сильный

Russian

Etymology

From Proto-Slavic *silьnъ. Synchronically analysable as си́ла (síla) +‎ -ный (-nyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsʲilʲnɨj]

• Audio

  (file)

Adjective

си́льный • (sílʹnyj) (comparative (по)сильне́е or (по)сильне́й, superlative сильне́йший)

1. strong, powerful
   • 1886, Anton Chekhov, “The Chorus Girl”, in (Please provide the book title or journal name):

     Бары́ня вста́ла и в си́льном волне́нии прошла́сь по ко́мнате.

     Barýnja vstála i v sílʹnom volnénii prošlásʹ po kómnate.

     The lady got up and walked about the room in great excitement.

2. (grammar) irregular

Declension

Declension of си́льный (short class cʹ*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		си́льный sílʹnyj	си́льное sílʹnoje	си́льная sílʹnaja	си́льные sílʹnyje
genitive		си́льного sílʹnovo		си́льной sílʹnoj	си́льных sílʹnyx
dative		си́льному sílʹnomu		си́льной sílʹnoj	си́льным sílʹnym
accusative	animate	си́льного sílʹnovo	си́льное sílʹnoje	си́льную sílʹnuju	си́льных sílʹnyx
	inanimate	си́льный sílʹnyj			си́льные sílʹnyje
instrumental		си́льным sílʹnym		си́льной, си́льною sílʹnoj, sílʹnoju	си́льными sílʹnymi
prepositional		си́льном sílʹnom		си́льной sílʹnoj	си́льных sílʹnyx
short form		силён, си́лен* siljón, sílen*	си́льно sílʹno	сильна́ silʹná	сильны́, си́льны* silʹný, sílʹny*

^* Dated.

Pre-reform declension of си́льный (short class cʹ*)

		masculine	neuter	feminine	m. plural	n./f. plural
nominative		си́льный sílʹnyj	си́льное sílʹnoje	си́льная sílʹnaja	си́льные sílʹnyje	си́льныя sílʹnyja
genitive		си́льнаго sílʹnavo		си́льной sílʹnoj	си́льныхъ sílʹnyx
dative		си́льному sílʹnomu		си́льной sílʹnoj	си́льнымъ sílʹnym
accusative	animate	си́льнаго sílʹnavo	си́льное sílʹnoje	си́льную sílʹnuju	си́льныхъ sílʹnyx
	inanimate	си́льный sílʹnyj			си́льные sílʹnyje	си́льныя sílʹnyja
instrumental		си́льнымъ sílʹnym		си́льной, си́льною sílʹnoj, sílʹnoju	си́льными sílʹnymi
prepositional		си́льномъ sílʹnom		си́льной sílʹnoj	си́льныхъ sílʹnyx
short form		силёнъ, си́ленъ* siljón, sílen*	си́льно sílʹno	сильна́ silʹná	сильны́, си́льны* silʹný, sílʹny*

^* Dated.

Antonyms

• (irregular): сла́бый (slábyj), пра́вильный (právilʹnyj)

Related terms

• сила́ч (siláč)

Descendants

• → Southern Yukaghir: сиилэньи (siileņi)