строїти

Ukrainian

Pronunciation

IPA^(key): [ˈstrɔjite]

Etymology 1

from Proto-Slavic *strojiti.

Verb

стро́їти • (strójity) impf (perfective постро́їти)

1. to prepare, to arrange
2. (music) to tune up, to tune
3. (literary) to build

Conjugation

Conjugation of стро́їти, стро́їть (class 4a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	стро́їти, стро́їть strójity, strójitʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	стро́ячи strójačy	стро́ївши strójivšy
	present tense	future tense
1st singular я	стро́ю stróju	бу́ду стро́їти, бу́ду стро́їть, стро́їтиму búdu strójity, búdu strójitʹ, strójitymu
2nd singular ти	стро́їш strójiš	бу́деш стро́їти, бу́деш стро́їть, стро́їтимеш búdeš strójity, búdeš strójitʹ, strójitymeš
3rd singular він / вона / воно	стро́їть strójitʹ	бу́де стро́їти, бу́де стро́їть, стро́їтиме búde strójity, búde strójitʹ, strójityme
1st plural ми	стро́їм, стро́їмо strójim, strójimo	бу́демо стро́їти, бу́демо стро́їть, стро́їтимемо, стро́їтимем búdemo strójity, búdemo strójitʹ, strójitymemo, strójitymem
2nd plural ви	стро́їте strójite	бу́дете стро́їти, бу́дете стро́їть, стро́їтимете búdete strójity, búdete strójitʹ, strójitymete
3rd plural вони	стро́ять strójatʹ	бу́дуть стро́їти, бу́дуть стро́їть, стро́їтимуть búdutʹ strójity, búdutʹ strójitʹ, strójitymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	стро́ймо strójmo
second-person	строй stroj	стро́йте strójte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	стро́їв strójiv	стро́їли strójily
feminine я / ти / вона	стро́їла strójila
neuter воно	стро́їло strójilo

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Alternative forms

• струї́ти (strujíty)

Verb

строї́ти • (strojíty) pf

1. (regional) to poison, to kill

Conjugation

Conjugation of строї́ти, строї́ть (class 4c, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	строї́ти, строї́ть strojíty, strojítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	стро́єний strójenyj impersonal: стро́єно strójeno
adverbial	—	строї́вши strojívšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	строю́ strojú
2nd singular ти	—	стро́їш strójiš
3rd singular він / вона / воно	—	стро́їть strójitʹ
1st plural ми	—	стро́їм, стро́їмо strójim, strójimo
2nd plural ви	—	стро́їте strójite
3rd plural вони	—	стро́ять strójatʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	строї́м, строї́мо strojím, strojímo
second-person	строї́ strojí	строї́ть strojítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	строї́в strojív	строї́ли strojíly
feminine я / ти / вона	строї́ла strojíla
neuter воно	строї́ло strojílo

Synonyms

• занапастити (zanapastyty)
• отруї́ти (otrujíty)

Etymology 3

Derived from the collective numeral тро́є (tróje).

Verb

стро́їти • (strójity) pf (imperfective стро́ювати)

1. to split something in groups of three

Conjugation

Conjugation of стро́їти, стро́їть (class 4a, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	стро́їти, стро́їть strójity, strójitʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	стро́єний strójenyj impersonal: стро́єно strójeno
adverbial	—	стро́ївши strójivšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	стро́ю stróju
2nd singular ти	—	стро́їш strójiš
3rd singular він / вона / воно	—	стро́їть strójitʹ
1st plural ми	—	стро́їм, стро́їмо strójim, strójimo
2nd plural ви	—	стро́їте strójite
3rd plural вони	—	стро́ять strójatʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	стрі́ймо stríjmo
second-person	стрій strij	стрі́йте stríjte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	стро́їв strójiv	стро́їли strójily
feminine я / ти / вона	стро́їла strójila
neuter воно	стро́їло strójilo

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “строїти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka