шӱм

Eastern Mari

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃym/
• Rhymes: -ym
• Hyphenation: шӱм

Etymology 1

Inherited from Proto-Mari *šü̆m, from Proto-Uralic *śüdäme. Cognate with Western Mari шӱм (šüm).

Noun

шӱм • (šüm)

1. (anatomy) heart
2. (figuratively) heart, soul
3. (figuratively) heart, sympathy, empathy, kindness
4. (figuratively) heart, center/centre

Declension

Declension of шӱм
	singular	plural
nominative	шӱм (šüm)	шӱм-влак (šüm-vlak)
accusative	шӱмым (šümym)	шӱм-влакым (šüm-vlakym)
genitive	шӱмын (šümyn)	шӱм-влакын (šüm-vlakyn)
dative	шӱмлан (šümlan)	шӱм-влаклан (šüm-vlaklan)
comitative	шӱмге (šümge)	шӱм-влакге (šüm-vlakge)
comparative	шӱмла (šümla)	шӱм-влакла (šüm-vlakla)
inessive	шӱмыштӧ (šümyštö)	шӱм-влакыште (šüm-vlakyšte)
illative (short)	шӱмыш (šümyš)	шӱм-влакыш (šüm-vlakyš)
illative (long)	шӱмышкӧ (šümyškö)	шӱм-влакышке (šüm-vlakyške)
lative	шӱмеш (šümeš)	шӱм-влакеш (šüm-vlakeš)

Possessed forms of шӱм
	singular	plural
1st person	шӱмем (šümem)	шӱмна (šümna)
2nd person	шӱмет (šümet)	шӱмда (šümda)
3rd person	шӱмжӧ (šümžö)	шӱмышт (šümyšt)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

шӱм • (šüm)

1. feeling, sensitivity, sense

Declension

Declension of шӱм
	singular	plural
nominative	шӱм (šüm)	шӱм-влак (šüm-vlak)
accusative	шӱмым (šümym)	шӱм-влакым (šüm-vlakym)
genitive	шӱмын (šümyn)	шӱм-влакын (šüm-vlakyn)
dative	шӱмлан (šümlan)	шӱм-влаклан (šüm-vlaklan)
comitative	шӱмге (šümge)	шӱм-влакге (šüm-vlakge)
comparative	шӱмла (šümla)	шӱм-влакла (šüm-vlakla)
inessive	шӱмыштӧ (šümyštö)	шӱм-влакыште (šüm-vlakyšte)
illative (short)	шӱмыш (šümyš)	шӱм-влакыш (šüm-vlakyš)
illative (long)	шӱмышкӧ (šümyškö)	шӱм-влакышке (šüm-vlakyške)
lative	шӱмеш (šümeš)	шӱм-влакеш (šüm-vlakeš)

Possessed forms of шӱм
	singular	plural
1st person	шӱмем (šümem)	шӱмна (šümna)
2nd person	шӱмет (šümet)	шӱмда (šümda)
3rd person	шӱмжӧ (šümžö)	шӱмышт (šümyšt)

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

шӱм • (šüm)

1. (botany) bark, rind
2. (botany) peel, skin
3. (botany) shell
4. (botany) husky
5. (zoology) scales

Declension

Declension of шӱм
	singular	plural
nominative	шӱм (šüm)	шӱм-влак (šüm-vlak)
accusative	шӱмым (šümym)	шӱм-влакым (šüm-vlakym)
genitive	шӱмын (šümyn)	шӱм-влакын (šüm-vlakyn)
dative	шӱмлан (šümlan)	шӱм-влаклан (šüm-vlaklan)
comitative	шӱмге (šümge)	шӱм-влакге (šüm-vlakge)
comparative	шӱмла (šümla)	шӱм-влакла (šüm-vlakla)
inessive	шӱмыштӧ (šümyštö)	шӱм-влакыште (šüm-vlakyšte)
illative (short)	шӱмыш (šümyš)	шӱм-влакыш (šüm-vlakyš)
illative (long)	шӱмышкӧ (šümyškö)	шӱм-влакышке (šüm-vlakyške)
lative	шӱмеш (šümeš)	шӱм-влакеш (šüm-vlakeš)

Possessed forms of шӱм
	singular	plural
1st person	шӱмем (šümem)	шӱмна (šümna)
2nd person	шӱмет (šümet)	шӱмда (šümda)
3rd person	шӱмжӧ (šümžö)	шӱмышт (šümyšt)

References

• J. Bradley et al. (2023) “шӱм”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna