тек

See also: тёк and Appendix:Variations of "tek"

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	تەك
Cyrillic	тек
Latin	tek

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): [tek]

Noun

тек • (tek)

1. breed, race, origin
2. (taxonomy) genus

Declension

Declension of тек

	singular	plural
nominative	тек (tek)	тектер (tekter)
genitive	тектің (tektıñ)	тектердің (tekterdıñ)
dative	текке (tekke)	тектерге (tekterge)
accusative	текті (tektı)	тектерді (tekterdı)
locative	текте (tekte)	тектерде (tekterde)
ablative	тектен (tekten)	тектерден (tekterden)
instrumental	текпен (tekpen)	тектермен (tektermen)
similative	тектей (tektei)	тектердей (tekterdei)

Etymology 2

Inherited from Proto-Turkic *tēk.

Adverb

тек • (tek)

1. for nothing, in vain
2. only

Kumyk

Etymology

From Proto-Common Turkic *tēk.

Adjective

тек • (tek)

1. single, sole, only
2. unique
3. alone

Conjunction

тек • (tek)

1. but, however
2. just, merely

Further reading

• Бамматов Б.Г., editor (2013), “тек”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

Kyrgyz

Etymology

From Proto-Common Turkic *tēk

Noun

тек • (tek) (Arabic spelling تەك)

1. ancestry, genesis, origin

Declension

Declension of тек

singular (жекелик)
possession → case ↓	—	first-person singular (менин)	second-person singular informal (сенин)	second-person singular formal (сиздин)	third-person singular/plural (анын/алардын)	first-person plural (биздин)	second-person plural informal (силердин)	second-person plural formal (сиздердин)
nominative (атооч)	тек tek	тегим tegim	тегиң tegiŋ	тегиңиз tegiŋiz	теги tegi	тегибиз tegibiz	тегиңер tegiŋer	тегиңиздер tegiŋizder
genitive (илик)	тектин tektin	тегимдин tegimdin	тегиңдин tegiŋdin	тегиңиздин tegiŋizdin	тегинин teginin	тегибиздин tegibizdin	тегиңердин tegiŋerdin	тегиңиздердин tegiŋizderdin
dative (барыш)	текке tekke	тегиме tegime	тегиңе tegiŋe	тегиңизге tegiŋizge	тегине tegine	тегибизге tegibizge	тегиңерге tegiŋerge	тегиңиздерге tegiŋizderge
accusative (табыш)	текти tekti	тегимди tegimdi	тегиңди tegiŋdi	тегиңизди tegiŋizdi	тегин tegin	тегибизди tegibizdi	тегиңерди tegiŋerdi	тегиңиздерди tegiŋizderdi
locative (жатыш)	текте tekte	тегимде tegimde	тегиңде tegiŋde	тегиңизде tegiŋizde	тегинде teginde	тегибизде tegibizde	тегиңерде tegiŋerde	тегиңиздерде tegiŋizderde
ablative (чыгыш)	тектен tekten	тегимден tegimden	тегиңден tegiŋden	тегиңизден tegiŋizden	тегинен teginen	тегибизден tegibizden	тегиңерден tegiŋerden	тегиңиздерден tegiŋizderden
plural (көптөгөн)
possession → case ↓	—	first-person singular (менин)	second-person singular informal (сенин)	second-person singular formal (сиздин)	third-person singular/plural (анын/алардын)	first-person plural (биздин)	second-person plural informal (силердин)	second-person plural formal (сиздердин)
nominative (атооч)	тектер tekter	тектерим tekterim	тектериң tekteriŋ	тектериңиз tekteriŋiz	тектери tekteri	тектерибиз tekteribiz	тектериңер tekteriŋer	тектериңиздер tekteriŋizder
genitive (илик)	тектердин tekterdin	тектеримдин tekterimdin	тектериңдин tekteriŋdin	тектериңиздин tekteriŋizdin	тектеринин tekterinin	тектерибиздин tekteribizdin	тектериңердин tekteriŋerdin	тектериңиздердин tekteriŋizderdin
dative (барыш)	тектерге tekterge	тектериме tekterime	тектериңе tekteriŋe	тектериңизге tekteriŋizge	тектерине tekterine	тектерибизге tekteribizge	тектериңерге tekteriŋerge	тектериңиздерге tekteriŋizderge
accusative (табыш)	тектерди tekterdi	тектеримди tekterimdi	тектериңди tekteriŋdi	тектериңизди tekteriŋizdi	тектерин tekterin	тектерибизди tekteribizdi	тектериңерди tekteriŋerdi	тектериңиздерди tekteriŋizderdi
locative (жатыш)	тектерде tekterde	тектеримде tekterimde	тектериңде tekteriŋde	тектериңизде tekteriŋizde	тектеринде tekterinde	тектерибизде tekteribizde	тектериңерде tekteriŋerde	тектериңиздерде tekteriŋizderde
ablative (чыгыш)	тектерден tekterden	тектеримден tekterimden	тектериңден tekteriŋden	тектериңизден tekteriŋizden	тектеринен tekterinen	тектерибизден tekteribizden	тектериңерден tekteriŋerden	тектериңиздерден tekteriŋizderden

Derived terms

• суутек (suutek, “hydrogen”)
• кычкылтек (kıckıltek, “oxygen”)
• көмүртек (kömürtek, “carbon”)

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *tekъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [tɛk]
• Rhymes: -ɛk
• Homophone: тег (teg)

Noun

тек • (tek) m (relational adjective течен or тековен)

1. current, flow, course, stream
2. duration
3. trend

Declension

Declension of тек

	singular	plural
indefinite	тек (tek)	текови (tekovi)
definite unspecified	текот (tekot)	тековите (tekovite)
definite proximal	теков (tekov)	тековиве (tekovive)
definite distal	текон (tekon)	тековине (tekovine)
vocative	теку (teku)	текови (tekovi)
count form	—	тека (teka)

Serbo-Croatian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *tekъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /têk/

Adverb

те̏к (Latin spelling tȅk)

1. only, not earlier than, not before
2. hardly, scarcely

Etymology 2

Inherited from Proto-Slavic *tękъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /têːk/

Noun

те̑к m inan (Latin spelling tȇk)

1. appetite
2. taste, flavour

Declension

Declension of тек

	singular
nominative	тек
genitive	тека
dative	теку
accusative	тек
vocative	тече
locative	теку
instrumental	теком

Southern Altai

Etymology

From Proto-Common Turkic *tēk, Proto-Turkic *tēk.

Adverb

тек • (tek)

1. in vain

Derived terms

• тегин (tegin)

References

“тек”, in Grammatika Altajskovo Jazyka [Altaic language Grammar], Kazan: V universtiteskoj til, 1869, →ISBN