Jump to content

дин

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Appendix:Variations of "din"

Avar

[edit]

Etymology

[edit]

From a Turkic language, ultimately from Arabic دين. Compare Azerbaijani din.

Noun

[edit]

дин • (din)

  1. religion

Azerbaijani

[edit]

Noun

[edit]

дин (definite accusative дини, plural динләр)

  1. Cyrillic spelling of din (“religion”)

Declension

[edit]
Declension of дин
singular plural
nominative дин динләр
definite accusative дини динләри
dative динә динләрә
locative диндә динләрдән
ablative диндән динләрдән
definite genitive динин динләри

Bashkir

[edit]
Bashkir Wikipedia has an article on:
Wikipedia ba

Etymology

[edit]

Ultimately from Arabic دِين (dīn, “religion”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [dʲin]
  • Hyphenation: дин (one syllable)

Noun

[edit]

дин • (din)

  1. religion
    Башҡа дин кешеләре.
    Başqa din keşeləre.
    People of other religions.
    Х быуаттан башҡорттар мөхитенә Ислам дине үтеп инә башлай.
    X bıwattan başqorttar möxitenə İslam dine ütep inə başlay.
    Starting with the 10th century, the religion of Islam begins to penetrate into the Bashkir community.
    Ислам динендә кешенең йәнен Ғазраил фәрештә ала.
    İslam dinendə keşeneñ yənen Ğazrail fəreştə ala.
    In the religion of Islam, the angel Azrael takes a person's soul (when that person dies).

Declension

[edit]
Declension of дин
singular plural
absolute дин (din) диндәр (dindər)
definite genitive диндең (dindeñ) диндәрҙең (dindərźeñ)
dative дингә (dingə) диндәргә (dindərgə)
definite accusative динде (dinde) диндәрҙе (dindərźe)
locative диндә (dində) диндәрҙә (dindərźə)
ablative диндән (dindən) диндәрҙән (dindərźən)

Chechen

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Nakh *diᶰ. Cognates include Bats დოჼ (dõ) and Ingush ди (di).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

дин • (din) class bd

  1. horse
  2. riding horse, racing horse
  3. steed

Declension

[edit]

Note: ° is an indicator of consonant alternation.

Declension of дин
singular plural
nominative дин (din) дой° (doj°)
genitive динан (dinan) дойн° (dojn°)
dative динна (dinna) дойшна° (dojšna°)
ergative дино̄ (dinoo) дойша° (dojša°)
allative дине̄ (dinee) дойшка° (dojška°)
instrumental динца (dinca) дойшца° (dojšca°)
lative динах (dinax) дойх° (dojx°)
comparative динал (dinal) дойл° (dojl°)

References

[edit]
  • Matsiev, Akhmat G. (1927), Чеченско-русский словарь / Нохчийн-оьрсийн словарь [Chechen-Russian dictionary] (in Russian), Grozny: Typographic-literary publishing house of the newspaper “Serlo”, Krainatsizdat, page 37
  • Matsiev, Akhmat G. (1961), Чеченско-русский словарь / Нохчийн-оьрсийн словарь [Chechen-Russian dictionary] (in Russian), Moscow: State Publishing House of Foreign and Ethnicity Dictionaries, page 143
  • Nichols, Johanna; Vagapov, Arbi (2004), “дин”, in Chechen–English and English–Chechen Dictionary, London and New York: RoutledgeCurzon, page 100b

Karaim

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic دين (dīn).

Noun

[edit]

дин • (din)

  1. belief, religion.

References

[edit]
  • N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “дин”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN

Kumyk

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic دِين (dīn).

Noun

[edit]

дин • (din)

  1. religion

Declension

[edit]
Declension of дин (din)
singular plural
nominative дин (din) динлер (dinler)
accusative динни (dinni) динлени (dinleni)
dative динге (diñe) динлеге (dinlege)
locative динде (dinde) динлерде (dinlerde)
ablative динден (dinden) динлерден (dinlerden)
genitive динни (dinni) динлени (dinleni)
Possessive forms of дин (din)
1st person singular
singular plural
nominative диним (dinim) динлерим (dinlerim)
accusative динимни (dinimni) динлеримни (dinlerimni)
dative динимге (dinimge) динлериме (dinlerime)
locative динимде (dinimde) динлеримде (dinlerimde)
ablative динимден (dinimden) динлеримден (dinlerimden)
genitive динимни (dinimni) динлеримни (dinlerimni)
1st person plural
singular plural
nominative динибиз (dinibiz) динлерибиз (dinleribiz)
accusative динибизни (dinibizni) динлерибизни (dinleribizni)
dative динибизге (dinibizge) динлерибизге (dinleribizge)
locative динибизде (dinibizde) динлерибизде (dinleribizde)
ablative динибизден (dinibizden) динлерибизден (dinleribizden)
genitive динибизни (dinibizni) динлерибизни (dinleribizni)
2nd person singular
singular plural
nominative дининг (diniñ) динлеринг (dinleriñ)
accusative динингни (diniñni) динлерингни (dinleriñni)
dative дининге (diniñe) динлеринге (dinleriñe)
locative динингде (diniñde) динлерингде (dinleriñde)
ablative динингден (diniñden) динлерингден (dinleriñden)
genitive динингни (diniñni) динлерингни (dinleriñni)
2nd person plural
singular plural
nominative динигиз (dinigiz) динлеригиз (dinlerigiz)
accusative динигизни (dinigizni) динлеригизни (dinlerigizni)
dative динигизге (dinigizge) динлеригизге (dinlerigizge)
locative динигизде (dinigizde) динлеригизде (dinlerigizde)
ablative динигизден (dinigizden) динлерибизден (dinleribizden)
genitive динигизни (dinigizni) динлеригизни (dinlerigizni)
3rd person
singular plural
nominative дини (dini) динлери (dinleri)
accusative динин (dinin) динлерин (dinlerin)
dative динине (dinine) динлерине (dinlerine)
locative дининде (dininde) динлеринде (dinlerinde)
ablative дининден (dininden) динлеринден (dinlerinden)
genitive динини (dinini) динлерини (dinlerini)

Further reading

[edit]
  • Бамматов Б.Г., editor (2013), “дин”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

Kyrgyz

[edit]
Kyrgyz Wikipedia has an article on:
Wikipedia ky

Etymology

[edit]

From Arabic دِين (dīn, “religion”).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

дин • (din) (Arabic spelling دىن)

  1. religion

Declension

[edit]
Declension of дин
singular
(жекелик)
possession →
case ↓ 		— first-person
singular
(менин) 		second-person
singular informal
(сенин) 		second-person
singular formal
(сиздин) 		third-person
singular/plural
(анын/алардын) 		first-person
plural
(биздин) 		second-person
plural informal
(силердин) 		second-person
plural formal
(сиздердин)
nominative (атооч) дин
din 		диним
dinim 		диниң
diniŋ 		диниңиз
diniŋiz 		дини
dini 		динибиз
dinibiz 		диниңер
diniŋer 		диниңиздер
diniŋizder
genitive (илик) диндин
dindin 		динимдин
dinimdin 		диниңдин
diniŋdin 		диниңиздин
diniŋizdin 		дининин
dininin 		динибиздин
dinibizdin 		диниңердин
diniŋerdin 		диниңиздердин
diniŋizderdin
dative (барыш) динге
dinge 		диниме
dinime 		диниңе
diniŋe 		диниңизге
diniŋizge 		динине
dinine 		динибизге
dinibizge 		диниңерге
diniŋerge 		диниңиздерге
diniŋizderge
accusative (табыш) динди
dindi 		динимди
dinimdi 		диниңди
diniŋdi 		диниңизди
diniŋizdi 		динини
dinini 		динибизди
dinibizdi 		диниңерди
diniŋerdi 		диниңиздерди
diniŋizderdi
locative (жатыш) динде
dinde 		динимде
dinimde 		диниңде
diniŋde 		диниңизде
diniŋizde 		дининде
dininde 		динибизде
dinibizde 		диниңерде
diniŋerde 		диниңиздерде
diniŋizderde
ablative (чыгыш) динден
dinden 		динимден
dinimden 		диниңден
diniŋden 		диниңизден
diniŋizden 		дининен
dininen 		динибизден
dinibizden 		диниңерден
diniŋerden 		диниңиздерден
diniŋizderden
plural
(көптөгөн)
possession →
case ↓ 		— first-person
singular
(менин) 		second-person
singular informal
(сенин) 		second-person
singular formal
(сиздин) 		third-person
singular/plural
(анын/алардын) 		first-person
plural
(биздин) 		second-person
plural informal
(силердин) 		second-person
plural formal
(сиздердин)
nominative (атооч) диндер
dinder 		диндерим
dinderim 		диндериң
dinderiŋ 		диндериңиз
dinderiŋiz 		диндери
dinderi 		диндерибиз
dinderibiz 		диндериңер
dinderiŋer 		диндериңиздер
dinderiŋizder
genitive (илик) диндердин
dinderdin 		диндеримдин
dinderimdin 		диндериңдин
dinderiŋdin 		диндериңиздин
dinderiŋizdin 		диндеринин
dinderinin 		диндерибиздин
dinderibizdin 		диндериңердин
dinderiŋerdin 		диндериңиздердин
dinderiŋizderdin
dative (барыш) диндерге
dinderge 		диндериме
dinderime 		диндериңе
dinderiŋe 		диндериңизге
dinderiŋizge 		диндерине
dinderine 		диндерибизге
dinderibizge 		диндериңерге
dinderiŋerge 		диндериңиздерге
dinderiŋizderge
accusative (табыш) диндерди
dinderdi 		диндеримди
dinderimdi 		диндериңди
dinderiŋdi 		диндериңизди
dinderiŋizdi 		диндерини
dinderini 		диндерибизди
dinderibizdi 		диндериңерди
dinderiŋerdi 		диндериңиздерди
dinderiŋizderdi
locative (жатыш) диндерде
dinderde 		диндеримде
dinderimde 		диндериңде
dinderiŋde 		диндериңизде
dinderiŋizde 		диндеринде
dinderinde 		диндерибизде
dinderibizde 		диндериңерде
dinderiŋerde 		диндериңиздерде
dinderiŋizderde
ablative (чыгыш) диндерден
dinderden 		диндеримден
dinderimden 		диндериңден
dinderiŋden 		диндериңизден
dinderiŋizden 		диндеринен
dinderinen 		диндерибизден
dinderibizden 		диндериңерден
dinderiŋerden 		диндериңиздерден
dinderiŋizderden

Lezgi

[edit]

Etymology

[edit]

From a Turkic language, ultimately from Arabic دين. Compare Azerbaijani din.

Noun

[edit]

дин • (din)

  1. religion

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

дин • (din) f inan pl

  1. genitive plural of ди́на (dína)

Tajik

[edit]
Tajik Wikipedia has an article on:
Wikipedia tg

Etymology

[edit]

Inherited from Classical Persian دِین (dīn), see there for more.

Noun

[edit]

дин • (din) (Persian spelling دین)

  1. religion

Inflection

[edit]
Inflection of дин
singular plural
bare дин (din) динҳо (dinho) [Term?] [Term?]
definite
object 		динро (dinro) динҳоро (dinhoro) ро (ro) ро (ro)
izofa дини (din-i) динҳои (dinho-yi) и (i) и (i)
indefinite,
definite
relative 		bare дине (dine) — — —
object динеро (dinero) — — —
Possessive forms of дин
singular plural
bare 1st singular динам (dinam) динҳоям (dinhoyam) ам (am) ам (am)
2nd singular динат (dinat) динҳоят (dinhoyat) ат (at) ат (at)
3rd singular динаш (dinaš) динҳояш (dinhoyaš) аш (aš) аш (aš)
1st plural динамон (dinamon) динҳоямон (dinhoyamon) амон (amon) амон (amon)
2nd plural динатон (dinaton) динҳоятон (dinhoyaton) атон (aton) атон (aton)
3rd plural динашон (dinašon) динҳояшон (dinhoyašon) ашон (ašon) ашон (ašon)
singular plural
definite
object 		1st singular динамро (dinamro) динҳоямро (dinhoyamro) амро (amro) амро (amro)
2nd singular динатро (dinatro) динҳоятро (dinhoyatro) атро (atro) атро (atro)
3rd singular динашро (dinašro) динҳояшро (dinhoyašro) ашро (ašro) ашро (ašro)
1st plural динамонро (dinamonro) динҳоямонро (dinhoyamonro) амонро (amonro) амонро (amonro)
2nd plural динатонро (dinatonro) динҳоятонро (dinhoyatonro) атонро (atonro) атонро (atonro)
3rd plural динашонро (dinašonro) динҳояшонро (dinhoyašonro) ашонро (ašonro) ашонро (ašonro)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=дин&oldid=87888398"