обадя
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Slavic *obaditi, from *ob- + *vaditi (“to argue, to scold”); not related to Bulgarian ва́дя (vádja, “to remove”).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
оба́дя • (obádja) first-singular present indicative, pf (imperfective оба́ждам)
- to tell, to notify
- to tell on, to report, to inform on
- (reflexive with се) to reply, to answer
- (reflexive with се) to call (on the phone)
- (reflexive with се) to visit, to drop in, to call on
- (reflexive with се) to speak up, to say something
- (reflexive with се) to act up, to cause trouble (of an injury or body part)
Conjugation[edit]
Conjugation of оба́дя (conjugation 2.1, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | оба́дил obádil |
оба́дел obádel |
оба́ден obáden |
— | |
| definite subject form | — | оба́дилият obádilijat |
— | оба́деният obádenijat | |||
| definite object form | — | оба́дилия obádilija |
— | оба́дения obádenija | |||
| feminine | indefinite | — | оба́дила obádila |
оба́дела obádela |
оба́дена obádena | ||
| definite | — | оба́дилата obádilata |
— | оба́дената obádenata | |||
| neuter | indefinite | — | оба́дило obádilo |
оба́дело obádelo |
оба́дено obádeno |
— | |
| definite | — | оба́дилото obádiloto |
— | оба́деното obádenoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | оба́дили obádili |
оба́дели obádeli |
оба́дени obádeni |
— | |
| definite | — | оба́дилите obádilite |
— | оба́дените obádenite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | оба́дя obádja |
оба́диш obádiš |
оба́ди obádi |
оба́дим obádim |
оба́дите obádite |
оба́дят obádjat | |
| imperfect | оба́дех obádeh |
оба́деше obádeše |
оба́деше obádeše |
оба́дехме obádehme |
оба́дехте obádehte |
оба́деха obádeha | |
| aorist | оба́дих obádih |
оба́ди obádi |
оба́ди obádi |
оба́дихме obádihme |
оба́дихте obádihte |
оба́диха obádiha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and оба́дел m, оба́дела f, оба́дело n, or оба́дели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and оба́дел m, оба́дела f, оба́дело n, or оба́дели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and оба́дел m, оба́дела f, оба́дело n, or оба́дели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and оба́дил m, оба́дила f, оба́дило n, or оба́дили pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| обади́ obadí |
обаде́те obadéte |
||||||
Conjugation of оба́дя се (conjugation 2.1, perfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | оба́дил се obádil se |
оба́дел се obádel se |
— | — | |
| definite subject form | — | оба́дилият се obádilijat se |
— | — | |||
| definite object form | — | оба́дилия се obádilija se |
— | — | |||
| feminine | indefinite | — | оба́дила се obádila se |
оба́дела се obádela se |
— | ||
| definite | — | оба́дилата се obádilata se |
— | — | |||
| neuter | indefinite | — | оба́дило се obádilo se |
оба́дело се obádelo se |
— | — | |
| definite | — | оба́дилото се obádiloto se |
— | — | — | ||
| plural | indefinite | — | оба́дили се obádili se |
оба́дели се obádeli se |
— | — | |
| definite | — | оба́дилите се obádilite se |
— | — | — | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | оба́дя се obádja se |
оба́диш се obádiš se |
оба́ди се obádi se |
оба́дим се obádim se |
оба́дите се obádite se |
оба́дят се obádjat se | |
| imperfect | оба́дех се obádeh se |
оба́деше се obádeše se |
оба́деше се obádeše se |
оба́дехме се obádehme se |
оба́дехте се obádehte se |
оба́деха се obádeha se | |
| aorist | оба́дих се obádih se |
оба́ди се obádi se |
оба́ди се obádi se |
оба́дихме се obádihme se |
оба́дихте се obádihte se |
оба́диха се obádiha se | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and оба́дел се m, оба́дела се f, оба́дело се n, or оба́дели се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and оба́дел се m, оба́дела се f, оба́дело се n, or оба́дели се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and оба́дел се m, оба́дела се f, оба́дело се n, or оба́дели се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and оба́дил се m, оба́дила се f, оба́дило се n, or оба́дили се pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| обади́ се obadí se |
обаде́те се obadéte se |
||||||