чмо

Russian

Etymology

Borrowed from Yiddish שמאָק (shmok, “penis”).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ɕmo]

• Audio:

  (file)

Noun

чмо • (čmo) n anim (genitive чма, uncountable)

1. (slang) jerk, schmuck, schmoe, scoundrel, an unpleasant or detestable person, or a person without morals
   • 1999, Andrey Grachov, Ярый против видеопиратов:

     Легко́ отде́лался, па́дла… — заду́мчиво сказа́л Артём, сра́зу помрачне́в, — е́сли бы он мне попа́лся, чмо пога́ное, я бы ему́ так бы́стро не дал умере́ть.

     Lexkó otdélalsja, pádla… — zadúmčivo skazál Artjóm, srázu pomračnév, — jésli by on mne popálsja, čmo pogánoje, ja by jemú tak býstro ne dal umerétʹ.

     "He got off easy, the wretch," Artyom said pensively, immediately turning gloomy. "If I had got my hands on that rotten sonofabitch, I wouldn't have let him die so quickly."

Declension

Declension of чмо (anim sg-only neut-form hard-stem accent-b) 

	singular
nominative	чмо́ čmó
genitive	чма́ čmá
dative	чму́ čmú
accusative	чмо́ čmó
instrumental	чмо́м čmóm
prepositional	чме́ čmé

Related terms

• чмо́бик (čmóbik)
• чмори́ть (čmorítʹ), зачмори́ть (začmorítʹ)
• чмо́шник (čmóšnik), чмырь (čmyrʹ)
• чмо́шный (čmóšnyj)

Ukrainian

Etymology

Ultimately from Yiddish שמאָק (shmok, “penis”). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃmɔ]

Noun

чмо • (čmo) m pers (genitive чма, uncountable)

1. (slang, vulgar, derogatory) dick, douchebag, jerk, schmo, schmuck (contemptible person)

Declension

Declension of чмо
(pers sg-only hard masc in -о accent-b)

	singular
nominative	чмо čmo
genitive	чма čma
dative	чмо́ві, чму čmóvi, čmu
accusative	чма čma
instrumental	чмом čmom
locative	чмо́ві, чмі čmóvi, čmi
vocative	чмо čmo

Derived terms

• чмо́шний (čmóšnyj)

References

• Kondratiuk, T. M. (2006), “чмо”, in Словник сучасного українського сленгу [Dictionary of Modern Ukrainian Slang] (in Ukrainian), Kharkiv: Folio, →ISBN, page 327

Further reading

• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “чмо”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “чмо”, in English–Ukrainian Dictionaries
• “чмо”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “чмо”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]