Jump to content

банан

From Wiktionary, the free dictionary

Bashkir

[edit]
Bashkir Wikipedia has an article on:
Wikipedia ba

Etymology

[edit]

Borrowed from Russian бана́н (banán), from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.

Noun

[edit]

банан • (banan)

  1. banana

Declension

[edit]
Declension of банан
singular plural
absolute банан (banan) банандар (banandar)
definite genitive банандың (banandıñ) банандарҙың (banandarðıñ)
dative бананға (bananğa) банандарға (banandarğa)
definite accusative бананды (banandı) банандарҙы (banandarðı)
locative бананда (bananda) банандарҙа (banandarða)
ablative банандан (banandan) банандарҙан (banandarðan)

Belarusian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [baˈnan]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

бана́н • (banán) m inan (genitive бана́на, nominative plural бана́ны, genitive plural бана́наў, relational adjective бана́навы)

  1. banana (tree or fruit)

Declension

[edit]

References

[edit]
  • “банан” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Bulgarian

[edit]

Etymology

[edit]

    Borrowed from French banane or Portuguese banana.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    бана́н • (banán) m (relational adjective бана́нов, diminutive бана́нче)

    1. banana (tree or fruit)

    Declension

    [edit]
    Declension of бана́н
    singular plural
    indefinite бана́н
    banán
    бана́ни
    banáni
    definite
    (subject form)
    бана́нът
    banánăt
    бана́ните
    banánite
    definite
    (object form)
    бана́на
    banána
    count form — бана́на
    banána

    References

    [edit]
    • “банан”, in БЕРОН (Български езикови ресурси онлайн) [BERON (Bulgarian Language Resources Online)] (in Bulgarian), Bulgarian Academy of Sciences, 2024
    • “банан”, in Infolex Bulgarian Dictionary (in Bulgarian), Institute for Bulgarian Language, 2014
    • “банан”, in ЛексИт [LexIt] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
    • “банан”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
    • “банан”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

    Further reading

    [edit]
    • Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “банан”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 31
    • I. Gaberoff and authors (2002), “бана́н”, in Rečnik na čuždite dumi v bǎlgarskija ezik s priloženija [Речник на чуждите думи в българския език с приложения] (in Bulgarian), Sofia: Gaberoff Publ. House, page 80

    Chechen

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Borrowed from Russian банан (banan).

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    бана̄н • (banaan) class jj

    1. banana (fruit and plant)

    Declension

    [edit]
    Declension of банан
    singular plural
    absolutive бана̄н (banaan) бана̄наш (banaanaš)
    genitive бана̄нан (banaanan) бана̄нийн (banaaniı̇n)
    dative бана̄нна (banaanna) бана̄нашна (banaanašna)
    ergative бана̄но̄ (banaanoo) бана̄наша (banaanaša)
    allative бана̄не̄ (banaanee) бана̄нашка (banaanaška)
    instrumental бана̄нца (banaanca) бана̄нашца (banaanašca)
    lative бана̄нах (banaanax) бана̄нех (banaanex)
    comparative бана̄нал (banaanal) бана̄нел (banaanel)

    References

    [edit]
    • Matsiev, Akhmat G. (1961), Чеченско-русский словарь / Нохчийн-оьрсийн словарь [Chechen-Russian dictionary] (in Russian), Moscow: State Publishing House of Foreign and Ethnicity Dictionaries, page 47

    Kazakh

    [edit]
    Alternative scripts
    Arabic بانان
    Cyrillic банан
    Latin banan
    Kazakh Wikipedia has an article on:
    Wikipedia kk

    Etymology

    [edit]

    Borrowed from Russian бана́н (banán), from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.

    Noun

    [edit]

    банан • (banan)

    1. banana, Musa

    Declension

    [edit]
    Declension of банан
    singular plural
    nominative банан (banan) банандар (banandar)
    genitive бананның (banannıŋ) банандардың (banandardıŋ)
    dative бананға (bananğa) банандарға (banandarğa)
    accusative бананды (banandı) банандарды (banandardı)
    locative бананда (bananda) банандарда (banandarda)
    ablative бананнан (banannan) банандардан (banandardan)
    instrumental бананмен (bananmen) банандармен (banandarmen)
    similative банандай (bananday) банандарда (banandarda)

    Kyrgyz

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Borrowed from Russian бана́н (banán), from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.

    Noun

    [edit]

    банан • (banan) (Arabic spelling بانان)

    1. banana

    Declension

    [edit]
    Declension of банан
    singular
    (жекелик)
    possession →
    case ↓
    — first-person
    singular
    (менин)
    second-person
    singular informal
    (сенин)
    second-person
    singular formal
    (сиздин)
    third-person
    singular/plural
    (анын/алардын)
    first-person
    plural
    (биздин)
    second-person
    plural informal
    (силердин)
    second-person
    plural formal
    (сиздердин)
    nominative (атооч) банан
    banan
    бананым
    bananım
    бананың
    bananıŋ
    бананыңыз
    bananıŋız
    бананы
    bananı
    бананыбыз
    bananıbız
    бананыңар
    bananıŋar
    бананыңыздар
    bananıŋızdar
    genitive (илик) банандын
    banandın
    бананымдын
    bananımdın
    бананыңдын
    bananıŋdın
    бананыңыздын
    bananıŋızdın
    бананынын
    bananının
    бананыбыздын
    bananıbızdın
    бананыңардын
    bananıŋardın
    бананыңыздардын
    bananıŋızdardın
    dative (барыш) бананга
    bananga
    бананыма
    bananıma
    бананыңа
    bananıŋa
    бананыңызга
    bananıŋızga
    бананына
    bananına
    бананыбызга
    bananıbızga
    бананыңарга
    bananıŋarga
    бананыңыздарга
    bananıŋızdarga
    accusative (табыш) бананды
    banandı
    бананымды
    bananımdı
    бананыңды
    bananıŋdı
    бананыңызды
    bananıŋızdı
    бананын
    bananın
    бананыбызды
    bananıbızdı
    бананыңарды
    bananıŋardı
    бананыңыздарды
    bananıŋızdardı
    locative (жатыш) бананда
    bananda
    бананымда
    bananımda
    бананыңда
    bananıŋda
    бананыңызда
    bananıŋızda
    бананында
    bananında
    бананыбызда
    bananıbızda
    бананыңарда
    bananıŋarda
    бананыңыздарда
    bananıŋızdarda
    ablative (чыгыш) банандан
    banandan
    бананымдан
    bananımdan
    бананыңдан
    bananıŋdan
    бананыңыздан
    bananıŋızdan
    бананынан
    bananınan
    бананыбыздан
    bananıbızdan
    бананыңардан
    bananıŋardan
    бананыңыздардан
    bananıŋızdardan
    plural
    (көптөгөн)
    possession →
    case ↓
    — first-person
    singular
    (менин)
    second-person
    singular informal
    (сенин)
    second-person
    singular formal
    (сиздин)
    third-person
    singular/plural
    (анын/алардын)
    first-person
    plural
    (биздин)
    second-person
    plural informal
    (силердин)
    second-person
    plural formal
    (сиздердин)
    nominative (атооч) банандар
    banandar
    банандарым
    banandarım
    банандарың
    banandarıŋ
    банандарыңыз
    banandarıŋız
    банандары
    banandarı
    банандарыбыз
    banandarıbız
    банандарыңар
    banandarıŋar
    банандарыңыздар
    banandarıŋızdar
    genitive (илик) банандардын
    banandardın
    банандарымдын
    banandarımdın
    банандарыңдын
    banandarıŋdın
    банандарыңыздын
    banandarıŋızdın
    банандарынын
    banandarının
    банандарыбыздын
    banandarıbızdın
    банандарыңардын
    banandarıŋardın
    банандарыңыздардын
    banandarıŋızdardın
    dative (барыш) банандарга
    banandarga
    банандарыма
    banandarıma
    банандарыңа
    banandarıŋa
    банандарыңызга
    banandarıŋızga
    банандарына
    banandarına
    банандарыбызга
    banandarıbızga
    банандарыңарга
    banandarıŋarga
    банандарыңыздарга
    banandarıŋızdarga
    accusative (табыш) банандарды
    banandardı
    банандарымды
    banandarımdı
    банандарыңды
    banandarıŋdı
    банандарыңызды
    banandarıŋızdı
    банандарын
    banandarın
    банандарыбызды
    banandarıbızdı
    банандарыңарды
    banandarıŋardı
    банандарыңыздарды
    banandarıŋızdardı
    locative (жатыш) банандарда
    banandarda
    банандарымда
    banandarımda
    банандарыңда
    banandarıŋda
    банандарыңызда
    banandarıŋızda
    банандарында
    banandarında
    банандарыбызда
    banandarıbızda
    банандарыңарда
    banandarıŋarda
    банандарыңыздарда
    banandarıŋızdarda
    ablative (чыгыш) банандардан
    banandardan
    банандарымдан
    banandarımdan
    банандарыңдан
    banandarıŋdan
    банандарыңыздан
    banandarıŋızdan
    банандарынан
    banandarınan
    банандарыбыздан
    banandarıbızdan
    банандарыңардан
    banandarıŋardan
    банандарыңыздардан
    banandarıŋızdardan

    Russian

    [edit]
    Russian Wikipedia has an article on:
    Wikipedia ru

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Borrowed from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    бана́н • (banán) m inan (genitive бана́на, nominative plural бана́ны, genitive plural бана́нов, relational adjective бана́новый, diminutive бана́нчик)

    1. banana (tree or fruit)
    2. joint of marijuana
      • (Can we date this quote?), “Бананы [Bananas]”, performed by Leningrad:
        Да́йте бана́нов, марихуа́ны со́лнца да́йте!!!
        Dájte banánov, marixuány sólnca dájte!!!
        Give me some bananas, of marijuana, honey give me some!!!

    Declension

    [edit]

    Descendants

    [edit]

    Tajik

    [edit]
    Regional synonyms of "banana"
    Dari کیله
    Iranian Persian موز
    Tajik банан, мавз

    Etymology

    [edit]

    Borrowed from Russian бана́н (banán), from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /baˈnan/, [bä.nán]

    Noun

    [edit]

    банан • (banan)

    1. banana
      Synonym: мавз (mavz)

    Inflection

    [edit]
    Inflection of банан
    singular plural
    bare банан (banan) бананҳо (bananho) [Term?] [Term?]
    definite
    object
    бананро (bananro) бананҳоро (bananhoro) ро (ro) ро (ro)
    izofa банани (banan-i) бананҳои (bananho-yi) и (i) и (i)
    indefinite,
    definite
    relative
    bare банане (banane) — — —
    object бананеро (bananero) — — —
    Possessive forms of банан
    singular plural
    bare 1st singular бананам (bananam) бананҳоям (bananhoyam) ам (am) ам (am)
    2nd singular бананат (bananat) бананҳоят (bananhoyat) ат (at) ат (at)
    3rd singular бананаш (bananaš) бананҳояш (bananhoyaš) аш (aš) аш (aš)
    1st plural бананамон (bananamon) бананҳоямон (bananhoyamon) амон (amon) амон (amon)
    2nd plural бананатон (bananaton) бананҳоятон (bananhoyaton) атон (aton) атон (aton)
    3rd plural бананашон (bananašon) бананҳояшон (bananhoyašon) ашон (ašon) ашон (ašon)
    singular plural
    definite
    object
    1st singular бананамро (bananamro) бананҳоямро (bananhoyamro) амро (amro) амро (amro)
    2nd singular бананатро (bananatro) бананҳоятро (bananhoyatro) атро (atro) атро (atro)
    3rd singular бананашро (bananašro) бананҳояшро (bananhoyašro) ашро (ašro) ашро (ašro)
    1st plural бананамонро (bananamonro) бананҳоямонро (bananhoyamonro) амонро (amonro) амонро (amonro)
    2nd plural бананатонро (bananatonro) бананҳоятонро (bananhoyatonro) атонро (atonro) атонро (atonro)
    3rd plural бананашонро (bananašonro) бананҳояшонро (bananhoyašonro) ашонро (ašonro) ашонро (ašonro)

    Further reading

    [edit]

    Tatar

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Borrowed from Russian бана́н (banán), from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.

    Noun

    [edit]

    банан • (banan)

    1. banana

    Ukrainian

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    бана́н • (banán) m inan (genitive бана́на, nominative plural бана́ни, genitive plural бана́нів, relational adjective бана́новий, diminutive бана́нчик)

    1. banana (tree or fruit)

    Declension

    [edit]
    Declension of бана́н
    (inan hard masc-form accent-a)
    singular plural
    nominative бана́н
    banán
    бана́ни
    banány
    genitive бана́на
    banána
    бана́нів
    banániv
    dative бана́нові, бана́ну
    banánovi, banánu
    бана́нам
    banánam
    accusative бана́н
    banán
    бана́ни
    banány
    instrumental бана́ном
    banánom
    бана́нами
    banánamy
    locative бана́ні
    banáni
    бана́нах
    banánax
    vocative бана́не
    banáne
    бана́ни
    banány

    References

    [edit]