دوا

Central Kurdish

Adverb

دوا (diwa)

1. (Germiyanî) after

Early Old Oghuz

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *tebe.

Noun

دَوا (dewē)

1. camel

Descendants

• Old Anatolian Turkish:
  • Azerbaijani: dəvə
  • Ottoman Turkish: دوه
    • Gagauz: devä
    • Turkish: deve
      • → Zazaki: deva
    • → Albanian: deve
    • → Armenian: դավա (dava)
    • → Northern Kurdish: deve
    • → Serbo-Croatian:

      Cyrillic script: дева

      Latin script: deva

• Salar: döve, döye
• Turkmen: düýe

References

• al-Kashgarî, Mahmud (1072–1074), Besim Atalay, transl., Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the “Compendium of the languages of the Turks”] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), 1985 edition, volume II, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, published 1939–1943, page 195

Malay

Numeral

دوا

1. Jawi spelling of dua.‎

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic دَوَاء (dawāʔ).

Pronunciation

• IPA^(key): /dwa/

• Audio:

  (file)

Noun

دوا • (dwa) m (plural دوايات (dwāyāt))

1. (medicine) remedy, medicine, medication, drug

Old Ruthenian

Numeral

دْوَا • (dva) m or n

1. Middle Belarusian Arabica spelling of два (dva, “two (2)”)

Persian

Dari	دوا
Iranian Persian	دارو
Tajik	даво

Etymology

Borrowed from Arabic دَوَاء (dawāʔ).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /da.ˈwaː/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [d̪ä.wɑː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [d̪ä.wɑː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [d̪ä.wɑː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [d̪ä.wɔː]

• (Iran, formal) IPA^(key): [d̪æ.vɒː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [d̪ä.vɔ]

Readings
Classical reading?	dawā
Dari reading?	dawā
Iranian reading?	davâ
Tajik reading?	davo

Noun

دوا • (dawā / davâ) (Tajik spelling даво)

1. medicine, drug

Sindhi

Etymology

Borrowed from Classical Persian دوا (dawā).

Pronunciation

• IPA^(key): [d̪əʋɑ]

Noun

دَوا • (davā) ? (Devanagari दवा, Khudawadi 𑋏𑋛𑋠)

1. medicine, remedy, drug

Derived terms

• دواخانو (dvāxāno)
• دواساز (dvāsāz)
• دواسازيِ (dvāsāzyi)

References

• Parmanand, Mewaram (1910), “دَوا”, in Sindhi-English Dictionary, Hyderabad, Sindh: The Sind Juvenile Co-operative Society

South Levantine Arabic

Root
د و ي
1 term

Etymology

From Arabic دَوَاء (dawāʔ).

Pronunciation

• IPA^(key): /da.wa/, [ˈda.wa]

• Audio (Ramallah):

  (file)

Noun

دوا • (dawa) m (plural أدوية (ʔadwiye))

1. medicine, medication