عادل
Arabic
Etymology 1
Derived from the active participle of the verb عَدُلَ (ʕadula, “to be just, to be fair”), from the root ع د ل (ʕ-d-l).
Adjective
عَادِل • (ʕādil) (feminine عَادِلَة (ʕādila), masculine plural عَادِلُونَ (ʕādilūna), elative أَعْدَل (ʔaʕdal))
Declension
Declension of adjective عَادِل (ʕādil)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عَادِل ʕādil |
الْعَادِل al-ʕādil |
عَادِلَة ʕādila |
الْعَادِلَة al-ʕādila |
Nominative | عَادِلٌ ʕādilun |
الْعَادِلُ al-ʕādilu |
عَادِلَةٌ ʕādilatun |
الْعَادِلَةُ al-ʕādilatu |
Accusative | عَادِلًا ʕādilan |
الْعَادِلَ al-ʕādila |
عَادِلَةً ʕādilatan |
الْعَادِلَةَ al-ʕādilata |
Genitive | عَادِلٍ ʕādilin |
الْعَادِلِ al-ʕādili |
عَادِلَةٍ ʕādilatin |
الْعَادِلَةِ al-ʕādilati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عَادِلَيْن ʕādilayn |
الْعَادِلَيْن al-ʕādilayn |
عَادِلَتَيْن ʕādilatayn |
الْعَادِلَتَيْن al-ʕādilatayn |
Nominative | عَادِلَانِ ʕādilāni |
الْعَادِلَانِ al-ʕādilāni |
عَادِلَتَانِ ʕādilatāni |
الْعَادِلَتَانِ al-ʕādilatāni |
Accusative | عَادِلَيْنِ ʕādilayni |
الْعَادِلَيْنِ al-ʕādilayni |
عَادِلَتَيْنِ ʕādilatayni |
الْعَادِلَتَيْنِ al-ʕādilatayni |
Genitive | عَادِلَيْنِ ʕādilayni |
الْعَادِلَيْنِ al-ʕādilayni |
عَادِلَتَيْنِ ʕādilatayni |
الْعَادِلَتَيْنِ al-ʕādilatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
basic broken plural triptote; sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عُدَّال; عَادِلِين ʕuddāl; ʕādilīn |
الْعُدَّال; الْعَادِلِين al-ʕuddāl; al-ʕādilīn |
عَادِلَات ʕādilāt |
الْعَادِلَات al-ʕādilāt |
Nominative | عُدَّالٌ; عَادِلُونَ ʕuddālun; ʕādilūna |
الْعُدَّالُ; الْعَادِلُونَ al-ʕuddālu; al-ʕādilūna |
عَادِلَاتٌ ʕādilātun |
الْعَادِلَاتُ al-ʕādilātu |
Accusative | عُدَّالًا; عَادِلِينَ ʕuddālan; ʕādilīna |
الْعُدَّالَ; الْعَادِلِينَ al-ʕuddāla; al-ʕādilīna |
عَادِلَاتٍ ʕādilātin |
الْعَادِلَاتِ al-ʕādilāti |
Genitive | عُدَّالٍ; عَادِلِينَ ʕuddālin; ʕādilīna |
الْعُدَّالِ; الْعَادِلِينَ al-ʕuddāli; al-ʕādilīna |
عَادِلَاتٍ ʕādilātin |
الْعَادِلَاتِ al-ʕādilāti |
Synonyms
- (just, fair): مُنْصِف (munṣif)
Antonyms
- (just, fair): ظَالِم (ẓālim)
Descendants
Noun
عَادِل • (ʕādil) m (plural عُدَّال (ʕuddāl) or عَدْل (ʕadl))
Declension
Declension of noun عَادِل (ʕādil)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | عَادِل ʕādil |
الْعَادِل al-ʕādil |
عَادِل ʕādil |
Nominative | عَادِلٌ ʕādilun |
الْعَادِلُ al-ʕādilu |
عَادِلُ ʕādilu |
Accusative | عَادِلًا ʕādilan |
الْعَادِلَ al-ʕādila |
عَادِلَ ʕādila |
Genitive | عَادِلٍ ʕādilin |
الْعَادِلِ al-ʕādili |
عَادِلِ ʕādili |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | عَادِلَيْن ʕādilayn |
الْعَادِلَيْن al-ʕādilayn |
عَادِلَيْ ʕādilay |
Nominative | عَادِلَانِ ʕādilāni |
الْعَادِلَانِ al-ʕādilāni |
عَادِلَا ʕādilā |
Accusative | عَادِلَيْنِ ʕādilayni |
الْعَادِلَيْنِ al-ʕādilayni |
عَادِلَيْ ʕādilay |
Genitive | عَادِلَيْنِ ʕādilayni |
الْعَادِلَيْنِ al-ʕādilayni |
عَادِلَيْ ʕādilay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | عُدَّال; عَدْل ʕuddāl; ʕadl |
الْعُدَّال; الْعَدْل al-ʕuddāl; al-ʕadl |
عُدَّال; عَدْل ʕuddāl; ʕadl |
Nominative | عُدَّالٌ; عَدْلٌ ʕuddālun; ʕadlun |
الْعُدَّالُ; الْعَدْلُ al-ʕuddālu; al-ʕadlu |
عُدَّالُ; عَدْلُ ʕuddālu; ʕadlu |
Accusative | عُدَّالًا; عَدْلًا ʕuddālan; ʕadlan |
الْعُدَّالَ; الْعَدْلَ al-ʕuddāla; al-ʕadla |
عُدَّالَ; عَدْلَ ʕuddāla; ʕadla |
Genitive | عُدَّالٍ; عَدْلٍ ʕuddālin; ʕadlin |
الْعُدَّالِ; الْعَدْلِ al-ʕuddāli; al-ʕadli |
عُدَّالِ; عَدْلِ ʕuddāli; ʕadli |
Noun
عَادِل • (ʕādil) m (plural عُدُول (ʕudūl))
Declension
Declension of noun عَادِل (ʕādil)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | عَادِل ʕādil |
الْعَادِل al-ʕādil |
عَادِل ʕādil |
Nominative | عَادِلٌ ʕādilun |
الْعَادِلُ al-ʕādilu |
عَادِلُ ʕādilu |
Accusative | عَادِلًا ʕādilan |
الْعَادِلَ al-ʕādila |
عَادِلَ ʕādila |
Genitive | عَادِلٍ ʕādilin |
الْعَادِلِ al-ʕādili |
عَادِلِ ʕādili |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | عَادِلَيْن ʕādilayn |
الْعَادِلَيْن al-ʕādilayn |
عَادِلَيْ ʕādilay |
Nominative | عَادِلَانِ ʕādilāni |
الْعَادِلَانِ al-ʕādilāni |
عَادِلَا ʕādilā |
Accusative | عَادِلَيْنِ ʕādilayni |
الْعَادِلَيْنِ al-ʕādilayni |
عَادِلَيْ ʕādilay |
Genitive | عَادِلَيْنِ ʕādilayni |
الْعَادِلَيْنِ al-ʕādilayni |
عَادِلَيْ ʕādilay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | عُدُول ʕudūl |
الْعُدُول al-ʕudūl |
عُدُول ʕudūl |
Nominative | عُدُولٌ ʕudūlun |
الْعُدُولُ al-ʕudūlu |
عُدُولُ ʕudūlu |
Accusative | عُدُولًا ʕudūlan |
الْعُدُولَ al-ʕudūla |
عُدُولَ ʕudūla |
Genitive | عُدُولٍ ʕudūlin |
الْعُدُولِ al-ʕudūli |
عُدُولِ ʕudūli |
Etymology 2
Verb
عَادَلَ • (ʕādala) III (non-past يُعَادِلُ (yuʕādilu), verbal noun مُعَادَلَة (muʕādala))
Conjugation
Lua error in Module:parameters at line 806: Parameter "passive" is not used by this template.
Etymology 3
Proper noun
عَادِل • (ʕādil) m
- a male given name
Declension
Declension of noun عَادِل (ʕādil)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | عَادِل ʕādil |
— |
Nominative | — | عَادِلٌ ʕādilun |
— |
Accusative | — | عَادِلًا ʕādilan |
— |
Genitive | — | عَادِلٍ ʕādilin |
— |
Persian
Adjective
عادل • ('âdel)
Synonyms
Categories:
- Arabic participles
- Arabic active participles
- Arabic terms derived from active participles
- Arabic terms belonging to the root ع د ل
- Arabic lemmas
- Arabic adjectives
- Arabic adjectives with basic triptote singular
- Arabic adjectives with triptote singular in -a
- Arabic adjectives with broken plural
- Arabic adjectives with basic triptote broken plural
- Arabic adjectives with sound masculine plural
- Arabic adjectives with sound feminine plural
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Arabic verbs
- Arabic proper nouns
- Arabic given names
- Arabic male given names
- Arabic definite nouns
- Persian lemmas
- Persian adjectives