վիզ

Armenian

Picture dictionary

վիզ

գանգ

ուղեղ

աչք

շրթունք

քիթ

բերան

կզակ

ծնոտ

ականջ

քունք

վիզ

Click on labels in the image.

Etymology

Inherited from Old Armenian վիզ (viz).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /viz/, [viz]
• (Western Armenian) IPA^(key): /viz/, [viz]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

վիզ • (viz)

1. neck

   Synonyms: պարանոց (paranocʻ), ճիտ (čit), բուկ (buk)

2. (rare) isthmus

   Synonym: պարանոց (paranocʻ)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	վիզ (viz)	վզեր (vzer)
dative	վզի (vzi)	վզերի (vzeri)
ablative	վզից (vzicʻ)	վզերից (vzericʻ)
instrumental	վզով (vzov)	վզերով (vzerov)
locative	վզում (vzum)	վզերում (vzerum)
	definite forms
nominative	վիզը / վիզն (vizə / vizn)	վզերը/վզերն (vzerə/vzern)
dative	վզին (vzin)	վզերին (vzerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	վիզս (vizs)	վզերս (vzers)
dative	վզիս (vzis)	վզերիս (vzeris)
ablative	վզիցս (vzicʻs)	վզերիցս (vzericʻs)
instrumental	վզովս (vzovs)	վզերովս (vzerovs)
locative	վզումս (vzums)	վզերումս (vzerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	վիզդ (vizd)	վզերդ (vzerd)
dative	վզիդ (vzid)	վզերիդ (vzerid)
ablative	վզիցդ (vzicʻd)	վզերիցդ (vzericʻd)
instrumental	վզովդ (vzovd)	վզերովդ (vzerovd)
locative	վզումդ (vzumd)	վզերումդ (vzerumd)

Derived terms

• ծուռվիզ (cuṙviz)
• վզաթակ (vzatʻak)
• վզածուռ (vzacuṙ)
• վզակոթ (vzakotʻ)
• վզահոռ (vzahoṙ)
• վզատակ (vzatak)
• վզիկ (vzik)
• վզծռել (vzcṙel)
• վզկապ (vzkap)
• վիզդարձություն (vizdarjutʻyun)
• վիզկապիչ (vizkapičʻ)

Old Armenian

Etymology

Usually considered a word of unknown origin, but according to J̌ahukyan and Bailey this is an Iranian borrowing. Compare Avestan 𐬥𐬌𐬎𐬎𐬌𐬰𐬀𐬌𐬙𐬌 (niuuizaⁱti, “attach”), from the base 𐬬𐬀𐬉𐬰 (vaēz, “to bind on”), which goes back to Proto-Indo-European *weyǵ(ʰ)- and is cognate with Lithuanian výžti (“to plait”), Russian вязать (vjazatʹ), Old Prussian winsus (“neck”); ultimately from Proto-Indo-European *wey- (“to turn”): the neck is the “turning limb”.

Noun

վիզ • (viz)

1. neck

   վիզ ամբառնալ ― viz ambaṙnal ― to become rebellious, proud, insubordinate

Declension

i-a-type

	singular	plural
nominative	վիզ (viz)	վիզք (vizkʻ)
genitive	վզի (vzi)	վզաց (vzacʻ)
dative	վզի (vzi)	վզաց (vzacʻ)
accusative	վիզ (viz)	վիզս (vizs)
ablative	վզէ (vzē)	վզաց (vzacʻ)
instrumental	վզաւ (vzaw)	վզաւք = վզօք (vzawkʻ = vzōkʻ)
locative	վզի (vzi)	վիզս (vizs)

Derived terms

• բարձրավզանամ (barjravzanam)
• բարձրավզիմ (barjravzim)
• բարձրավզութիւն (barjravzutʻiwn)
• բարձրավիզ (barjraviz)
• բարձրվզեմ (barjrvzem)
• բրտավզութիւն (brtavzutʻiwn)
• ընդվզանք (əndvzankʻ)
• ընդվզեմ (əndvzem)
• ընդվզիմ (əndvzim)
• խստավիզ (xstaviz)
• կոկոզավիզ (kokozaviz)
• վզան (vzan)
• վզանոց (vzanocʻ)
• վզիմ (vzim)

Descendants

• Armenian: վիզ (viz)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “վիզ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “վիզ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “վիզ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• J̌ahukyan, Geworg (2010) “վիզ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 711a
• Bailey, H. W. (1979) “vīysānvā”, in Dictionary of Khotan Saka, Cambridge, London, New York, Melbourne: Cambridge University press, page 387b
• Martirosyan, Hrach (2010) “awji-k‘”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 154, tentatively suggests a common substrate origin for վիզ (viz), օձիք (ōjikʻ), dialectal խզ- (xz-), խուզ- (xuz-) and Ancient Greek αὐχήν (aukhḗn).