амбар

Judeo-Tat

Other scripts
Latin	ambar
Cyrillic	амбар (ambar)
Hebrew	אַמבּאַר (ambar)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adverb

амбар • (ambar)

1. a lot of, much, many

Macedonian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish انبار (ambar), from Persian انبار (anbâr).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈambar]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ам‧бар

Noun

амбар • (ambar) m

1. barn, bin, granary, (cargo) hold, warehouse, storehouse (storage facility for grain)

Declension

Declension of амбар

	singular	plural
indefinite	амбар (ambar)	амбари (ambari)
definite unspecified	амбарот (ambarot)	амбарите (ambarite)
definite proximal	амбаров (ambarov)	амбариве (ambarive)
definite distal	амбарон (ambaron)	амбарине (ambarine)
vocative	амбару (ambaru)	амбари (ambari)
count form	—	амбара (ambara)

Synonyms

• (a building for chaff, straw, hay and similar things): плевна f (plevna)
• (fertile, grain-growing region): житница f (žitnica)

References

• “амбар” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

Etymology

Via Turkic (compare Tatar амбар (ambar)) from Persian انبار (anbâr).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐmˈbar]

• Audio:

  (file)

• Audio (Saint Petersburg):

  (file)

Noun

амба́р • (ambár) m inan (genitive амба́ра, nominative plural амба́ры, genitive plural амба́ров, relational adjective амба́рный)

1. barn, granary, granestore, warehouse, storehouse
   • 1906, Зинаида Гиппиус [Zinaida Gippius], “II. Крыса”, in Небесные слова; English translation from (Please provide a date or year):

     Ка́к-то раз, в воскресе́нье, по́сле за́втрака, я пошёл к ста́рому амба́ру лови́ть кры́су, кото́рую я там ра́ньше заприме́тил. Ста́рый амба́р на задво́рках был еди́нственным ме́стом, куда́ мне запреща́ли ходи́ть, а потому́ я ве́чно торча́л у амба́ра.

     Kák-to raz, v voskresénʹje, pósle závtraka, ja pošól k stáromu ambáru lovítʹ krýsu, kotóruju ja tam ránʹše zaprimétil. Stáryj ambár na zadvórkax byl jedínstvennym méstom, kudá mne zapreščáli xodítʹ, a potomú ja véčno torčál u ambára.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of амба́р (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	амба́р ambár	амба́ры ambáry
genitive	амба́ра ambára	амба́ров ambárov
dative	амба́ру ambáru	амба́рам ambáram
accusative	амба́р ambár	амба́ры ambáry
instrumental	амба́ром ambárom	амба́рами ambárami
prepositional	амба́ре ambáre	амба́рах ambárax

Serbo-Croatian

Alternative forms

• а̏нба̄р, ха̏мба̄р

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish انبار (ambar), from Persian انبار (anbâr).

Noun

а̏мба̄р m inan (Latin spelling ȁmbār)

1. barn
2. granary
3. silo

Declension

Declension of амбар

	singular	plural
nominative	амбар	амбари
genitive	амбара	амбара
dative	амбару	амбарима
accusative	амбар	амбаре
vocative	амбаре	амбари
locative	амбару	амбарима
instrumental	амбаром	амбарима

Ukrainian

Etymology

Via Turkic from Persian انبار (anbâr).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐmˈbar]

• Audio:

  (file)

Noun

амба́р • (ambár) m inan (genitive амба́ру, nominative plural амба́ри, genitive plural амба́рів, relational adjective амба́рний)

1. barn, granary, warehouse, storehouse

   Synonym: комо́ра (komóra)

Declension

Declension of амба́р
(inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	амба́р ambár	амба́ри ambáry
genitive	амба́ру ambáru	амба́рів ambáriv
dative	амба́рові, амба́ру ambárovi, ambáru	амба́рам ambáram
accusative	амба́р ambár	амба́ри ambáry
instrumental	амба́ром ambárom	амба́рами ambáramy
locative	амба́рі ambári	амба́рах ambárax
vocative	амба́ре ambáre	амба́ри ambáry

References

• Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “амба́р”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN