε/εἶτε | σῠνειργᾰσμένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
imperative | σῠνείργᾰσο | σῠνειργᾰ́σθω | σῠνείργᾰσθον | σῠνειργᾰ́σθων | σῠνείργᾰσθε | σῠνειργᾰ́σθων | |||||||
middle/passive | |||||||||||||
infinitive | σῠνειργᾰ́σθαι | ||||||||||||
participle | m | σῠνειργᾰσμένος | |||||||||||
f | σῠνειργᾰσμένη | ||||||||||||
n | σῠνειργᾰσμένον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Related terms
- συνεργασία (sunergasía)
- συνεργάτης (sunergátēs)
References
- “συνεργάζομαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- συνεργάζομαι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
Greek
Pronunciation
Verb
συνεργάζομαι • (synergázomai) deponent (past συνεργάστηκα)
Conjugation
συνεργάζομαι (deponent: passive forms only)
Passive voice ➤ | ||
Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ |
Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ |
1 sg | συνεργάζομαι | συνεργαστώ |
2 sg | συνεργάζεσαι | συνεργαστείς |
3 sg | συνεργάζεται | συνεργαστεί |
1 pl | συνεργαζόμαστε | συνεργαστούμε |
2 pl | συνεργάζεστε, συνεργαζόσαστε | συνεργαστείτε |
3 pl | συνεργάζονται | συνεργαστούν(ε) |
Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ |
1 sg | συνεργαζόμουν(α) | συνεργάστηκα |
2 sg | συνεργαζόσουν(α) | συνεργάστηκες |
3 sg | συνεργαζόταν(ε) | συνεργάστηκε |
1 pl | συνεργαζόμασταν, (‑όμαστε) | συνεργαστήκαμε |
2 pl | συνεργαζόσασταν, (‑όσαστε) | συνεργαστήκατε |
3 pl | συνεργάζονταν, (συνεργαζόντουσαν) | συνεργάστηκαν, συνεργαστήκαν(ε) |
Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ |
1 sg | θα συνεργάζομαι ➤ | θα συνεργαστώ ➤ |
2,3 sg, 1,2,3 pl | θα συνεργάζεσαι, … | θα συνεργαστείς, … |
Perfect aspect ➤ | ||
Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … συνεργαστεί | |
Past perfect ➤ | είχα, είχες, … συνεργαστεί | |
Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … συνεργαστεί | |
Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |
Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
2 sg | — | συνεργάσου |
2 pl | συνεργάζεστε | συνεργαστείτε |
Other forms | Passive voice | |
Present participle ➤ | συνεργαζόμενος, ‑η, ‑ο ➤ | |
Perfect participle ➤ | — | |
Nonfinite form ➤ | συνεργαστεί | |
Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |
Related terms
- συνεργασία f (synergasía, “cooperation”)
- συνεργάσιμος (synergásimos, “cooperative”)
- συνεργάτης m (synergátis, “collaborator”)
- συνεργατικός (synergatikós, “cooperative”)
- συνέργεια f (synérgeia)
- συνεργείο n (synergeío, “garage for car repairs”)
- σύνεργο n (sýnergo)
- συνεργός m or f (synergós, “accomplice”)
Template:el-see & εργάζομαι (ergázomai, “I work”)
Categories:
- Ancient Greek terms prefixed with συν-
- Ancient Greek 5-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek verbs
- Ancient Greek proparoxytone terms
- Greek terms with IPA pronunciation
- Greek lemmas
- Greek verbs
- Greek deponent verbs
- Greek verbs conjugating like 'εργάζομαι'
- Greek words prefixed with συν-