شديد

See also: شدید

Arabic

Etymology

From the root ش د د (š-d-d).

Adjective

شَدِيد • (šadīd) (feminine شَدِيدَة (šadīda), common plural شِدَاد (šidād), masculine plural شَدِيدُونَ (šadīdūna) or أَشِدَّاء (ʔašiddāʔ), feminine plural شَدِيدَات (šadīdāt) or شَدَائِد (šadāʔid), elative أَشَدّ (ʔašadd))

1. violent, strong, intense, severe, hard, difficult, acute, extreme
2. vigorous, powerful
3. persevering, firm
4. avaricious
5. thick, tight
6. oppressive
7. (phonetics) plosive
   • Sibawayh ((Can we date this quote?)) “باب عدد الحروف العربية ومخارجها ومهموسها ومجهورها وأحوال مهموسها ومجهورها واختلافها”, in Al-Kitab

     وَمِنَ الْحُرُوفِ الشَّدِيدُ، وَهُوَ الَّذِي يَمْنَعُ الصَّوْتَ أَنْ يَجْرِيَ فِيهِ، وَهُوَ الْهَمْزَةُ والْقَافُ وَالكَافُ وَالْجِيمُ وَالطَّاءُ وَالتَّاء وَالدَّالُ وَالْبَاءُ. وَذَلِكَ أَنَّكَ لَوْ قُلْتَ “أَلْحَجْ” ثُمَّ مَدَدْتَ صَوْتَكَ لَمْ يَجْرِ ذَلِكَ.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of adjective شَدِيد (šadīd)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَدِيد šadīd	الشَّدِيد aš-šadīd	شَدِيدَة šadīda	الشَّدِيدَة aš-šadīda
Nominative	شَدِيدٌ šadīdun	الشَّدِيدُ aš-šadīdu	شَدِيدَةٌ šadīdatun	الشَّدِيدَةُ aš-šadīdatu
Accusative	شَدِيدًا šadīdan	الشَّدِيدَ aš-šadīda	شَدِيدَةً šadīdatan	الشَّدِيدَةَ aš-šadīdata
Genitive	شَدِيدٍ šadīdin	الشَّدِيدِ aš-šadīdi	شَدِيدَةٍ šadīdatin	الشَّدِيدَةِ aš-šadīdati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَدِيدَيْن šadīdayn	الشَّدِيدَيْن aš-šadīdayn	شَدِيدَتَيْن šadīdatayn	الشَّدِيدَتَيْن aš-šadīdatayn
Nominative	شَدِيدَانِ šadīdāni	الشَّدِيدَانِ aš-šadīdāni	شَدِيدَتَانِ šadīdatāni	الشَّدِيدَتَانِ aš-šadīdatāni
Accusative	شَدِيدَيْنِ šadīdayni	الشَّدِيدَيْنِ aš-šadīdayni	شَدِيدَتَيْنِ šadīdatayni	الشَّدِيدَتَيْنِ aš-šadīdatayni
Genitive	شَدِيدَيْنِ šadīdayni	الشَّدِيدَيْنِ aš-šadīdayni	شَدِيدَتَيْنِ šadīdatayni	الشَّدِيدَتَيْنِ aš-šadīdatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural diptote‎; basic broken plural triptote		sound feminine plural‎; basic broken plural diptote‎; basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَدِيدِين‎; أَشِدَّاء‎; شِدَاد šadīdīn‎; ʔašiddāʔ‎; šidād	الشَّدِيدِين‎; الْأَشِدَّاء‎; الشِّدَاد aš-šadīdīn‎; al-ʔašiddāʔ‎; aš-šidād	شَدِيدَات‎; شَدَائِد‎; شِدَاد šadīdāt‎; šadāʔid‎; šidād	الشَّدِيدَات‎; الشَّدَائِد‎; الشِّدَاد aš-šadīdāt‎; aš-šadāʔid‎; aš-šidād
Nominative	شَدِيدُونَ‎; أَشِدَّاءُ‎; شِدَادٌ šadīdūna‎; ʔašiddāʔu‎; šidādun	الشَّدِيدُونَ‎; الْأَشِدَّاءُ‎; الشِّدَادُ aš-šadīdūna‎; al-ʔašiddāʔu‎; aš-šidādu	شَدِيدَاتٌ‎; شَدَائِدُ‎; شِدَادٌ šadīdātun‎; šadāʔidu‎; šidādun	الشَّدِيدَاتُ‎; الشَّدَائِدُ‎; الشِّدَادُ aš-šadīdātu‎; aš-šadāʔidu‎; aš-šidādu
Accusative	شَدِيدِينَ‎; أَشِدَّاءَ‎; شِدَادًا šadīdīna‎; ʔašiddāʔa‎; šidādan	الشَّدِيدِينَ‎; الْأَشِدَّاءَ‎; الشِّدَادَ aš-šadīdīna‎; al-ʔašiddāʔa‎; aš-šidāda	شَدِيدَاتٍ‎; شَدَائِدَ‎; شِدَادًا šadīdātin‎; šadāʔida‎; šidādan	الشَّدِيدَاتِ‎; الشَّدَائِدَ‎; الشِّدَادَ aš-šadīdāti‎; aš-šadāʔida‎; aš-šidāda
Genitive	شَدِيدِينَ‎; أَشِدَّاءَ‎; شِدَادٍ šadīdīna‎; ʔašiddāʔa‎; šidādin	الشَّدِيدِينَ‎; الْأَشِدَّاءِ‎; الشِّدَادِ aš-šadīdīna‎; al-ʔašiddāʔi‎; aš-šidādi	شَدِيدَاتٍ‎; شَدَائِدَ‎; شِدَادٍ šadīdātin‎; šadāʔida‎; šidādin	الشَّدِيدَاتِ‎; الشَّدَائِدِ‎; الشِّدَادِ aš-šadīdāti‎; aš-šadāʔidi‎; aš-šidādi

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “شديد”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen