ехать
Russian
Alternative forms
- ѣ́хать (jě́xatʹ) (Pre-reform orthography (1918))
Etymology
2=yeh₂Please see Module:checkparams for help with this warning.
From Proto-Slavic *ěxati.
Pronunciation
Verb
е́хать • (jéxatʹ) impf (perfective пое́хать) (concrete)
Usage notes
- Ехать and пое́хать (pojéxatʹ) are concrete verbs. Their counterpart, е́здить (jézditʹ), is an abstract verb.
- The imperative forms едь (jedʹ) / е́дьте (jédʹte) and е́хай (jéxaj) / е́хайте (jéxajte) (including derivatives with prefixes) are used but are considered illiterate and are not recommended for use. The recommended imperative forms are suppletive forms поезжа́й (pojezžáj) / поезжа́йте (pojezžájte) but езжа́й (jezžáj) / езжа́йте (jezžájte) are also acceptable. The derivatives (приезжать, заезжать, выезжать, etc.) use prefix + езжа́й (jezžáj) / prefix + езжа́йте (jezžájte).
- The present adverbial form е́дучи (jéduči) is dated.
Conjugation
Conjugation of е́хать (class irreg-a imperfective intransitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | е́хать jéxatʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | е́дущий jéduščij |
е́хавший jéxavšij |
passive | — | — |
adverbial | е́дучи1△ jéduči1△ |
е́хав jéxav, е́хавши jéxavši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | е́ду jédu |
бу́ду е́хать búdu jéxatʹ |
2nd singular (ты) | е́дешь jédešʹ |
бу́дешь е́хать búdešʹ jéxatʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | е́дет jédet |
бу́дет е́хать búdet jéxatʹ |
1st plural (мы) | е́дем jédem |
бу́дем е́хать búdem jéxatʹ |
2nd plural (вы) | е́дете jédete |
бу́дете е́хать búdete jéxatʹ |
3rd plural (они́) | е́дут jédut |
бу́дут е́хать búdut jéxatʹ |
imperative | singular | plural |
поезжа́й pojezžáj, езжа́й jezžáj |
поезжа́йте pojezžájte, езжа́йте jezžájte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | е́хал jéxal |
е́хали jéxali |
feminine (я/ты/она́) | е́хала jéxala | |
neuter (оно́) | е́хало jéxalo |
Derived terms
- See е́здить (jézditʹ) for derived verbs.
Related terms
- езда́ (jezdá)
See also
- е́здить (jézditʹ)
- идти́ (idtí)
- кры́ша пое́хала (krýša pojéxala)