अंत

Hindi

Alternative forms

• अन्त (ant)

Etymology

Borrowed from Sanskrit अन्त (anta).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ənt̪/, [ɐ̃n̪t̪]

• Audio (Delhi):

  (file)

Noun

अंत • (ant) m (Urdu spelling انت)

1. ending, conclusion

   Synonyms: समाप्ति (samāpti), समापन (samāpan), समाप्त (samāpt), ख़त्म (xatma)

   अब हम कथा के अंत पे पहुँचे।

   ab ham kathā ke ant pe pahũce.

   Now we reach the end of the story.

2. outcome, result

   Synonym: परिणाम (pariṇām)

3. destruction, annihilation
4. death

   Synonyms: मौत (maut), मृत्यु (mŕtyu)

5. border, limit

   Synonym: सीमा (sīmā)

Declension

Declension of अंत (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	अंत ant	अंत ant
oblique	अंत ant	अंतों antõ
vocative	अंत ant	अंतो anto

Related terms

• अंतिम (antim)

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit अन्त (anta), through Old Marathi 𑘀𑘽𑘝 (aṃta).

Pronunciation

• IPA^(key): /ən.t̪ə/

Noun

अंत • (anta) m

1. end, termination, conclusion

   Synonyms: अखेर (akher), समापन (samāpan)

2. border, limit

   Synonyms: सीमा (sīmā), हद्द (hadda)

3. as far as, unto
4. to test someone's patience
5. (figuratively) death

   Synonyms: मृत्यू (mrutyū), मरण (maraṇ)

Declension

Declension of अंत (masc cons-stem)
direct singular	अंत ant
direct plural	अंत ant
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	अंत ant		अंत ant
oblique सामान्यरूप	अंता antā		अंतां- antān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	अंताला antālā		अंतांना antānnā
ergative	अंताने, अंतानं antāne, antāna		अंतांनी antānnī
instrumental	अंताशी antāśī		अंतांशी antānśī
locative सप्तमी	अंतात antāt		अंतांत antāt
vocative संबोधन	अंता antā		अंतांनो antānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of अंत (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	अंताचा antāċā	अंताचे antāċe	अंताची antācī	अंताच्या antācā	अंताचे, अंताचं antāċe, antāċa	अंताची antācī	अंताच्या antācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	अंतांचा antānċā	अंतांचे antānċe	अंतांची antāñcī	अंतांच्या antāncā	अंतांचे, अंतांचं antānċe, antānċa	अंतांची antāñcī	अंतांच्या antāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

• Berntsen, Maxine (1982–1983), “अंत”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
• Molesworth, James Thomas (1857), “अंत”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• Shankar Gopal Tulpule; Anne Feldhaus (1999), “अंत”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan

Old Gujarati

Etymology

Borrowed from Sanskrit अन्त (antá).

Noun

अंत • (anta) m

1. death

Descendants

• Gujarati: અંત (anta)