сваритися

Ukrainian

Etymology

From свари́ти (svarýty) +‎ -ся (-sja).

Pronunciation

• IPA^(key): [sʋɐˈrɪtesʲɐ]

• Audio:

  (file)

Verb

свари́тися • (svarýtysja) impf (perfective посвари́тися)

1. to quarrel, to altercate (with: з + instrumental)

   Synonym: спереча́тися impf (sperečátysja)

2. to rail, to inveigh (at/against somebody: на + accusative) (complain loudly or violently)

   Synonym: ла́ятися impf (lájatysja)

3. to gesture threateningly (at: на + accusative, or rarely + dative case; with: + instrumental case)

Conjugation

Conjugation of свари́тися, свари́тись, свари́ться (class 4c, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	свари́тися, свари́тись, свари́ться svarýtysja, svarýtysʹ, svarýtʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	сва́рячись svárjačysʹ	свари́вшись svarývšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	сварю́ся, сварю́сь svarjúsja, svarjúsʹ	бу́ду свари́тися, бу́ду свари́тись, бу́ду свари́ться, свари́тимусь, свари́тимуся búdu svarýtysja, búdu svarýtysʹ, búdu svarýtʹsja, svarýtymusʹ, svarýtymusja
2nd singular ти	сва́ришся sváryšsja	бу́деш свари́тися, бу́деш свари́тись, бу́деш свари́ться, свари́тимешся búdeš svarýtysja, búdeš svarýtysʹ, búdeš svarýtʹsja, svarýtymešsja
3rd singular він / вона / воно	сва́риться svárytʹsja	бу́де свари́тися, бу́де свари́тись, бу́де свари́ться, свари́тиметься búde svarýtysja, búde svarýtysʹ, búde svarýtʹsja, svarýtymetʹsja
1st plural ми	сва́римся, сва́римося, сва́римось svárymsja, svárymosja, svárymosʹ	бу́демо свари́тися, бу́демо свари́тись, бу́демо свари́ться, свари́тимемось, свари́тимемося, свари́тимемся búdemo svarýtysja, búdemo svarýtysʹ, búdemo svarýtʹsja, svarýtymemosʹ, svarýtymemosja, svarýtymemsja
2nd plural ви	сва́ритеся, сва́ритесь svárytesja, svárytesʹ	бу́дете свари́тися, бу́дете свари́тись, бу́дете свари́ться, свари́тиметесь, свари́тиметеся búdete svarýtysja, búdete svarýtysʹ, búdete svarýtʹsja, svarýtymetesʹ, svarýtymetesja
3rd plural вони	сва́ряться svárjatʹsja	бу́дуть свари́тися, бу́дуть свари́тись, бу́дуть свари́ться, свари́тимуться búdutʹ svarýtysja, búdutʹ svarýtysʹ, búdutʹ svarýtʹsja, svarýtymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	сварі́мся, сварі́мося, сварі́мось svarímsja, svarímosja, svarímosʹ
second-person	свари́ся, свари́сь svarýsja, svarýsʹ	сварі́ться svarítʹsja
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	свари́вся, свари́всь svarývsja, svarývsʹ	свари́лися, свари́лись svarýlysja, svarýlysʹ
feminine я / ти / вона	свари́лася, свари́лась svarýlasja, svarýlasʹ
neuter воно	свари́лося, свари́лось svarýlosja, svarýlosʹ

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сваритися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “сваритися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “сваритися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “сваритися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “сваритися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “сваритися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)